Matthew 6:34

KJV1611 – Modern English

Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 6:25 : 25 Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food and the body more than clothing?
  • John 14:27 : 27 Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world gives, do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
  • John 16:33 : 33 I have spoken these things to you, that in me you may have peace. In the world, you will have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
  • Heb 13:5-6 : 5 Let your conduct be without covetousness; be content with what you have. For He has said, 'I will never leave you, nor forsake you.' 6 So that we may boldly say, 'The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me.'
  • Lam 3:23 : 23 They are new every morning; great is Your faithfulness.
  • Exod 16:18-20 : 18 And when they measured it by omers, he who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack; every man gathered according to his need. 19 And Moses said, Let no man leave any of it until the morning. 20 Nevertheless, they did not heed Moses; but some of them left part of it until the morning, and it bred worms and stank: and Moses was angry with them.
  • Deut 33:25 : 25 Your shoes shall be iron and bronze; and as your days, so shall your strength be.
  • Matt 6:11 : 11 Give us this day our daily bread.
  • Luke 11:3 : 3 Give us day by day our daily bread.
  • 2 Kgs 7:1-2 : 1 Then Elisha said, Hear the word of the LORD; Thus says the LORD, Tomorrow about this time a measure of fine flour will be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria. 2 Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the LORD would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, you shall see it with your eyes, but shall not eat thereof.
  • Acts 14:22 : 22 Strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and saying that we must through many tribulations enter the kingdom of God.
  • 1 Thess 3:3-4 : 3 That no one should be unsettled by these afflictions, for you yourselves know that we are appointed to this. 4 For truly, when we were with you, we told you beforehand that we would suffer tribulation, just as it happened, and you know.
  • 1 Kgs 17:4-6 : 4 And it will be that you shall drink from the brook; and I have commanded the ravens to feed you there. 5 So he went and did according to the word of the LORD: for he went and lived by the brook Cherith, that is before Jordan. 6 And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.
  • 1 Kgs 17:14-16 : 14 For thus says the LORD God of Israel, The barrel of meal shall not waste, nor shall the jar of oil fail, until the day that the LORD sends rain upon the earth. 15 And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her household, ate many days. 16 And the barrel of meal did not waste, nor did the jar of oil fail, according to the word of the LORD, which He spoke by Elijah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 6:24-33
    10 verses
    83%

    24No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be loyal to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon.

    25Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food and the body more than clothing?

    26Look at the birds of the air, for they neither sow nor reap nor gather into barns; yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?

    27Which of you by worrying can add one cubit to his stature?

    28And why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow; they neither toil nor spin,

    29and yet I say to you that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

    30Therefore, if God so clothes the grass of the field, which today is, and tomorrow is thrown into the oven, will He not much more clothe you, O you of little faith?

    31Therefore do not worry, saying, What shall we eat? or What shall we drink? or What shall we wear?

    32For after all these things the Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you need all these things.

    33But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.

  • Luke 12:21-31
    11 verses
    79%

    21So is he that lays up treasure for himself, and is not rich toward God.

    22And he said to his disciples, Therefore I say to you, Do not be anxious for your life, what you shall eat; nor for the body, what you shall wear.

    23Life is more than food, and the body more than clothes.

    24Consider the ravens: for they neither sow nor reap; they have neither storehouse nor barn; and God feeds them: how much more are you better than the birds?

    25And which of you by worrying can add one cubit to his stature?

    26If you then are not able to do the least thing, why are you anxious about the rest?

    27Consider the lilies how they grow: they do not labor, they do not spin; and yet I say to you, that Solomon in all his glory was not dressed like one of these.

    28If then God so clothes the grass, which today is in the field and tomorrow is thrown into the oven, how much more will he clothe you, O you of little faith?

    29And do not seek what you shall eat, or what you shall drink, nor be of anxious mind.

    30For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knows that you need these things.

    31But rather seek the kingdom of God; and all these things shall be added to you.

  • 1Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

  • Matt 6:19-21
    3 verses
    73%

    19Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal,

    20but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal.

    21For where your treasure is, there will your heart be also.

  • 34And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be burdened with surfeiting, drunkenness, and cares of this life, and so that day comes upon you unexpectedly.

  • 71%

    15And he said to them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life does not consist in the abundance of the things which he possesses.

    16And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully.

  • 11Give us this day our daily bread.

  • Jas 4:13-14
    2 verses
    71%

    13Come now, you who say, Today or tomorrow we will go into such a city and spend a year there, buy and sell, and make a profit;

    14Whereas you do not know what will happen tomorrow. For what is your life? It is even a vapor that appears for a little time and then vanishes away.

  • 8And having food and clothing, let us be content with that.

  • 8Therefore do not be like them, for your Father knows what things you need before you ask Him.

  • 7Casting all your care upon Him; for He cares for you.

  • 3Give us day by day our daily bread.

  • 69%

    33Sell what you have, and give alms; provide yourselves bags that do not grow old, a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches, nor moth destroys.

    34For where your treasure is, there will your heart be also.

  • 31In that day, he who is on the housetop, with his goods in the house, let him not come down to take them away: and he who is in the field, let him likewise not turn back.

  • 19But when they deliver you up, do not worry about how or what you shall speak: for it shall be given to you in that same hour what you shall speak.

  • 33Take heed, watch and pray: for you do not know when the time is.

  • 19Do not fret because of evil men, neither be envious of the wicked.

  • 27Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man shall give to you: for him God the Father has sealed.

  • 8Cease from anger and forsake wrath; do not fret—it only leads to evil.

  • 19And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for many years; take your rest, eat, drink, and be merry.

  • 17Charge those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches, but in the living God, who gives us richly all things to enjoy;

  • 4Do not labor to be rich; cease from your own wisdom.

  • 6Be anxious for nothing; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God.

  • 1Do not worry because of evildoers, nor be envious of those who work iniquity.

  • 24Let no one seek his own good, but each one the good of others.

  • 11But when they lead you and deliver you up, do not think beforehand what you shall speak, nor premeditate: but whatever shall be given you in that hour, speak that: for it is not you that speak, but the Holy Spirit.