Verse 25

Men for dem som refser, skal det gå vel, og en god velsignelse skal komme over dem.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 28:23 : 23 Den som refser en mann, vil til slutt finne mer velvilje enn den som smigrer med tungen.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte. Du skal tale din prossen til rette for å ikke pådra deg synd på grunn av ham.
  • 1 Sam 3:13 : 13 For jeg har fortalt ham at jeg vil dømme hans hus for evig på grunn av synden han visste om; hans sønner forbandet seg, og han irettesatte dem ikke.
  • 1 Kong 21:19-20 : 19 Du skal si til ham: 'Så sier Herren: Har du både myrdet og tatt i eie?' Og så skal du si til ham: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket opp Nabots blod, skal hundene også slikke opp ditt blod.' 20 Akab sa til Elia: 'Har du funnet meg, min fiende?' Elia svarte: 'Ja, jeg har funnet deg, fordi du har solgt deg til å gjøre det som er ondt i Herrens øyne.'
  • Neh 5:7-9 : 7 Jeg tenkte over saken, og deretter utfordret jeg de adelige og lederne og sa til dem: 'Dere tar rente av hverandre!' Jeg samlet en stor forsamling mot dem. 8 Og jeg sa til dem: 'Vi har kjøpt våre jødiske brødre som hadde blitt solgt til nasjonene etter vår evne, og vil dere selge deres brødre, for at de skal bli solgt tilbake til oss?' Da var de tause og kunne ikke finne noe å svare. 9 Så sa jeg: 'Det dere gjør er ikke bra. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud for å unngå hån fra våre fiender, de andre nasjonene?'
  • Neh 13:8-9 : 8 Jeg ble meget opprørt, og jeg kastet alle Tobias husgeråd ut av kammeret. 9 Deretter befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg brakte tilbake karene til Guds hus, grødeofferet og røkelsen. 10 Jeg erfarte også at levittene ikke hadde fått sitt tilsynsarbeid, slik at levittene og sangerne som skulle gjøre tjeneste, var flyktet hver til sitt jordstykke. 11 Da satte jeg de ansvarlige til rette og spurte: Hvorfor er Guds hus blitt forsømt? Jeg samlet dem sammen og satte dem på deres plikter.
  • Neh 13:17 : 17 Så irettesatte jeg Judas fornemme menn og sa til dem: Hva er det for en ond handling dere gjør? Dere vanhelliger sabbatsdagen!
  • Neh 13:25 : 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem og dro dem i håret. Jeg fikk dem til å sverge ved Gud: Dere skal ikke gi døtrene deres til deres sønner, ikke ta døtrenes deres til deres sønner eller for dere selv.
  • Neh 13:28 : 28 En av sønnene til Jojada, sønn av ypperstepresten Eljasjib, var svigersønn til sanballat horonitten. Jeg drev ham bort fra meg.
  • Job 29:16-18 : 16 Jeg var en far for de fattige, og den ukjente sak gransket jeg. 17 Jeg knuste tenner på den urettferdige og tok byttet fra hans kjever. 18 Da sa jeg: 'Jeg skal dø i mitt rede, og jeg skal ha dager mange som sanden.'