Verse 52

Jeg husker dine dommer fra gammel tid, Herre, og finner trøst.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 14:29-30 : 29 Men Israels barn gikk på tørr grunn midt gjennom havet, mens vannet sto som en mur på høyre og venstre side. 30 Den dagen frelste Herren Israel fra egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde ved havets bredd.
  • 4 Mos 16:3-9 : 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: 'Nå er det nok! Hele menigheten er hellig, alle sammen. Herren er midt iblant dem. Hvorfor setter dere dere da over Herrens forsamling?' 4 Da Moses hørte dette, falt han ned på sitt ansikt. 5 Han sa til Korah og hele hans flokk: 'I morgen skal Herren kunngjøre hvem som tilhører ham, hvem som er hellig, og hvem han vil la komme nær til seg. Den som Herren velger, skal få komme nær til ham.' 6 'Gjør dette, Korah og hele deres flokk: Ta dere fyrfat.' 7 'Legg ild i dem og sett røkelse på dem foran Herren i morgen. Den mann som Herren velger, han er hellig. Det er nok, Levitter!' 8 Moses sa til Korah: 'Hør, Levitter!' 9 'Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra Israels menighet for å la dere komme nær til ham og tjene ved Herrens tabernakel og stå fremfor menigheten og tjene dem?' 10 Han har latt deg og alle dine brødre, Levis sønner, komme nær til ham, men nå søker dere også prestedømmet! 11 Det er derfor du og hele din flokk samler dere mot Herren. Hva er Aron, at dere klager mot ham?' 12 Så sendte Moses bud etter Datan og Abiram, Eliabs sønner. Men de sa: 'Vi kommer ikke!' 13 'Er det for lite at du har ført oss opp fra et land som flyter av melk og honning for å la oss dø i ørkenen? Vil du også herske over oss?' 14 'Du har ikke ført oss til et land som flyter av melk og honning eller gitt oss arverett til marker og vingårder. Vil du stikke ut øynene på disse mennene? Vi kommer ikke!' 15 Da ble Moses meget vred og sa til Herren: 'Ta ikke imot deres offer. Jeg har ikke tatt ett esel fra dem, og jeg har ikke gjort noen av dem noe vondt.' 16 Moses sa til Korah: 'Du og hele din flokk skal være foran Herren i morgen, du og de, og Aron også.' 17 'Ta hver sitt fyrfat og legg røkelse på det. Dere, 250 fyrfat, og også du og Aron, hver sitt fyrfat.' 18 Hver tok sitt fyrfat, la ild i det, satte røkelse på det og stod ved inngangen til telthelligdommen sammen med Moses og Aron. 19 Korah samlet hele menigheten mot dem ved inngangen til telthelligdommen, og Herrens herlighet viste seg for hele menigheten. 20 Herren talte til Moses og Aron: 21 'Skill dere ut fra denne menigheten, så vil jeg utslette dem i et øyeblikk.' 22 Men de falt ned på sine ansikter og sa: 'Gud, du som gir ånd til alt kjød, en mann synder, og skal du da bli vred på hele menigheten?' 23 Herren talte til Moses: 24 'Tal til menigheten og si: Gå bort fra omkring boligene til Korah, Datan og Abiram.' 25 Moses reiste seg og gikk bort til Datan og Abiram, og Israels eldstefulgte ham. 26 Han talte til menigheten og sa: 'Gå bort fra teltene til disse onde mennene og rør ikke noe av det som tilhører dem, for at dere ikke skal bli revet bort på grunn av alle deres synder.' 27 Så gikk de bort fra omkring Korahs, Datans og Abirams boliger, og Datan og Abiram kom ut og stod ved inngangen til teltene sine sammen med sine koner, sine sønner og sine små barn. 28 Moses sa: 'Ved dette skal dere kjenne at Herren har sendt meg til å gjøre alle disse gjerningene, for jeg har ikke gjort dem av mitt eget hjerte.' 29 'Hvis disse menn dør en naturlig død, som alle mennesker, og de straffes med hva alle mennesker straffes med, da har ikke Herren sendt meg.' 30 'Men hvis Herren skaper noe nytt, og jorden åpner sin munn og sluker dem med alt som tilhører dem, og de farer levende ned i dødsriket, da skal dere forstå at disse menn har hånet Herren.' 31 Med det samme han hadde talt ut alle disse ordene, revnet jorden under dem. 32 Og jorden åpnet sin munn og slukte dem, sammen med deres hus, alle menneskene som hørte til Korah og alt deres gods. 33 De med alt som tilhørte dem fór levende ned i dødsriket. Jorden dekket over dem, og de ble utslettet fra menigheten. 34 Og hele Israel som var omkring dem, flyktet ved deres rop, for de sa: 'For at ikke jorden også skal sluke oss!' 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de 250 menn som hadde lagt røkelse på.
  • 5 Mos 1:35-36 : 35 Ingen av disse menn, av denne onde generasjon, vil se det gode landet som jeg sverget å gi deres fedre, 36 bortsett fra Kaleb, Jefunnes sønn. Han skal få se det, og jeg vil gi ham og hans etterkommere det landet han trådte på, fordi han fullt ut fulgte Herren.
  • 5 Mos 4:3-4 : 3 Dere har med egne øyne sett hva Herren gjorde med Ba'al-Peor. Herren deres Gud ødela alle som fulgte Ba'al-Peor fra deres midte. 4 Men dere som holder fast ved Herren deres Gud, dere er alle i live i dag.
  • Sal 77:5 : 5 Du holdt mine øyelokk åpne; jeg er så opprørt at jeg ikke kan tale.
  • Sal 77:11-12 : 11 Og jeg sa: Dette er min pine, at Den Høyestes høyre hånd har forandret seg. 12 Jeg vil huske Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra fordums tid.
  • Sal 103:18 : 18 For dem som holder hans pakt og husker på hans bud, så de gjør etter dem.
  • Sal 105:5 : 5 Husk hans undergjerninger som han gjorde, hans tegn og dommer uttalt av hans munn!
  • Sal 143:5 : 5 Jeg minnes de forgangne dager, jeg tenker på alt ditt verk. Jeg grunner på dine henders gjerning.