James 2:17

Tyndale Bible (1526/1534)

Eve so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jas 2:26 : 26 For as the body with oute the sprete is deed eve so fayth with out dedes is deed
  • 1 Tim 1:5 : 5 for ye ende of the comaundemet is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned:
  • Jas 2:14 : 14 What a vayleth it my brethren though a man saye he hath sayth when he hath no dedes? Can fayth save him?
  • Jas 2:19-20 : 19 Belevest thou yt ther is one God? Thou doest well. The devyls also beleve and tremble. 20 Wilt thou vnderstonde o thou vayne man that fayth with out dedes is deed?
  • 2 Pet 1:5-9 : 5 And hervnto geve all diligence: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledg 6 and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes 7 in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love. 8 For yf these thinges be amonge you and are plenteous they wyll make you that ye nether shalbe ydle nor vnfrutefull in the knowledge of oure LORde Iesus Christ. 9 But he yt lacketh these thynges is blynde and gropeth for ye waye with his honde and hath forgotten yt he was pourged from his olde synnes.
  • 1 Cor 13:13 : 13 Now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love.
  • 1 Thess 1:3 : 3 with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure LORde Iesus Christ in the sight of God oure father:
  • 1 Cor 13:3 : 3 And though I bestowed all my gooddes to fede ye poore and though I gave my body even that I burned and yet had no love it profeteth me nothinge.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jas 2:24-26
    3 verses
    89%

    24Ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only.

    25Lyke wyse also was not Raab the harlot iustifyed thorow workes when she receaved the messengers and sent the out another waye?

    26For as the body with oute the sprete is deed eve so fayth with out dedes is deed

  • Jas 2:18-22
    5 verses
    89%

    18Ye and a man myght saye: Thou hast fayth and I have dedes: Shewe me thy fayth by thy dedes: and I will shewe the my fayth by my dedes.

    19Belevest thou yt ther is one God? Thou doest well. The devyls also beleve and tremble.

    20Wilt thou vnderstonde o thou vayne man that fayth with out dedes is deed?

    21Was not Abraha oure father iustified thorow workes when he offered Isaac his sonne vpo the aultre?

    22Thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect:

  • Jas 2:13-16
    4 verses
    86%

    13For ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement:

    14What a vayleth it my brethren though a man saye he hath sayth when he hath no dedes? Can fayth save him?

    15If a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode

    16and one of you saye vnto them: Departe in peace God sende you warmnes and fode: not withstondinge ye geve the not tho thynges which are nedfull to the body: what helpeth it the?

  • Rom 4:4-6
    3 verses
    73%

    4To him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty.

    5To him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes.

    6Even as David describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rihgtewesnes without dedes.

  • Gal 3:5-6
    2 verses
    71%

    5Which ministered to you the sprete and worketh myracles amonge you doth he it thorow the dedes of the lawe or by preachinge of the fayth?

    6Even as Abraham beleved God and it was asscribed to him for rightewesnes.

  • Rom 3:27-28
    2 verses
    70%

    27Where is then thy reioysinge? It is excluded. By what lawe? by ye lawe of workes? Naye: but by the lawe of fayth.

    28For we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of ye lawe.

  • Eph 2:8-9
    2 verses
    70%

    8For by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. For it is the gyfte of God

    9and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe.

  • 16knowe that a man is not iustified by ye dedes of the lowe: but by the fayth of Iesus Christ. And therfore we have beleved on Iesus Christ yt we myght be iustified by ye fayth of Christ and uot by the dedes of the lawe: because that by ye dedes of ye lawe no flesshe shalbe iustified.

  • 6Yf it be of grace the is it not of workes. For then were grace no moare grace. Yf it be of workes then is it no moare grace. For then were deservyng no lenger deservynge.

  • 17For by it ye rightewesnes which cometh of god is opened fro fayth to fayth. As it is written: The iust shall live by fayth.

  • 2If Abraham were iustified by dedes the hath he wherin to reioyce: but not with god.

  • Jas 1:22-23
    2 verses
    69%

    22And se that ye be doars of the worde and not hearers only deceavinge youre awne selves with sophistrie

    23For yf eny heare the worde and do it not he is lyke vnto a man that beholdeth his bodyly face in a glasse.

  • 2For vnto vs was it declared as well as vnto them. But it proffited not them that they hearde the worde because they which hearde it coupled it not with fayth.

  • 6For in Iesu Christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircocision but faith which by love is mighty in operacion.

  • 17So then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of God.

  • Gal 3:11-12
    2 verses
    69%

    11That no ma is iustified by ye lawe in ye sight of God is evidet. For the iuste shall live by fayth.

    12The lawe is not of fayth: but the man that fulfilleth the thinges contayned in the lawe (shall live in the.)

  • 8This is a true sayinge. Of these thinges I wolde thou shuldest certifie that they which beleve God myght be diligent to go forwarde in good workes. These thinges are good and proffitable vnto me.

  • 1Fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene.

  • 6but with out fayth it is vnpossible to please him. For he that commeth to God must beleve that God is and that he is a rewarder of them that seke him.

  • 8But what sayth the scripture? The worde is nye the even in thy mouth and in thyn herte. This worde is the worde of fayth which we preache.

  • 16They confesse that they knowe god: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable.

  • 12So then deeth worketh in vs and lyfe in you.

  • 37If I do not the workes of my father beleve me not.

  • 3for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience:

  • 3What then though some of them did not beleve? shall their vnbeleve make the promes of god with out effecte?

  • 14And let oures olso learne to excell in good workes as farforth as nede requyreth that they be not vnfrutefull.

  • 67%

    16For yf the deed ryse not agayne then is Christ not rysen agayne.

    17If it be so yt Christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes.

  • 10For when we were with you this we warned you of yt yf ther were eny which wolde not worke that ye same shuld not eate.

  • 8Yf ther be eny that provideth not for his awne and namly for them of his housholde the same denyeth the fayth and is worsse then an infydell.

  • 1And hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne

  • 26Yf eny man amonge you seme devoute and refrayne not his tonge: but deceave his awne herte this mannes devocion is in vayne

  • 9So then they which be of fayth are blessed with faythfull Abraham.

  • 3Thorow fayth we vnderstonde that the worlde was ordeyned by the worde of god: and that thynges which are sene were made of thynges which are not sene.