Leviticus 27:14

KJV1611 – Modern English

And when a man sanctifies his house to be holy to the LORD, then the priest shall estimate it, whether it is good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    If someone consecrates their house as holy to the LORD, the priest shall value it as either good or bad; whatever value the priest assigns, so it shall remain.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And when a man{H376} shall sanctify{H6942} his house{H1004} to be holy{H6944} unto Jehovah,{H3068} then the priest{H3548} shall estimate{H6186} it, whether it be good{H2896} or bad:{H7451} as the priest{H3548} shall estimate{H6186} it, so shall it stand.{H6965}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when a man{H376} shall sanctify{H6942}{(H8686)} his house{H1004} to be holy{H6944} unto the LORD{H3068}, then the priest{H3548} shall estimate{H6186}{(H8689)} it, whether it be good{H2896} or bad{H7451}: as the priest{H3548} shall estimate{H6186}{(H8686)} it, so shall it stand{H6965}{(H8799)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Yf any man dedicate his housse it shalbe holy vnto the Lorde. And the preast shall set it. whether it be good or bad and as the preast hath set it so it shalbe.

  • Coverdale Bible (1535)

    Whan eny ma sanctifieth his house vnto the LORDE for ye Sanctuary, the prest shall value it, whether it be good or bad. And as the prest valueth it, so shal it stonde.

  • Geneva Bible (1560)

    Also whe a man shall dedicate his house to be holy vnto the Lorde, then the Priest shall value it, whether it be good or bad, and as ye Priest shall prise it, so shall the value be.

  • Bishops' Bible (1568)

    If any man dedicate his house to be holy vnto the Lorde, the priest shall set it, whether it be good or bad: and as the priest hath set it, so shall it stande.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And when a man shall sanctify his house [to be] holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

  • Webster's Bible (1833)

    "'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad: as the priest shall evaluate it, so shall it stand.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And when a man sanctifieth his house, a holy thing to Jehovah, then hath the priest valued it, whether good or bad; as the priest doth value it so it standeth;

  • American Standard Version (1901)

    And when a man shall sanctify his house to be holy unto Jehovah, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

  • American Standard Version (1901)

    And when a man shall sanctify his house to be holy unto Jehovah, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

  • Bible in Basic English (1941)

    And if a man has given his house as holy to the Lord, then the priest will put a value on it, if it is good or bad; as the priest gives decision so will the value be fixed.

  • World English Bible (2000)

    "'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad: as the priest shall evaluate it, so shall it stand.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Redemption of Vowed Houses“‘If a man consecrates his house as holy to the LORD, the priest will establish its conversion value, whether good or bad. Just as the priest establishes its conversion value, thus it will stand.

Referenced Verses

  • Lev 25:29-31 : 29 And if a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it. 30 And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established forever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the Jubilee. 31 But the houses of the villages which have no wall around them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the Jubilee.
  • Lev 27:21 : 21 But the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
  • Num 18:14 : 14 Everything devoted in Israel shall be yours.
  • Ps 101:2-7 : 2 I will conduct myself wisely in a blameless way. O when will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart. 3 I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of those who turn aside; it shall not cling to me. 4 A perverse heart shall depart from me: I will not know a wicked person. 5 Whoever secretly slanders his neighbor, him will I cut off: him that has a haughty look and a proud heart I will not endure. 6 My eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he who walks in a blameless way, he shall serve me. 7 He who works deceit shall not dwell within my house: he who tells lies shall not remain in my presence.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 27:15-23
    9 verses
    87%

    15 And if he who sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your estimation to it, and it shall be his.

    16 And if a man sanctifies to the LORD some part of a field of his possession, then your estimation shall be according to the seed thereof: a homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.

    17 If he sanctifies his field from the year of Jubilee, according to your estimation it shall stand.

    18 But if he sanctifies his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain, to the year of the Jubilee, and it shall be abated from your estimation.

    19 And if he who sanctified the field will in any way redeem it, then he shall add the fifth part of the money of your estimation to it, and it shall be assured to him.

    20 And if he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

    21 But the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.

    22 And if a man sanctifies to the LORD a field which he has bought, which is not of the fields of his possession;

    23 Then the priest shall reckon to him the worth of your estimation, even to the year of the Jubilee: and he shall give your estimation in that day, as a holy thing to the LORD.

  • Lev 27:11-13
    3 verses
    80%

    11 And if it is any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice to the LORD, then he shall present the beast before the priest:

    12 And the priest shall value it, whether it is good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

    13 But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part of it to your estimation.

  • Lev 14:34-49
    16 verses
    77%

    34 When you come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a plague of leprosy in a house in the land of your possession;

    35 And he who owns the house shall come and tell the priest, saying, It seems to me there is a plague in the house:

    36 Then the priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to see the plague, that all that is in the house may not become unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

    37 And he shall look on the plague, and indeed if the plague is in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which seem to be lower than the wall;

    38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

    39 And the priest shall come again on the seventh day, and shall look: and indeed if the plague has spread in the walls of the house;

    40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place outside the city:

    41 And he shall cause the house to be scraped all around, and they shall pour out the dust that they scrape off outside the city into an unclean place:

    42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar and plaster the house.

    43 And if the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken away the stones, and after he has scraped the house, and after it is plastered;

    44 Then the priest shall come and look, and indeed if the plague has spread in the house, it is an invasive leprosy in the house: it is unclean.

    45 And he shall break down the house, its stones, and its timber, and all the mortar of the house; and he shall carry them outside the city to an unclean place.

    46 Moreover he that goes into the house while it is shut up shall be unclean until evening.

    47 And he that lies in the house shall wash his clothes; and he that eats in the house shall wash his clothes.

    48 And if the priest comes in, and looks upon it, and behold, the plague has not spread in the house after the house was plastered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

    49 And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

  • Lev 27:7-9
    3 verses
    76%

    7 And if it is from sixty years old and above; if it is a male, then your estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.

    8 But if he is poorer than your estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.

    9 And if it is a beast, of which men bring an offering to the LORD, all that any man gives of such to the LORD shall be holy.

  • Lev 27:2-3
    2 verses
    74%

    2 Speak to the children of Israel, and say to them, When a man makes a special vow, the persons shall be for the LORD by your estimation.

    3 And your estimation shall be for the male from twenty years old even to sixty years old, your estimation shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.

  • Ezek 45:3-4
    2 verses
    72%

    3 And from this measurement, you shall measure a length of twenty-five thousand, and a breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

    4 The holy portion of the land shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister unto the LORD: and it shall be a place for their houses, and a holy place for the sanctuary.

  • Lev 27:25-27
    3 verses
    71%

    25 And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

    26 Only the firstling of the beasts, which should be the LORD'S firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD'S.

    27 And if it is of an unclean beast, then he shall redeem it according to your estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it is not redeemed, then it shall be sold according to your estimation.

  • Num 5:10
    70%

    10 And every man's sacred offerings shall be his; whatever any man gives the priest, it shall be his.

  • Lev 22:14
    70%

    14 And if a man eats of the holy thing unwittingly, then he shall add the fifth part thereof unto it, and shall give it to the priest with the holy thing.

  • Lev 27:33
    70%

    33 He shall not search whether it is good or bad, neither shall he change it: and if he changes it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed.

  • Lev 14:51-52
    2 verses
    69%

    51 And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird and in the running water, and sprinkle the house seven times:

    52 And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:

  • Exod 30:29
    69%

    29 And you shall sanctify them, that they may be most holy; whoever touches them must be holy.

  • Lev 25:29-31
    3 verses
    69%

    29 And if a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.

    30 And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established forever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the Jubilee.

    31 But the houses of the villages which have no wall around them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the Jubilee.

  • Ezek 43:12
    69%

    12 This is the law of the house: Upon the top of the mountain, its entire area all around shall be most holy. Behold, this is the law of the house.

  • Lev 14:55
    69%

    55 And for the leprosy of a garment and of a house,

  • Lev 21:8
    69%

    8 You shall sanctify him therefore; for he offers the bread of your God: he shall be holy to you: for I the LORD, who sanctify you, am holy.