Verse 80

La mitt hjerte være urokkelig i dine forskrifter, så jeg ikke skal bli til skamme.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 26:16 : 16 Denne dag befaler Herren din Gud deg å holde disse forskriftene og dommene. Pass på å følge dem med hele ditt hjerte og hele din sjel.
  • 2 Krøn 12:14 : 14 Han gjorde det som var ondt fordi han ikke bestemte seg for å søke Herren av hele sitt hjerte.
  • 2 Krøn 15:17 : 17 Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel, selv om Asas hjerte var ulastelig hele hans liv.
  • 2 Krøn 25:2 : 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke med et helt hjerte.
  • 2 Krøn 31:20-21 : 20 Slik gjorde Hiskia i hele Juda. Han gjorde det som var godt, rett og sant for Herrens, sin Guds, ansikt. 21 I alt han foretok seg i tjenesten for Guds hus og i loven og budene, for å søke sin Gud, gjorde han det av hele sitt hjerte og hadde framgang. Pause.
  • Sal 25:2-3 : 2 Min Gud, jeg setter min lit til deg. La meg ikke bli til skamme, la ikke mine fiender triumfere over meg. 3 Ja, ingen som venter på deg, blir til skamme; de skal bli til skamme som sviker uten grunn.
  • Sal 25:21 : 21 La uskyld og rettsinn verne meg, for jeg venter på deg.
  • Sal 32:2 : 2 Velsignet er det mennesket som Herren ikke tilregner misgjerning og i hvis ånd det ikke er svik.
  • Sal 119:6 : 6 Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg ser på alle dine bud.
  • Ordsp 4:23 : 23 Bevar ditt hjerte fremfor alt du bevarer, for livet utgår fra det.
  • Esek 11:9 : 9 Og jeg vil føre dere ut av byen og overgi dere i fremmedes hender og avsi dommer over dere.