Verse 4

hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 3:21 : 21 Som lengter etter døden uten at den kommer, og graver etter den mer enn etter skjulte skatter.
  • Job 28:12-20 : 12 Hvor finnes visdom, og hvor er stedet for forstand? 13 Ingen dødelig kjenner dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land. 14 Dypet sier: ‘Den er ikke i meg’; havet sier: ‘Den er ikke hos meg.’ 15 Den kan ikke kjøpes for gull, og dens pris kan ikke veies opp i sølv. 16 Den kan ikke verdsettes i Ofirs gull, i edel onyx eller safir. 17 Gull og glass kan ikke måle seg med den, og den kan ikke byttes mot redskaper av fint gull. 18 Koraller og krystall nevnes ikke; visdommens pris er over perler. 19 Topaset fra Kusj kan ikke måle seg med den; den kan ikke verdsettes i rent gull. 20 Hvor kommer visdom fra, og hvor er stedet for forstand?
  • Sal 19:10 : 10 Herrens frykt er ren, den står fast til evig tid. Herrens dommer er sanne, de er rettferdige alle sammen.
  • Sal 119:14 : 14 Jeg gleder meg over veien av dine vitnesbyrd, like mye som over all rikdom.
  • Sal 119:72 : 72 Loven fra din munn er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv.
  • Sal 119:127 : 127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn det fineste gull.
  • Ordsp 3:14-15 : 14 For dens avkastning er bedre enn sølv, og fortjenesten bedre enn gull. 15 Den er mer verdifull enn perler, og alle dine skatter kan ikke sammenlignes med den.
  • Ordsp 8:18-19 : 18 Rikdom og ære er med meg, varige rikdommer og rettferdighet. 19 Min frukt er bedre enn fin gull og mitt utbytte bedre enn utvalgt sølv.
  • Ordsp 16:16 : 16 Å få visdom er mye bedre enn gull! Og å få forstand er å foretrekke fremfor sølv!
  • Ordsp 23:23 : 23 Kjøp sannhet og selg den ikke, visdom, disiplin og forståelse.
  • Fork 4:8 : 8 Det er en som er alene uten en annen, verken sønn eller bror, og det er ingen ende på alt hans strev, og hans øyne er ikke fornøyd med rikdom. Han sier ikke: ’Hvem arbeider jeg for og fornekter meg selv goder?’. Dette er også meningsløst og en vond plage.