Verse 5

For Herren er god; hans miskunnhet varer til evig tid, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 106:1 : 1 Halleluja! Takk Herren, for Han er god, Hans miskunnhet varer evig.
  • Sal 107:1 : 1 Lov Herren, for han er god, for hans miskunnhet varer evig.
  • Sal 36:5 : 5 Han tenker ut ondt på sitt leie; han stiller seg på en vei som ikke er god, det onde avskyr han ikke.
  • Jer 33:11 : 11 lyden av brudgom og lyden av brud, lyden av dem som sier: «Pris Herren, hærskarenes Gud, for Herren er god, for hans miskunnhet varer evig,» og lyden av dem som bringer takkeofre til Herrens hus. For jeg vil vende lagnaden til landet som i gamledager, sier Herren.
  • Sal 136:1-9 : 1 Pris Herren, for han er god, evig varer hans miskunn. 2 Pris Gud, alle guders Gud, evig varer hans miskunn. 3 Pris Herren, herrenes Herre, evig varer hans miskunn. 4 Han som alene gjør store under, evig varer hans miskunn. 5 Han som med visdom skapte himmelen, evig varer hans miskunn. 6 Han som utstrakte jorden over vannene, evig varer hans miskunn. 7 Han som gjorde de store lysene, evig varer hans miskunn. 8 Solen til å råde om dagen, evig varer hans miskunn. 9 Månen og stjernene til å råde om natten, evig varer hans miskunn. 10 Han som slo egyptene i deres førstefødte, evig varer hans miskunn. 11 Og førte Israel ut fra dem, evig varer hans miskunn. 12 Med sterk hånd og utstrakt arm, evig varer hans miskunn. 13 Han som kløyvde Sivsjøen i to, evig varer hans miskunn. 14 Og førte Israel gjennom midten av den, evig varer hans miskunn. 15 Men kastet farao og hans hær i Sivsjøen, evig varer hans miskunn. 16 Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, evig varer hans miskunn. 17 Han som slo store konger, evig varer hans miskunn. 18 Og drepte mektige konger, evig varer hans miskunn. 19 Sihon, amorittenes konge, evig varer hans miskunn. 20 Og Og, kongen av Bashan, evig varer hans miskunn. 21 Og gav deres land til arv, evig varer hans miskunn. 22 Til arv for Israel, hans tjener, evig varer hans miskunn. 23 Han som husket oss i vår lavhet, evig varer hans miskunn. 24 Og befridde oss fra våre fiender, evig varer hans miskunn. 25 Han som gir mat til alt som lever, evig varer hans miskunn. 26 Pris himmelens Gud, evig varer hans miskunn.
  • Sal 86:5 : 5 For du, Herre, er god og villig til å tilgi, full av miskunn mot alle som påkaller deg.
  • Sal 118:1-4 : 1 Gi takk til Herren, for han er god, for hans miskunn varer til evig tid. 2 La Israel nå si: Hans miskunn varer til evig tid. 3 La Arons hus nå si: Hans miskunn varer til evig tid. 4 La dem som frykter Herren nå si: Hans miskunn varer til evig tid.
  • Sal 119:68 : 68 Du er god, og du gjør godt; lær meg dine forskrifter.
  • 1 Krøn 16:34 : 34 Takke Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evig.
  • 2 Krøn 5:13 : 13 det kom et enstemmig lyd fra trompetblåserne og sangerne, som forente seg for å prise og takke HERREN. De løftet opp stemmen sammen med trompetene, cymbalene og de andre musikkinstrumentene mens de priste HERREN og sang: For Han er god, for Hans miskunn varer til evig tid! Da ble huset, det vil si HERRENS tempel, fylt med en sky,
  • Esra 3:11 : 11 De sang vekselvis med lovprisning og takksigelser til Herren, fordi han er god og hans miskunnhet varer til evig tid over Israel. Hele folket ropte høyt med jubelpris til Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt.
  • 2 Mos 34:6-7 : 6 Herren gikk forbi foran ham og ropte: «Herren, Herren er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunn og sannhet». 7 Han bevarer miskunnhet for tusener, tilgir misgjerning, overtredelse og synd. Men han lar ikke den skyldige ustraffet, men straffer fedrenes misgjerning på barna og barnebarna, til tredje og fjerde ledd.
  • 5 Mos 7:9 : 9 Du skal derfor vite at Herren din Gud, han er Gud, den trofaste Gud som holder pakten og viser barmhjertighet til tusen slektsledd for dem som elsker ham og holder hans bud.
  • Sal 89:1-2 : 1 En lærdom av Etan, Esrahitten. 2 Jeg vil synge om Herrens nåde for evig; fra slekt til slekt vil jeg kunngjøre din trofasthet med min munn.
  • Sal 103:17 : 17 Men Herrens miskunn er fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet når til barnebarn.
  • Sal 52:1 : 1 Til korlederen. En læresalme av David.
  • Sal 85:10 : 10 Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
  • Sal 119:90-91 : 90 Din trofasthet varer fra slekt til slekt; du grunnfestet jorden, og den står fast. 91 Alt står i dag etter dine dommer, for alt er dine tjenere.
  • Sal 107:8 : 8 Må de takke Herren for hans godhet og for hans underfulle verk for menneskenes barn.
  • Jer 33:20-21 : 20 Så sier Herren: Hvis dere kan bryte min pakt med dagen og min pakt med natten, så det ikke lenger blir dag og natt til sin tid, 21 da kan også min pakt brytes med min tjener David så han ikke lenger har en etterkommer som skal regjere på hans trone, og med Levittene som er prester og som tjener meg.
  • Nah 1:7 : 7 Herren er god, en tilflukt på trengselens dag. Han kjenner dem som søker tilflukt hos ham.