Colossians 1:13

Tyndale Bible (1526/1534)

Which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 26:18 : 18 to open their eyes that they myght turne from darcknes vnto lyght and from the power of Satan vnto God that they maye receave forgevenes of synnes and inheritauce amonge the which are sanctified by fayth in me.
  • 1 Thess 2:12 : 12 that ye wolde walke worthy of God which hath called you vnto his kyngdome and glory.
  • Titus 3:3-6 : 3 For we oure selves also were in tymes past vnwyse disobedient deceaved in daunger to lustes and to diuers maners of volupteousnes livynge in maliciousnes and envie full of hate hatinge one another. 4 But after that the kyndnes and love of oure saveoure God to mawarde appered 5 not of ye dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by ye foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goos 6 which he shed on vs aboundantly thorow Iesus Christ oure saveoure
  • 1 Pet 2:9 : 9 But ye are a chosyn generacion a royall presthod an holy nacio and a peculiar people that ye shuld shewe the vertues of him that called you out of darknes into hys marvelous light
  • Eph 6:12 : 12 For we wrestle not agaynst flesshe and bloud: but agaynst rule agaynst power and agaynst worldy rulars of ye darckenes of this worlde agaynst spretuall wickednes for hevenly thinges.
  • 1 John 3:14 : 14 We knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. He that loveth not his brother abydeth in deeth.
  • Rom 14:17 : 17 For the kyngdome of God is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost.
  • 1 Cor 6:9-9 : 9 Do ye not remember how that the vnrighteous shall not inheret the kyngdome of God? Be not deceaved. For nether fornicators nether worshyppers of ymages nether whormongers nether weaklinges nether abusars of them selves with the mankynde 10 nether theves nether the coveteous nether dronkardes nether cursed speakers nether pillers shall inheret the kyngdome of God. 11 And soche ware ye verely: but ye are wesshed: ye are sanctified: ye are iustified by the name of the Lorde Iesus and by the sprete of oure God.
  • 2 Cor 6:17-18 : 17 Wherfore come out from amoge the and separate youreselues (sayth the LORde) and touche none vncleane thynge: so wyll I receave you 18 and wilbe a father vnto you and ye shalbe vnto me sonnes and doughters sayth the LORde almyghty.
  • Luke 22:53 : 53 When I was dayly with you in the teple ye stretched not forth hondes agaynst me. But this is even youre very houre and the power of darcknes.
  • 2 Pet 1:11 : 11 Ye and by this meanes an entrynge in shall be ministred vnto you aboundantly in to the everlastynge kyngdome of oure LORde and saveoure Iesus Christ.
  • Eph 5:8 : 8 Ye were once dercknes but are now light in the Lorde. Walke as chyldren of light.
  • Eph 4:18 : 18 blynded in their vnderstondynge beynge straungers from the lyfe which is in god thorow the ignorancy that is in them because of the blyndnes of their hertes:
  • Heb 2:14 : 14 For as moche then as the children were parte takers of flesshe and bloud he also him silfe lyke wyse toke parte with them for to put doune thorow deth him that had lordshippe over deeth that is to saye the devyll
  • 1 John 3:8 : 8 He that comitteth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. For this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill.
  • John 12:31-32 : 31 Now is the iudgement of this worlde: now shall ye prince of this worlde be cast out. 32 And I yf I were lifte vp from the erthe will drawe all men vnto me.
  • Matt 3:17 : 17 And lo there came a voyce from heven sayng: Thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte.
  • Matt 12:29-30 : 29 Ether how can a ma enter into a stroge manes housse and violently take awaye his goodes: excepte he fyrst binde ye stroge man and the spoyle his housse? 30 He that is not wt me is agaynst me. And he yt gaddereth not wt me scattereth abrode.
  • Matt 25:34 : 34 Then shall the kynge saye to them on his right honde: Come ye blessed chyldren of my father inheret ye the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde.
  • Eph 1:6 : 6 to ye prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved.
  • Rom 6:17-22 : 17 God be thanked yt though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered. 18 Ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. 19 I will speake grossly because of the infirmitie of youre flesshe. As ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie fro iniquitie vnto iniquitie: even so nowe geve youre membres servantes vnto rightewesnes yt ye maye be sanctified. 20 For when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. 21 What frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. For the ende of tho thynges is deeth. 22 But now are ye delivered from synne and made the servauntes of God and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe.
  • 1 Cor 15:23-25 : 23 and every man in his awne order. The fyrst is Christ then they yt are Christis at his commynge. 24 Then cometh the ende when he hath delivered vp ye kyngdome to God ye father when he hath put doune all rule auctorite and power. 25 For he must raygne tyll he have put all his enemyes vnder his fete.
  • 2 Cor 4:4 : 4 in whom ye god of this worlde hath blynded the myndes of them which beleve not lest the light of ye glorious gospell of Christ which is the ymage of god shuld shyne vnto them.
  • Eph 2:3-9 : 3 amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: and were naturally the children of wrath even as wel as other. 4 But God which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs 5 even when we were deed by synne hath quickened vs together in Christ (for by grace are ye saved) 6 and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow Christ Iesus 7 for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in Christ Iesu. 8 For by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. For it is the gyfte of God 9 and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. 10 For we are his worckmanshippe created in Christ Iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them.
  • Luke 13:24 : 24 stryve with youre selves to enter in at ye strayte gate: For many I saye vnto you will seke to enter in and shall not be able.
  • John 17:24 : 24 Father I will that they which thou hast geven me be with me where I am that they maye se my glory which thou hast geven me. For thou lovedest me before the makynge of the worlde.
  • John 3:35 : 35 The father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde.
  • John 5:24 : 24 Verely verely I saye vnto you: He that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: but is scaped fro deth vnto lyfe.
  • 1 John 2:8 : 8 The olde comaundement is the worde which ye hearde from the begynnynge. Agayne a newe comaundement I write vnto you a thynge that is true in him and also in you: for the darknes is past and the true lyght now shyneth.
  • Matt 17:5 : 5 Whyll he yet spake beholde a bright cloude shadowed them. And beholde there came a voyce out of ye cloude sayinge: this is my deare sonne in whom I delite heare him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Col 1:11-12
    2 verses
    85%

    11 strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes

    12 gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light.

  • Col 1:14-15
    2 verses
    83%

    14 in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes

    15 which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures.

  • Eph 1:3-9
    7 verses
    78%

    3 Blessed be God the father of oure LORde Iesus Christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by Chryst

    4 accordynge as he had chosen vs in him before ye foudacio of ye worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue.

    5 And ordeyned vs before thorow Iesus Christ to be heyres vnto him silfe accordinge to the pleasure of his will

    6 to ye prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved.

    7 By whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace

    8 which grace he shed on vs aboundantly in all wisdome and perceavaunce.

    9 And hath openned vnto vs the mistery of his will accordinge to his pleasure and purposed the same in hym silfe

  • 4 which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of God oure father

  • 10 and for to loke for his sonne from heven whom he raysed from deeth: I mean Iesus which delivereth vs from wrath to come.

  • 2 Tim 1:9-10
    2 verses
    75%

    9 which saved vs and called vs wt an holy callinge not acordinge to oure dedes but accordynge to his awne purpose and grace which grace was geve vs thorowe Christ Iesu before the worlde was

    10 but is nowe declared openly by ye appearynge of oure savioure Iesu Christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell

  • 6 For it is God that commauded the light to shyne out of darcknes which hath shyned in oure hertes for to geve the light of the knowledge of the glorie of God in the face of Iesus Christ.

  • 10 and which delivered vs from so gret a deeth and doth delivre. On whom we trust yt yet hereafter he will deliver

  • 30 And vnto him partayne ye in Christ Iesu which of God is made vnto vs wysdome and also rightewesnes and saunctifyinge and redempcion.

  • Eph 2:1-2
    2 verses
    74%

    1 And hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne

    2 in ye which in tyme passed ye walked acordynge to the course of this worlde and after the governer that ruleth in the ayer the sprete yt now worketh in the children of vnbelefe

  • 18 to open their eyes that they myght turne from darcknes vnto lyght and from the power of Satan vnto God that they maye receave forgevenes of synnes and inheritauce amonge the which are sanctified by fayth in me.

  • 5 And this is the tydynges which we have hearde of him and declare vnto you that god is lyght and in him is no darknes at all

  • Eph 1:17-20
    4 verses
    73%

    17 that ye God of oure LORde Iesus Christ and the father of glory myght geve vnto you the sprete of wisdome and open to you the knowledge of him silfe

    18 and lighten the eyes of youre myndes yt ye myght knowe what that hope is where vnto he hath called you and what the riches of his glorious inheritaunce is apon the sainctes

    19 and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power

    20 which he wrought in Christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges

  • Col 1:26-27
    2 verses
    72%

    26 that mistery hid sence the worlde beganne and sence ye begynnynge of generacions: but now is opened to his saynctes

    27 to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is Christ in you the hope of glory

  • 8 Ye were once dercknes but are now light in the Lorde. Walke as chyldren of light.

  • Eph 1:11-12
    2 verses
    72%

    11 that is to saye in him in whom we are made heyres and were therto predestinate accordynge to the purpose of him which worketh all thinges after the purpose of his awne will:

    12 that we which before beleved in Christ shuld be vnto the prayse of his glory.

  • Eph 2:4-6
    3 verses
    72%

    4 But God which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs

    5 even when we were deed by synne hath quickened vs together in Christ (for by grace are ye saved)

    6 and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow Christ Iesus

  • 14 which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory.

  • 3 Accordinge as his godly power hath geven vnto vs all thinges that pertayne vnto lyfe and godlynes thorow the knowledge of him that hath called vs by vertue and glory

  • Col 1:20-22
    3 verses
    71%

    20 and by him to reconcile all thynge vnto him silfe and to set at peace by him thorow the bloud of his crosse both thynges in heven and thynges in erth.

    21 And you (which were in tymes past straungers and enymes because youre myndes were set in evyll workes) hath he now recocilied

    22 in ye body of his flesshe thorowe deeth to make you holy vnblameable and with out faut in his awne syght

  • 18 Of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures.

  • 14 which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes.

  • 6 and made vs kinges and Prestes vnto God his father be glory and dominion for ever more. Amen.

  • 3 Blessed be God ye father of oure Lorde Iesus Christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of Iesus Christ fro deeth

  • Col 2:13-15
    3 verses
    71%

    13 And ye which weare deed in synne thorow ye vncircucision of youre flesshe hath he quyckened wt him and hath forgeve vs all oure trespases

    14 and hath put out ye handwritinge yt was agaynst vs cotayned in ye lawe writte and that hath he take out of the waye and hath fastened it to his crosse

    15 and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone.

  • 4 sence we hearde of youre faith which ye have in Christ Iesu and of the love which ye beare to all sayntes

  • 2 To the sayntes which are at Colossa and brethren that beleve in Christ. Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.

  • 24 Vnto him that is able to kepe you that ye faule not and to present you fautlesse before the presence of his glory with ioye

  • 2 but in these last dayes he hath spoken vnto vs by his sonne whom he hath made heyre of all thinges: by who also he made the worlde.