Mark 14:31

Tyndale Bible (1526/1534)

And he spake boldlyer: no yf I shulde dye wt the I will not deny the. Lyke wyse also sayd they all.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 19:8 : 8 And the people answered all together and sayde: All that the Lorde hath sayde, we will doo. And Moses broughte the wordes of the people vnto the Lorde.
  • Deut 5:27-29 : 27 Goo thou ad heare all that the Lorde oure God sayeth, and tell thou vnto us all that the Lorde oure God sayeth vnto the, and we will heare it and doo it. 28 And the Lorde herde the voyce of youre wordes when ye spake vnto me, and he sayed vnto me: I haue herde the voyce of the wordes of this people which they haue spoke vnto the they haue well sayed all that they haue sayed. 29 Oh that they had soche an herte with them to feare me ad kepe all my commaundmentes alwaye, that it myghte goo well with them and with their childern for euer.
  • John 13:37 : 37 Peter sayd vnto him: Lorde why canot I folowe the now? I will geve my lyfe for thy sake?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 88%

    31Then sayd Iesus vnto them: all ye shall be offended by me this night. For it is wrytten. I will smyte ye shepe herde and the shepe of ye flocke shalbe scattered abroode.

    32But after I am rysen ageyne I will goo before you into Galile.

    33Peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by ye yet wolde I never be offended.

    34Iesus sayde vnto him. Verely I saye vnto ye that this same night before the cocke crowe thou shalt denye me thryse.

    35Peter sayde vnto him: Yf I shulde dye with ye yet wolde I not denye ye Lyke wyse also sayde all ye disciples.

    36Then went Iesus with them into a place which is called Gethsemane and sayde vnto the disciples syt ye here whyll I go and praye yonder.

  • 83%

    27And Iesus sayde vnto them: All ye shalbe offended thorow me this nyght. For it is wrytte: I will smyte ye shepeherd and the shepe shalbe scattered.

    28But after that I am rysen agayne I will goo into Galile before you.

    29Peter sayde vnto him: And though all men shuld be offended yet wolde not I.

    30And Iesus sayd vnto him: Verely I saye vnto ye this daye even in this nyght before ye cocke crowe twyse thou shalt denye me thryse.

  • 80%

    37Peter sayd vnto him: Lorde why canot I folowe the now? I will geve my lyfe for thy sake?

    38Iesus answered him: wilt thou geve thy lyfe for my sake? Verely verely I saye vnto the the cocke shall not crowe tyll thou have denyed me thryse.

  • 78%

    32bnt I have prayed for the that thy faith fayle not. And when thou arte converted strengthe thy brethre.

    33And he sayd vnto him. Lorde I am redy to go with the in to preson and to deth.

    34And he sayde: I tell the Peter the cocke shall not crowe this daye tyll thou have thryse denyed yt thou knewest me.

  • 77%

    68And he denyed it sayinge: I knowe him not nether wot I what thou sayest. And he went out into ye poorche and the cocke crewe.

    69And a damsell sawe him and agayne beganne to saye to the that stode by this is one of the.

    70And he denyed it agayne. And anone after they that stode by sayde agayne to Peter: suerly thou arte one of the for thou arte of Galile and thy speache agreth therto.

    71And he beganne to cursse and to sweare sayinge: I knowe not this man of whom ye speake.

    72And agayne the cocke krewe and Peter remembred the worde that Iesus sayd vnto him: before the cocke crowe twyse thou shalt deny me thryse and beganne to wepe.

  • 32And they came into a place named Gethsemani. And he sayde to his disciples: Syt ye here whyll I goo aparte and praye.

  • 75%

    70but he denyed before the all sayinge: I woot not what thou sayst.

    71When he was goone out into the poorche another wenche sawe him and sayde vnto them that were there: This felowe was also with Iesus of Nazareth.

    72And agayne he denyed with an oothe that he knew the man.

    73And after a whyle came vnto him they yt stode bye and sayde vnto Peter: suerly thou arte even one of the for thy speache bewreyeth ye.

    74Then beganne he to course and to sweare that he knewe not the man. And immedyatly the cocke krewe.

    75And Peter remembred the wordes of Iesu which sayde vnto him: before the cocke crowe thou shalt deny me thryse: and went out at the dores and wepte bitterly.

  • 74%

    32Who soever therfore shall knowledge me before men hym will I knowledge also before my father which is in heuen.

    33But whoso ever shall denye me before men hym will I also denye before my father which is in heven.

  • 74%

    34and sayde vnto the: My soule is very hevy even vnto the deeth tary here and watche.

    35And he went forth a lytle and fell doune on ye grounde and prayed: that yf it were possible the houre myght passe from him.

    36And he sayd: Abba father all thinges are possible vnto the take awaye this cup from me. Neverthelesse not that I will but that thou wilt be done.

    37And he cam and founde the slepinge and sayd to Peter: Simon slepest thou? Couldest not thou watche with me one houre?

  • 73%

    38Then sayd Iesus vnto them: my soule is hevy even vnto the deeth. Tary ye here and watche wt me.

    39And he went a lytell aparte and fell flat on his face and prayed sayinge: O my father yf it be possible let this cuppe passe from me: neverthelesse not as I wyll but as thou wylt.

    40And he came vnto the disciples and founde them a slepe and sayde to Peter: what coulde ye not watche with me one houre:

  • 27Peter denyed it agayne: and immediatly the cocke crewe.

  • 25Simon Peter stode and warmed him selfe. And they sayde vnto him: arte not thou also one of his disciples? He denyed it and sayde: I am not.

  • 73%

    57Then he denyed hym sayinge: woman I knowe him not

    58And after a lytell whyle another sawe him and sayde: thou arte also of them. And Peter sayd man I am not.

    59And aboute the space of an houre after another affirmed sayinge: verely even this felowe was with hym for he is of Galile

    60and Peter sayde: ma I woote not what thou sayest. And immediatly whyll he yet spake the cocke crewe.

    61And the Lorde tourned backe and loked apon Peter. And Peter remembred the wordes of the Lorde how he sayde vnto him before ye cocke crowe thou shalt denye me thryse.

  • 50And they all forsoke him and ranne awaye.

  • 21When Iesus had thus sayd he was troubled in the sprete and testified sayinge: verely verely I saye vnto you that one of you shall betraye me.

  • 16Then sayde Thomas which is called Dydimus vnto ye disciples: let vs also goo that we maye dye wt him

  • 42Ryse vp let vs goo. Loo he that betrayeth me is at hande.

  • 19That spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify God. And whe he had sayde thus he sayd to him folowe me.

  • 24Iesus then sayde to his disciples. If eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me.

  • 9And he that denyeth me before men: shalbe denyed before ye angels of God.