John 3:7
Do not marvel that I said to you, You must be born again.
Do not marvel that I said to you, You must be born again.
Do not be amazed that I said to you, ‘You must be born again.’
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
Marvel{G2296} not{G3361} that{G3754} I said{G2036} unto thee,{G4671} Ye{G5209} must{G1163} be born{G1080} anew.{G509}
Marvel{G2296}{(G5661)} not{G3361} that{G3754} I said{G2036}{(G5627)} unto thee{G4671}, Ye{G5209} must{G1163}{(G5748)} be born{G1080}{(G5683)} again{G509}.
Marvayle not that I sayd to the ye must be boren a newe.
Maruell not, that I sayde vnto ye: Ye must be borne of new.
Marueile not that I said to thee, Yee must be borne againe.
Maruayle not thou that I sayde to thee, ye must be borne agayne.
‹Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.›
Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.'
`Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.
Do not be surprised that I say to you, It is necessary for you to have a second birth.
Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.'
Do not be amazed that I said to you,‘You must all be born from above.’
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
1 There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
2 This man came to Jesus by night and said to him, Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these miracles that you do, except God be with him.
3 Jesus answered and said to him, Truly, truly, I say to you, except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
4 Nicodemus said to him, How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb and be born?
5 Jesus answered, Truly, truly, I say to you, except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
6 That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
8 The wind blows where it wishes, and you hear the sound of it, but cannot tell where it comes from and where it goes; so is everyone that is born of the Spirit.
9 Nicodemus answered and said to him, How can these things be?
10 Jesus answered and said to him, Are you a teacher of Israel, and do not know these things?
11 Truly, truly, I say to you, we speak what we know and testify what we have seen, and you do not receive our witness.
12 If I have told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
13 No man has ascended to heaven but he who came down from heaven, even the Son of Man who is in heaven.
14 As Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,
15 that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.
16 For God so loved the world that he gave his only begotten Son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life.
13 Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
23 Having been born again, not of corruptible seed but incorruptible, through the word of God which lives and abides forever,
3 And said, Truly I say to you, Unless you are converted and become like little children, you shall not enter the kingdom of heaven.
31 He who comes from above is above all. He who is of the earth is earthly and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
23 And he said to them, You are from beneath; I am from above: you are of this world; I am not of this world.
24 I said therefore to you, that you shall die in your sins: for if you do not believe that I am he, you shall die in your sins.
50 Jesus answered and said to him, Because I said to you, I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these.
51 And he said to him, Verily, verily, I say to you, Hereafter you shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
50 Nicodemus (he who came to Jesus by night, being one of them) said to them,
27 John answered and said, A man can receive nothing, except it is given to him from heaven.
17 Truly I say to you, whoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall by no means enter therein.
15 Truly I say to you, Whoever does not receive the kingdom of God as a little child shall not enter it.
9 Whoever is born of God does not commit sin; for his seed remains in him: and he cannot sin, because he is born of God.
5 Not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,
62 What then if you shall see the Son of Man ascend up where he was before?
63 It is the spirit that gives life; the flesh profits nothing: the words that I speak to you, they are spirit, and they are life.
8 I indeed have baptized you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.
8 Bring forth therefore fruits worthy of repentance:
13 Do not marvel, my brothers, if the world hates you.
5 For John truly baptized with water; but you shall be baptized with the Holy Spirit not many days from now.
13 Then Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him.
1 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves the parent loves the child born of them.
23 And be renewed in the spirit of your mind,
18 Of His own will He brought us forth by the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of His creatures.
48 Then Jesus said to him, Unless you see signs and wonders, you will not believe.
41 You do the deeds of your father. Then they said to him, We were not born of fornication; we have one Father, even God.
29 If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of him.
33 I did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me, Upon whom you see the Spirit descending, and remaining on him, this is he who baptizes with the Holy Spirit.
1 Behold, what kind of love the Father has given us, that we should be called the children of God: therefore the world does not know us, because it did not know him.
1 Truly, truly, I say to you, he who does not enter by the door into the sheepfold, but climbs up some other way, is a thief and a robber.
30 The man answered and said to them, Well, here is a marvelous thing, that you do not know where he is from, yet he has opened my eyes.
39 But this he spoke concerning the Spirit, whom those believing in him would receive; for the Holy Spirit was not yet given, because Jesus was not yet glorified.
13 Jesus answered and said to her, Whoever drinks of this water will thirst again:
47 He who is of God hears God's words: you therefore do not hear them, because you are not of God.