Verse 1

Halleluja! Lovpris Gud i hans helligdom, lovpris ham i hans sterke himmelhvelving.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 134:2 : 2 Løft hendene deres mot helligdommen og velsign Herren!
  • Sal 149:1 : 1 Halleluja! Syng for Herren en ny sang, syng hans lovsang i de trofastes forsamling.
  • Sal 29:9 : 9 Herrens røst får hjortene til å føde, og avslører skogene. Og i hans tempel roper alle: «Ære!»
  • Sal 102:19 : 19 La dette bli skrevet for den kommende slekt, så det folk som blir skapt, kan lovprise HERREN.
  • Dan 12:3 : 3 De vise skal skinne som himmelhvelvingens glans, og de som fører de mange til rettferdighet skal skinne som stjernene, evig og alltid.
  • Sal 116:18-19 : 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk. 19 I Herrens hus' forgårder, i din midte, Jerusalem. Halleluja!
  • Sal 118:19-20 : 19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren. 20 Dette er Herrens port, de rettferdige går inn gjennom den.
  • Sal 66:13-16 : 13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil oppfylle mine løfter til deg. 14 Løftene som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød. 15 Jeg vil tilby deg fete brennoffer med vellukt av værer; jeg vil ofre okser sammen med bukker. Sela. 16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud; jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
  • Sal 19:1 : 1 For musikksjefen. En salme av David.
  • Esek 1:22-26 : 22 Over hodene til skapningene var det noe som lignet en himmel, som skinnende krystall, utstrakt over hodene deres. 23 Under himmelen var vingene deres utstrakt rett mot hverandre. Hver av dem hadde to vinger som dekket kroppen deres på ene siden, og to som dekket kroppen på andre siden. 24 Når de beveget seg, hørte jeg lyden av vingene deres som lyden av store vannmasser, som Herrens mektige stemme, som lyden av en hærleir. Når de sto stille, senket de vingene. 25 Og det kom en stemme fra himmelen over hodene deres når de sto stille og senket vingene. 26 Over himmelen som var over hodene deres, var det noe som lignet en safirstein, en trone, og på tronen var det en skikkelse som lignet en menneskeform.
  • Esek 10:1 : 1 Og jeg så, og se, på himmelhvelvingen som var over kjerubenes hoder, var det noe som liknet en safirstein, som en trone i utseende, synlig over dem.
  • 1 Mos 1:6-8 : 6 Gud sa: «La det bli en hvelving mitt i vannene, og la den skille vann fra vann.» 7 Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og slik ble det. 8 Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble kveld, og det ble morgen, den andre dag.