Romans 1:14

Tyndale Bible (1526/1534)

For I am detter both to the Grekes and to them which are no Grekes vnto the learned and also vnto the vnlearned.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Col 3:11 : 11 where is nether gentile ner Iewe circumcision nor vncircumcision Barbarous or Sithian bonde or fre: but Christe is all in all thynges.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Herefore I suffre all thinges for ye electes sakes that they myght also obtayne that saluacion which is in Christ Iesu with eternall glory.
  • Titus 3:3 : 3 For we oure selves also were in tymes past vnwyse disobedient deceaved in daunger to lustes and to diuers maners of volupteousnes livynge in maliciousnes and envie full of hate hatinge one another.
  • Jas 3:17-18 : 17 But the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacio: 18 yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace.
  • Luke 10:21 : 21 That same tyme reioysed Iesus in ye sprete and sayde: I confesse vnto ye father Lorde of heaven and erth yt thou hast hyd these thynges from the wyse and prudent and hast opened them to the babes. Even so father for soo pleased it the.
  • Acts 9:15 : 15 The LORde sayde vnto him: Goo thy wayes: for he is a chosen vessell vnto me to beare my name before the gentyls and kynges and the chyldren of Israel.
  • Acts 13:2-4 : 2 As they mynistred to the Lorde and fasted the holy goost sayde: separate me Barnabas and Saul for ye worke where vnto I have called them. 3 Then fasted they and prayed and put their hondes on them and let them goo. 4 And they after they were sent of the holy goost came vnto Seleutia and from thence they sayled to Cyprus.
  • Acts 22:21 : 21 And he sayde vnto me: departe for I will sende the a farre hence vnto the Gentyls.
  • Acts 26:17-18 : 17 delyverynge the from the people and from ye gentyls vnto which nowe I sende the 18 to open their eyes that they myght turne from darcknes vnto lyght and from the power of Satan vnto God that they maye receave forgevenes of synnes and inheritauce amonge the which are sanctified by fayth in me.
  • Acts 28:2 : 2 And the people of the countre shewed vs no lytell kyndnes: for they kyndled a fyre and receaved vs every one because of the present rayne and because of colde.
  • Acts 28:4 : 4 When the men of the contre sawe the worme hange on his honde they sayde amonge the selves: this man must nedes be a mortherer. Whome (though he have escaped the see) yet vengeaunce suffreth not to lyve.
  • Rom 1:22 : 22 When they couted them selves wyse they became foles
  • Rom 8:12 : 12 Therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe.
  • Rom 11:25 : 25 I wolde not that this secrete shuld be hyd fro you my brethren (lest ye shuld be wyse in youre awne consaytes) that partly blyndnes is happened in Israel vntyll ye fulnes of the gentyls be come in:
  • Rom 12:16 : 16 Be of lyke affeccion one towardes another. Be not hye mided: but make youreselves equall to the of ye lower sorte. Be not wyse in youre awne opinios.
  • Rom 13:8 : 8 Owe nothinge to eny man: but to love one another. For he that loveth another fulfylleth the lawe.
  • Rom 16:19 : 19 For youre obedience extendeth to all men. I am glad no dout of you. But yet I wolde have you wyse vnto yt which is good and to be innocetes concerninge evyll.
  • 1 Cor 1:19-22 : 19 For it is written: I will destroye the wysdome of the wyse and will cast awaye the vnderstondinge of the prudet. 20 Where is the wyse? Where is the scrybe? Where is the searcher of this worlde? 21 Hath not God made the wysdome of this worlde folisshnes? For when the worlde thorow wysdome knew not God in ye wysdome of God: it pleased God thorow folisshnes of preachinge to save them yt beleve. 22 For ye Iewes requyre a signe and the Grekes seke after wysdome.
  • 1 Cor 2:13 : 13 which thinges also we speake not in the conynge wordes of manes wysdome but with the conynge wordes of the holy goost makynge spretuall coparesons of spretuall thinges.
  • 1 Cor 3:18 : 18 Let no man deceave him silfe. Yf eny man seme wyse amonge you let him be a fole in this worlde that he maye be wyse.
  • 1 Cor 9:16-23 : 16 In that I preache the gospell I have nothinge to reioyce of. For necessite is put vnto me. Wo is it vnto me yf I preache not the gospell. 17 If I do it with a good will I have a rewarde. But yf I do it agaynst my will an office is committed vnto me. 18 What is my rewarde then? Verely that whe I preache the gospell I make the gospell of Christ fre yt I misvse not myne auctorite in ye gospel 19 For though I be fre from all men yet have I made my silfe servaunt vnto all men that I myght wynne the moo. 20 Vnto the Iewes I became as a Iewe to winne ye Iewes. To the that were vnder the lawe was I made as though I had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. 21 To them that were without lawe be ca I as though I had bene without lawe (whe I was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge Christ) to wynne the that were without lawe. 22 To the weake became I as weake to wynne the weake. In all thinge I fassioned my silfe to all men to save at ye lest waye some. 23 And this I do for the gospels sake that I might have my parte therof.
  • 1 Cor 14:11 : 11 If I knowe not what the voyce meaneth I shalbe vnto him that speaketh an alient: and and he that speaketh shalbe an alient vnto me
  • 1 Cor 14:16 : 16 For els when thou blessest with ye sprete how shall he that occupieth the roume of the vnlearned saye amen at thy gevinge of thankes seynge he vnderstondeth not what thou sayest.
  • 1 Cor 14:23-24 : 23 Yf therfore when all the cogregacion is come to gedder and all speake with tonges ther come in they yt are vnlearned or they which beleve not: will they not saye that ye are out of youre wittes? 24 But and yf all prophesy and ther come in one that beleveth not or one vnlearned he is rebuked of all men and is iudged of every man:
  • 2 Cor 10:12 : 12 For we cannot fynde in oure hertes to make oure selves of ye nombre of them or to compare oure selves to them which laude the selves neuerthelesse whill they measure the selves wt them selves and copare the selves wt the selves they vnderstode nought.
  • 2 Cor 11:19 : 19 For ye suffre foles gladly be cause that ye youre selves are wyse.
  • Eph 5:15-17 : 15 Take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse 16 redemynge the tyme: for ye dayes are evyll. 17 Wherfore be ye not vnwyse but vnderstonde what the will of the Lorde is
  • Matt 11:25 : 25 At yt tyme Iesus answered and sayd: I prayse ye o father LORde of heve and erth because thou hast hid these thinges fro the wyse and prudet and hast opened the vnto babes:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rom 1:15-16
    2 verses
    78%

    15Lykewyse as moche as in me is I am redy to preache the Gospell to you of Rome also.

    16For I am not ashamed of the Gospell of Christ because it is ye power of God vnto salvacio to all yt beleve namely to the Iewe and also to ye getyle.

  • Rom 1:13
    74%

    13I wolde that ye shuld knowe brethre how that I have often tymes purposed to come vnto you (but have bene let hitherto) to have some frute amonge you as I have amonge other of ye Gentyls.

  • Phlm 1:18-19
    2 verses
    70%

    18Yf he have hurt the or oweth the ought that laye to my charge.

    19I Paul have writte it with myne awne hode. I will recompence it. So that I do not saye to the howe that thou owest vnto me eve thyne awne silfe.

  • 1 Cor 14:11
    69%

    11If I knowe not what the voyce meaneth I shalbe vnto him that speaketh an alient: and and he that speaketh shalbe an alient vnto me

  • Phil 1:17
    69%

    17The other parte of love because they se that I am set to defend the gospell.

  • Rom 15:27-28
    2 verses
    69%

    27It hath pleased them verely and their detters are they. For yf the getils be made partetakers of their spirituall thinges their dutie is to minister vnto the in carnall thinges.

    28When I have performed this and have brought them this frute sealed. I will come backe agayne by you into Spayne.

  • 1 Cor 1:24
    69%

    24but vnto the which are called both of Iewes and Grekes we preache Christ ye power of God and the wysdome of God.

  • Phil 1:7
    69%

    7as it becometh me so to iudge of you all because I have you in my herte and have you also every one companios of grace with me even in my bondes as I defende and stablysshe the gospell.

  • 2 Tim 1:11
    69%

    11whervnto I am apoynted a preacher and an Apostle and a teacher of the gentyls:

  • Eph 3:1
    68%

    1For this cause I Paul a in ye bodes of Iesus christ for youre sakes which are hethen:

  • 1 Cor 9:19
    68%

    19For though I be fre from all men yet have I made my silfe servaunt vnto all men that I myght wynne the moo.

  • Rom 15:15-18
    4 verses
    68%

    15Neverthelesse brethren I have some what boldly written vnto you as one that putteth you in remembrauce thorow the grace that is geven me of God

    16that I shuld be the minister of Iesu Christ amonge the gentyls and shuld minister the gladde tydynges of God that the gentyls myght be an acceptable offerynge sanctyfied by the holy goost.

    17I have therfore wherof I maye reioyse in Christ Iesu in tho thinges which pertayne to God.

    18For I dare not speake of eny of tho thinges which Christ hath not wrought by me to make the gentyls obedient with worde and dede

  • Rom 1:7-10
    4 verses
    68%

    7To all you of Rome beloved of God and saynctes by callinge. Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.

    8Fyrst verely I thanke my God thorow Iesus Christ for you all because youre fayth is publisshed through out all the worlde.

    9For God is my witnes whom I serve with my sprete in the Gospell of his sonne that with out ceasinge I make mencion of you alwayes in my prayers

    10besechinge that at one tyme or another a prosperous iorney (by ye will of god) myght fortune me to come vnto you.

  • 2 Cor 11:7-9
    3 verses
    68%

    7Did I therin synne be cause I submitted my silfe that ye myght be exalted and because I preached to you the gospell of God fre?

    8I robbed other congregacions and toke wages of the to do you service with all.

    9And when I was present with yov and had nede I was greuous to no man for that which was lackynge vnto me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all thynges I kept my silfe that I shuld not be greveous to you: and so will I kepe my silfe.

  • Rom 15:31
    67%

    31that I maye be delyvered from them which beleve not in Iewry and that this my service which I have to Ierusalem maye be accepted of ye saynctes

  • Col 3:11
    67%

    11where is nether gentile ner Iewe circumcision nor vncircumcision Barbarous or Sithian bonde or fre: but Christe is all in all thynges.

  • 1 Cor 9:21-22
    2 verses
    67%

    21To them that were without lawe be ca I as though I had bene without lawe (whe I was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge Christ) to wynne the that were without lawe.

    22To the weake became I as weake to wynne the weake. In all thinge I fassioned my silfe to all men to save at ye lest waye some.

  • Phlm 1:8
    67%

    8Wherfore though I be bolde in Christ to enioyne the that which becometh the:

  • Rom 11:13
    67%

    13I speake to you gentyls in as moche as I am the Apostle of ye gentyls I will magnify myn office

  • 2 Cor 1:16
    67%

    16and to have passed by you into Macedonia and to have come agayne out of Macedonia vnto you and to have bene ledde forth to Iewrye warde of you.

  • 2 Cor 11:21-22
    2 verses
    66%

    21I speake as concernynge rebuke as though we had bene weake. How be it wherin soever eny man dare be bolde (I speake folisshly) I dare be bolde als

    22They are Ebrues so am I: They are Israelites eve so am I. They are ye seede of Abraha even so am I.

  • 2 Cor 9:1
    66%

    1Of the ministrynge to ye saynctes it is but superfluous for me to write vnto you:

  • 2 Cor 12:11
    66%

    11I am made a fole in bostynge my silfe. Ye have copelled me: I ought to have bene comeded of you. For in nothinge was I inferior vnto ye chefe apostels Though I be nothynge

  • Rom 15:9
    66%

    9And let the gentyls prayse god for his mercy as it is written: For this cause I will prayse the amonge the gentyls and synge in thy name.

  • Gal 2:10
    66%

    10warnynge only that we shulde remember the poore. Which thinge also I was diligent to do.

  • 2 Cor 1:23
    66%

    23I call God for a recorde vnto my soule that forto faver you with all I came not enymoare vnto Corinthum.

  • 1 Cor 1:17
    66%

    17For Christ sent me not to baptyse but to preache ye gospell not with wysdome of wordes lest the crosse of Christ shuld have bene made of none effecte.

  • Gal 5:3
    66%

    3I testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe.

  • Col 1:25
    66%

    25wher of I am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill ye worde of god

  • 2 Cor 8:13
    66%

    13It is not my mynde that other be set at ease and ye brought into combraunce:

  • Phil 1:13
    66%

    13So that my bondes in Christ are manyfest thorow out all the iudgement hall and in all other places:

  • Rom 3:9
    66%

    9What saye we then? Are we better then they? No in no wyse. For we have all ready proved how that both Iewes and Gentils are all vnder synne

  • 2 Cor 12:13-14
    2 verses
    66%

    13For what is it wherin ye were inferiors vnto other cogregacions except it be therin that I was not greveous vnto you. Forgeve me this wronge done vnto you.

    14Beholde now ye thyrde tyme I am redy to come vnto you: and yet will I not be grevous vnto you. For I seke not youres but you. Also the children ought not to laye vp for the fathers and mothers: but the fathers and mothers for the children.

  • 1 Cor 9:16-17
    2 verses
    66%

    16In that I preache the gospell I have nothinge to reioyce of. For necessite is put vnto me. Wo is it vnto me yf I preache not the gospell.

    17If I do it with a good will I have a rewarde. But yf I do it agaynst my will an office is committed vnto me.

  • 1 Cor 15:11
    66%

    11Whether it were I or they so we preache and so have ye beleved.