Joshua 24:13

KJV1611 – Modern English

And I have given you a land for which you did not labor, and cities which you did not build, and you dwell in them; you eat from vineyards and oliveyards which you did not plant.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I gave you a land on which you had not labored, and cities you did not build. You are living in them and eating from vineyards and olive groves you did not plant.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I gave you a land whereon thou hadst not labored, and cities which ye built not, and ye dwell therein; of vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

  • Coverdale Bible (1535)

    And I haue geuen you a londe whervpon ye bestowed no laboure, and cities which ye haue not buylded, that ye might dwell therin, and that ye might eate of the vynyardes and olyue trees which ye haue not planted.

  • Geneva Bible (1560)

    And I haue giuen you a land, wherein ye did not labour, and cities which ye built not, and yee dwell in them, and eate of the vineyards and oliue trees, which yee planted not.

  • Bishops' Bible (1568)

    And I haue geuen you a lande in which ye dyd no labour, & cities which ye buylt not, & which ye dwell in: vineyardes also and olyue trees whiche ye planted not, and whereof ye do eate.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

  • Webster's Bible (1833)

    I gave you a land whereon you had not labored, and cities which you didn't build, and you dwell therein; of vineyards and olive groves which you didn't plant do you eat.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And I give to you a land for which thou hast not laboured, and cities which ye have not built, and ye dwell in them; of vineyards and olive-yards which ye have not planted ye are eating.

  • American Standard Version (1901)

    And I gave you a land whereon thou hadst not labored, and cities which ye built not, and ye dwell therein; of vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

  • American Standard Version (1901)

    And I gave you a land whereon thou hadst not labored, and cities which ye built not, and ye dwell therein; of vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I gave you a land on which you had done no work, and towns not of your building, and you are now living in them; and your food comes from vine-gardens and olive-gardens not of your planting.

  • World English Bible (2000)

    I gave you a land whereon you had not labored, and cities which you didn't build, and you live in them. You eat of vineyards and olive groves which you didn't plant.'

  • NET Bible® (New English Translation)

    I gave you a land in which you had not worked hard; you took up residence in cities you did not build and you are eating the produce of vineyards and olive groves you did not plant.’

Referenced Verses

  • Deut 6:10-12 : 10 And it shall be, when the LORD your God has brought you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, to give you great and good cities, which you did not build, 11 And houses full of all good things, which you did not fill, and wells dug, which you did not dig, vineyards and olive trees, which you did not plant; when you have eaten and are full; 12 Then beware, lest you forget the LORD, who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage.
  • Deut 8:7 : 7 For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
  • Josh 11:13 : 13 But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only; that Joshua burned.
  • Josh 21:45 : 45 Nothing failed of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel; all came to pass.
  • Prov 13:22 : 22 A good man leaves an inheritance to his children's children, but the wealth of the sinner is stored up for the just.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 6:10-11
    2 verses
    83%

    10And it shall be, when the LORD your God has brought you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, to give you great and good cities, which you did not build,

    11And houses full of all good things, which you did not fill, and wells dug, which you did not dig, vineyards and olive trees, which you did not plant; when you have eaten and are full;

  • Jer 32:22
    77%

    22And have given them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

  • Neh 9:24-25
    2 verses
    77%

    24So the children entered and possessed the land; You subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gave them into their hands, with their kings and the people of the land, so that they might do with them as they wished.

    25And they captured fortified cities and a fertile land, and took possession of houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled and became fat, and delighted themselves in Your great goodness.

  • Josh 24:11-12
    2 verses
    77%

    11And you went over Jordan, and came to Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, the Perizzites, the Canaanites, the Hittites, the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

    12And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with your sword, nor with your bow.

  • Num 33:53
    76%

    53and you shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

  • Judg 6:9-10
    2 verses
    76%

    9And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all who oppressed you, and drove them out from before you, and gave you their land;

    10And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land you dwell. But you have not obeyed my voice.

  • Jer 2:7
    76%

    7And I brought you into a plentiful country, to eat its fruit and its goodness; but when you entered, you defiled my land, and made my heritage an abomination.

  • Deut 11:9-10
    2 verses
    76%

    9And that you may prolong your days in the land, which the LORD swore to your fathers to give to them and to their descendants, a land flowing with milk and honey.

    10For the land which you go to possess is not like the land of Egypt, from which you came out, where you sowed your seed and watered it with your foot, as a garden of herbs:

  • Deut 26:1
    76%

    1And it shall be, when you come into the land which the LORD your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell in it;

  • Lev 20:24
    76%

    24But I have said to you, You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey: I am the LORD your God, who has separated you from other people.

  • Deut 11:31
    75%

    31For you shall pass over the Jordan to go in to possess the land which the LORD your God gives you, and you shall possess it and dwell in it.

  • Deut 8:7-10
    4 verses
    75%

    7For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;

    8A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of olive oil, and honey;

    9A land where you shall eat bread without scarcity, you shall not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you may dig copper.

    10When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you.

  • Deut 26:9
    75%

    9And he has brought us into this place, and has given us this land, even a land flowing with milk and honey.

  • Deut 4:38
    75%

    38To drive out nations from before you greater and mightier than you, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as it is this day.

  • Deut 1:8
    75%

    8Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD swore to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give to them and to their descendants after them.

  • Deut 12:9
    75%

    9For you have not yet come to the rest and the inheritance that the LORD your God is giving you.

  • Josh 24:8
    74%

    8And I brought you to the land of the Amorites, who lived on the other side of Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that you might possess their land; and I destroyed them from before you.

  • Deut 11:23-24
    2 verses
    74%

    23Then the LORD will drive out all these nations from before you, and you shall possess greater and mightier nations than yourselves.

    24Every place where the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall be your territory.

  • Josh 1:3
    74%

    3Every place that the sole of your foot shall tread upon, I have given to you, as I said to Moses.

  • Deut 28:11
    74%

    11And the LORD shall make you plentiful in goods, in the fruit of your body, and in the fruit of your cattle, and in the fruit of your ground, in the land which the LORD swore unto your fathers to give you.

  • Lev 26:5
    74%

    5And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

  • Deut 1:25
    74%

    25And they took some of the fruit of the land in their hands, and brought it down to us, and brought us back word, saying, It is a good land which the LORD our God is giving us.

  • Deut 19:1
    73%

    1When the LORD your God has cut off the nations whose land the LORD your God gives you, and you succeed them and dwell in their cities and houses;

  • Isa 36:17
    73%

    17Until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards.

  • Deut 8:12
    73%

    12Lest when you have eaten and are full, and have built beautiful houses, and dwelt therein;

  • Deut 26:15
    73%

    15Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Israel, and the land which you have given us, as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey.

  • Josh 1:15
    73%

    15until the LORD has given your brethren rest, as he has given you, and they also have possessed the land which the LORD your God is giving them. Then you shall return to the land of your possession and enjoy it, which Moses the LORD's servant gave you on this side of the Jordan toward the sunrise.

  • Deut 9:5
    73%

    5It is not for your righteousness, or for the uprightness of your heart, that you go to possess their land: but it is because of the wickedness of these nations that the LORD your God drives them out from before you, and that he may perform the word which the LORD swore to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

  • Deut 1:21
    73%

    21Behold, the LORD your God has set the land before you: go up and possess it, as the LORD God of your fathers has told you; do not fear, neither be discouraged.

  • Deut 3:19
    73%

    19But your wives, your little ones, and your livestock (for I know that you have much livestock), shall remain in your cities which I have given you;

  • 2 Kgs 18:32
    73%

    32until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards, a land of olive oil and honey, that you may live and not die. Do not listen to Hezekiah when he persuades you, saying, The LORD will deliver us.

  • Exod 13:11
    73%

    11And it shall be when the LORD brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and to your fathers, and shall give it to you,

  • Deut 28:33
    73%

    33The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which you know not eat up; and you shall be only oppressed and crushed always:

  • Deut 12:7
    73%

    7And there you shall eat before the LORD your God, and rejoice in all to which you put your hand, you and your households, in which the LORD your God has blessed you.

  • Deut 2:7
    73%

    7For the LORD your God has blessed you in all the works of your hands; He knows your walking through this great wilderness. These forty years the LORD your God has been with you; you have lacked nothing.

  • Ps 105:44
    73%

    44And gave them the lands of the nations: and they inherited the labor of the people;

  • Lev 25:19
    73%

    19And the land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety.

  • Jer 29:5
    72%

    5Build houses and live in them; plant gardens and eat their fruit.

  • Deut 12:29
    72%

    29When the LORD your God cuts off the nations from before you, where you go to dispossess them, and you take their place and dwell in their land;

  • Neh 9:22
    72%

    22Moreover, You gave them kingdoms and nations, and divided them into districts: So they possessed the land of Sihon, the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

  • Ps 135:12
    72%

    12And gave their land as a heritage, a heritage to Israel his people.