Romans 5:12

KJV1611 – Modern English

Therefore, just as through one man sin entered the world, and death through sin, and thus death spread to all men, because all sinned:

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Therefore, just as sin came into the world through one man, and death through sin, so death spread to all people, because all sinned.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore,{G5124} as{G5618} through{G1223} one{G1520} man{G444} sin{G266} entered{G1525} into{G1519} the world,{G2889} and{G2532} death{G2288} through{G1223} sin;{G266} and{G2532} so{G3779} death{G2288} passed{G1330} unto{G1519} all{G3956} men,{G444} for{G1909} that{G3739} all{G3956} sinned: —{G264}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Wherefore{G1223}{G5124}, as{G5618} by{G1223} one{G1520} man{G444} sin{G266} entered{G1525}{(G5627)} into{G1519} the world{G2889}, and{G2532} death{G2288} by{G1223} sin{G266}; and{G2532} so{G3779} death{G2288} passed{G1330}{(G5627)} upon{G1519} all{G3956} men{G444}, for{G1909} that{G3739} all{G3956} have sinned{G264}{(G5627)}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Wherfore as by one ma synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. And so deeth went over all men in somoche that all men synned.

  • Coverdale Bible (1535)

    Wherfore as by one man synned entred in to the worlde, and death by ye meanes off synne:

  • Geneva Bible (1560)

    Wherefore, as by one man sinne entred into ye world, & death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned.

  • Bishops' Bible (1568)

    Wherfore, as by one man sinne entred into the worlde, & death by sinne: euen so, death entred into all men, insomuch as all haue sinned.

  • Authorized King James Version (1611)

    Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore, as sin entered into the world through one man, and death through sin; and so death passed to all men, because all sinned.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    because of this, even as through one man the sin did enter into the world, and through the sin the death; and thus to all men the death did pass through, for that all did sin;

  • American Standard Version (1901)

    Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:--

  • American Standard Version (1901)

    Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:--

  • Bible in Basic English (1941)

    For this reason, as through one man sin came into the world, and death because of sin, and so death came to all men, because all have done evil:

  • World English Bible (2000)

    Therefore, as sin entered into the world through one man, and death through sin; and so death passed to all men, because all sinned.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Amplification of Justification So then, just as sin entered the world through one man and death through sin, and so death spread to all people because all sinned–

Referenced Verses

  • 1 Cor 15:21-22 : 21 For since by man came death, by Man also came the resurrection of the dead. 22 For as in Adam all die, even so in Christ all shall be made alive.
  • Rom 5:19 : 19 For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one many will be made righteous.
  • Rom 6:23 : 23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
  • Gen 2:17 : 17 But of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat: for in the day that you eat from it you shall surely die.
  • Rom 3:23 : 23 for all have sinned and fall short of the glory of God;
  • 1 John 1:8-9 : 8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. 9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. 10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
  • Jas 1:15 : 15 Then when lust has conceived, it gives birth to sin: and sin, when it is full-grown, brings forth death.
  • Gen 3:6 : 6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree desirable to make one wise, she took of the fruit and ate, and gave also to her husband with her; and he ate.
  • Gen 3:19 : 19 In the sweat of your face you shall eat bread, till you return to the ground, for out of it you were taken; for dust you are, and to dust you shall return.
  • Rom 5:14-17 : 14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned according to the likeness of Adam's transgression, who is a type of him who was to come. 15 But the free gift is not like the offense. For if by the offense of one many died, much more the grace of God and the gift by grace of the one Man, Jesus Christ, abounded to many. 16 And the gift is not like that which came through the one who sinned; for the judgment which came from one offense resulted in condemnation, but the free gift which came from many offenses resulted in justification. 17 For if by the one man's offense death reigned through the one, much more those who receive abundance of grace and the gift of righteousness will reign in life through the one, Jesus Christ.
  • Ps 51:5 : 5 Behold, I was shaped in iniquity, and in sin my mother conceived me.
  • Ezek 18:4 : 4 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sins, it shall die.
  • Rom 5:21 : 21 So that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
  • Jas 3:2 : 2 For in many things we all stumble. If anyone does not stumble in word, the same is a perfect man, able also to bridle the whole body.
  • Rev 20:14-15 : 14 And Death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death. 15 And anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.
  • Gen 3:22-24 : 22 Then the LORD God said, Behold, the man has become like one of Us, to know good and evil. And now, lest he put out his hand and take also of the tree of life, and eat, and live forever: 23 Therefore the LORD God sent him out of the garden of Eden to till the ground from which he was taken. 24 So He drove out the man; and He placed cherubim at the east of the garden of Eden, and a flaming sword which turned every way, to guard the way to the tree of life.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rom 5:13-21
    9 verses
    82%

    13 For until the law sin was in the world, but sin is not charged when there is no law.

    14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned according to the likeness of Adam's transgression, who is a type of him who was to come.

    15 But the free gift is not like the offense. For if by the offense of one many died, much more the grace of God and the gift by grace of the one Man, Jesus Christ, abounded to many.

    16 And the gift is not like that which came through the one who sinned; for the judgment which came from one offense resulted in condemnation, but the free gift which came from many offenses resulted in justification.

    17 For if by the one man's offense death reigned through the one, much more those who receive abundance of grace and the gift of righteousness will reign in life through the one, Jesus Christ.

    18 Therefore, as through one offense judgment came to all men, resulting in condemnation, even so through one act of righteousness the free gift came to all men, resulting in justification of life.

    19 For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one many will be made righteous.

    20 Moreover, the law entered that the offense might abound. But where sin abounded, grace abounded much more:

    21 So that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

  • 1 Cor 15:21-22
    2 verses
    76%

    21 For since by man came death, by Man also came the resurrection of the dead.

    22 For as in Adam all die, even so in Christ all shall be made alive.

  • 1 John 5:17
    75%

    17 All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.

  • Rom 3:23
    74%

    23 for all have sinned and fall short of the glory of God;

  • Rom 2:12
    73%

    12 For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;

  • Jas 1:15
    73%

    15 Then when lust has conceived, it gives birth to sin: and sin, when it is full-grown, brings forth death.

  • 2 Cor 5:14-15
    2 verses
    73%

    14 For the love of Christ compels us, because we judge thus: that if one died for all, then all died:

    15 And he died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for him who died for them and rose again.

  • Rom 6:23
    72%

    23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

  • Rom 3:9-10
    2 verses
    72%

    9 What then? Are we better than they? Not at all: for we have already charged both Jews and Gentiles, that they are all under sin;

    10 As it is written, 'There is none righteous, no, not one:'

  • 1 Cor 15:56
    71%

    56 The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.

  • Rom 5:6-8
    3 verses
    71%

    6 For when we were still without strength, in due time Christ died for the ungodly.

    7 For scarcely for a righteous man will one die; yet perhaps for a good man someone would even dare to die.

    8 But God demonstrates His love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us.

  • Rom 7:13
    71%

    13 Was then that which is good made death unto me? Certainly not. But sin, that it might appear sin, was producing death in me through what is good; that sin through the commandment might become exceedingly sinful.

  • 1 John 3:4
    71%

    4 Whoever commits sin also transgresses the law: for sin is the transgression of the law.

  • Rom 5:11
    71%

    11 And not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

  • Rom 6:10-12
    3 verses
    70%

    10 For the death that He died, He died to sin once; but the life that He lives, He lives to God.

    11 Likewise, reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God through Jesus Christ our Lord.

    12 Therefore, do not let sin reign in your mortal body, that you should obey its lusts.

  • Rom 7:8
    70%

    8 But sin, taking opportunity by the commandment, worked in me all kinds of covetousness. For without the law, sin was dead.

  • Rom 7:5
    70%

    5 For when we were in the flesh, the passions of sins, which were by the law, worked in our members to bear fruit to death.

  • 2 Cor 4:12
    70%

    12 So then, death works in us, but life in you.

  • Rom 3:12
    70%

    12 'They have all turned aside; they have together become unprofitable; there is none who does good, no, not one.'

  • Rom 7:11
    70%

    11 For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it killed me.

  • Rom 3:20
    70%

    20 Therefore by the deeds of the law no flesh will be justified in His sight: for by the law is the knowledge of sin.

  • Rom 6:7
    69%

    7 For he who has died is freed from sin.

  • 2 Cor 5:21
    69%

    21 For he made him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in him.

  • Heb 9:27
    69%

    27 And as it is appointed for men to die once, but after this the judgment,

  • Jas 2:10
    68%

    10 For whoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.

  • Gen 5:5
    68%

    5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years, and he died.

  • Rom 1:32
    68%

    32 Who, knowing the righteous judgment of God, that those who practice such things are deserving of death, not only do the same, but also approve of those who practice them.

  • Ezek 18:20
    68%

    20 The soul that sins, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, nor shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.

  • 1 Pet 1:24
    68%

    24 Because "All flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of the grass. The grass withers, and its flower falls away,

  • Eph 2:1
    68%

    1 And you He has made alive, who were dead in trespasses and sins;

  • Rom 6:21
    68%

    21 What fruit did you have then in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.

  • Rom 8:2
    67%

    2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

  • Titus 2:11
    67%

    11 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men,

  • 1 John 1:8
    67%

    8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

  • Ezek 18:26
    67%

    26 When a righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies in them; for his iniquity that he has done he shall die.