Mark 14:37

Tyndale Bible (1526/1534)

And he cam and founde the slepinge and sayd to Peter: Simon slepest thou? Couldest not thou watche with me one houre?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 25:5 : 5 Whill the brydgrome taryed all slombred and slepte.
  • Matt 26:40 : 40 And he came vnto the disciples and founde them a slepe and sayde to Peter: what coulde ye not watche with me one houre:
  • Mark 14:29-31 : 29 Peter sayde vnto him: And though all men shuld be offended yet wolde not I. 30 And Iesus sayd vnto him: Verely I saye vnto ye this daye even in this nyght before ye cocke crowe twyse thou shalt denye me thryse. 31 And he spake boldlyer: no yf I shulde dye wt the I will not deny the. Lyke wyse also sayd they all.
  • Mark 14:40-41 : 40 And he returned and founde them a slepe agayne for their eyes were hevy: nether wist they what to answere him. 41 And he cam the thyrde tyme and sayd vnto the: slepe hens forth and take youre ease it is ynough. The houre is come beholde ye sonne of man shalbe delyvered into ye hondes of synners.
  • Luke 9:31-32 : 31 which appered gloriously and spake of his departinge which he shuld ende at Ierusalem. 32 Peter and they that were with him were hevy with slepe. And when they woke they sawe his glorie and two men stondinge with him.
  • Luke 22:45-46 : 45 And he rose vp from prayer and came to his disciples and foude them slepinge for sorowe 46 and sayde vnto them: Why slepe ye? Ryse and praye lest ye fall into temptacion.
  • Heb 12:3 : 3 Consider therfore how that he endured suche speakinge agaynst him of synners lest ye shuld be weried and faynte in youre myndes.
  • Jonah 1:6 : 6 And ye master of the sheppe came to him and sayd vn to hi why slomberest thou? vpp and call vn to thy god that God maye thinke on vs that we perish not.
  • 1 Thess 5:6-8 : 6 Therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. 7 For they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. 8 But let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacio as an helmet.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 26:36-45
    10 verses
    95%

    36Then went Iesus with them into a place which is called Gethsemane and sayde vnto the disciples syt ye here whyll I go and praye yonder.

    37And he toke with him Peter and the two sonnes of zebede and began to wexe sorowfull and to be in an agonye.

    38Then sayd Iesus vnto them: my soule is hevy even vnto the deeth. Tary ye here and watche wt me.

    39And he went a lytell aparte and fell flat on his face and prayed sayinge: O my father yf it be possible let this cuppe passe from me: neverthelesse not as I wyll but as thou wylt.

    40And he came vnto the disciples and founde them a slepe and sayde to Peter: what coulde ye not watche with me one houre:

    41watche and praye that ye fall not into temptacion. The spirite is willynge but the flesshe is weake.

    42He went awaye once moare and prayed sayinge: O my father yf this cuppe can not passe away from me but yt I drinke of it thy wyll be fulfylled.

    43And he came and founde the a slepe agayne. For their eyes were hevy.

    44And he lefte them and went agayne and prayed ye thrid tyme sayinge ye same wordes.

    45Then came he to his disciples and sayd vnto them: Slepe hence forth and take youre reest. Take hede the houre is at honde and ye sonne of man shalbe betrayed into ye hondes of synners.

  • Mark 14:38-42
    5 verses
    88%

    38watche ye and praye leest ye entre into temptacion: ye sprete is redy but ye flessh is weeke.

    39And agayne he went awaye and prayde and spake ye same wordes.

    40And he returned and founde them a slepe agayne for their eyes were hevy: nether wist they what to answere him.

    41And he cam the thyrde tyme and sayd vnto the: slepe hens forth and take youre ease it is ynough. The houre is come beholde ye sonne of man shalbe delyvered into ye hondes of synners.

    42Ryse vp let vs goo. Loo he that betrayeth me is at hande.

  • Luke 22:40-46
    7 verses
    84%

    40And when he came to the place he sayde to the: praye lest ye fall into temptacio.

    41And he gate him selfe from them about a stones cast and kneled doune and prayed

    42sayinge: Father yf thou wilt withdrawe this cup fro me. Neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled.

    43And ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him.

    44And he was in an agonye and prayed somwhat longer. And hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde.

    45And he rose vp from prayer and came to his disciples and foude them slepinge for sorowe

    46and sayde vnto them: Why slepe ye? Ryse and praye lest ye fall into temptacion.

  • Mark 14:30-36
    7 verses
    82%

    30And Iesus sayd vnto him: Verely I saye vnto ye this daye even in this nyght before ye cocke crowe twyse thou shalt denye me thryse.

    31And he spake boldlyer: no yf I shulde dye wt the I will not deny the. Lyke wyse also sayd they all.

    32And they came into a place named Gethsemani. And he sayde to his disciples: Syt ye here whyll I goo aparte and praye.

    33And he toke with him Peter Iames and Iohn and he began to waxe abasshed and to be in an agonye

    34and sayde vnto the: My soule is very hevy even vnto the deeth tary here and watche.

    35And he went forth a lytle and fell doune on ye grounde and prayed: that yf it were possible the houre myght passe from him.

    36And he sayd: Abba father all thinges are possible vnto the take awaye this cup from me. Neverthelesse not that I will but that thou wilt be done.

  • Mark 13:35-37
    3 verses
    81%

    35Watche therfore for ye knowe not when the master of ye housse will come whether at eve or at mydnyght whether at the cocke crowynge or in the daunynge:

    36lest yf he come sodenly he shuld fynde you slepynge.

    37And that I saye vnto you I saye vnto all men watche.

  • Mark 13:33
    74%

    33Take hede watche and praye for ye knowe not when the tyme ys.

  • Luke 6:12
    73%

    12And it fortuned in thoose dayes that he went out into a mountayne for to praye and cotinued all nyght in prayer to god.

  • Luke 22:34
    73%

    34And he sayde: I tell the Peter the cocke shall not crowe this daye tyll thou have thryse denyed yt thou knewest me.

  • Matt 14:25
    73%

    25In the fourthe watche of ye night Iesus came vnto them walkynge on the see.

  • Luke 9:32
    73%

    32Peter and they that were with him were hevy with slepe. And when they woke they sawe his glorie and two men stondinge with him.

  • Mark 1:35
    73%

    35And in the morninge very erly Iesus arose and went out into a solitary place and there prayed.

  • Mark 4:38
    73%

    38And he was in the sterne a slepe on a pelowe. And they awoke him and sayde to him: Master carest thou not yt we perisshe?

  • Matt 28:13
    72%

    13sayinge: Saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept.

  • Matt 26:34
    72%

    34Iesus sayde vnto him. Verely I saye vnto ye that this same night before the cocke crowe thou shalt denye me thryse.

  • Luke 12:40
    72%

    40Be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not.

  • Luke 12:38
    72%

    38And yf he come in the seconde watche ye if he come in the thyrde watche and shall fynde them soo happy are those servauntes.

  • Luke 22:32
    72%

    32bnt I have prayed for the that thy faith fayle not. And when thou arte converted strengthe thy brethre.

  • Matt 8:24-25
    2 verses
    72%

    24And beholde there arose a a greate tepest in ye see in so moche yt the shippe was covered wt waves and he was a slepe.

    25And his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe.

  • John 13:37-38
    2 verses
    72%

    37Peter sayd vnto him: Lorde why canot I folowe the now? I will geve my lyfe for thy sake?

    38Iesus answered him: wilt thou geve thy lyfe for my sake? Verely verely I saye vnto the the cocke shall not crowe tyll thou have denyed me thryse.

  • John 11:12
    71%

    12Then sayde his disciples: Lorde yf he slepe he shall do well ynough.

  • Mark 14:27
    71%

    27And Iesus sayde vnto them: All ye shalbe offended thorow me this nyght. For it is wrytte: I will smyte ye shepeherd and the shepe shalbe scattered.