Verse 12

Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en rett ånd i mitt indre.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 13:5 : 5 For at ikke min fiende skal si: «Jeg har vunnet over ham!» At mine motstandere ikke skal glede seg når jeg vakler.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg! Bli ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud, for Han har kledd meg i frelsens klær, dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom pynter seg med en krans og som en brud smykker seg med sine juveler.
  • Jer 31:9-9 : 9 Med gråt skal de komme, og med bønn skal jeg lede dem. Jeg vil føre dem til vannløp på en rett vei der de ikke skal snuble. For jeg er en far for Israel, og Efraim er min førstefødte. 10 Hør Herrens ord, nasjoner, og forkynn på fjerne kyster og si: Han som spredte Israel, skal samle dem og vokte dem som en hyrde vokter sin flokk. 11 For Herren har gjenløst Jakob og fridd ham ut av hånden på den som er sterkere enn han. 12 De skal komme og juble på Sions høyde, de skal stråle av glede over Herrens godhet: kornet, vinen, oljen og avelen av sauer og storfe. Livet deres skal være som vanning i en hage, og de skal ikke lenger sørge. 13 Da skal jomfruen glede seg i dans, både unge menn og gamle sammen. Jeg vil gjøre deres sorg til glede, trøste dem og gi dem glede etter deres sorg. 14 Jeg vil mette prestene med rikelig ofring, og folket mitt skal mettes med min godhet, sier Herren. Sela
  • Jes 57:17-18 : 17 På grunn av deres urettferdige grådighet ble jeg vred og slo dem. Jeg skjulte meg og var vred, men de fortsatte påfallende på sin egen vei. 18 Jeg har sett deres veier, men jeg skal hele dem. Jeg vil lede dem og gi dem trøst og til dem som sørger.
  • Sal 17:5 : 5 Mine skritt har fulgt dine stier, mine føtter har ikke vaklet.
  • Sal 35:9 : 9 Og min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg i hans frelse.
  • Sal 85:6-8 : 6 Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt? 7 Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg? 8 Vis oss din miskunn, Herre, og gi oss din frelse.
  • Sal 119:116-117 : 116 Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve; la meg ikke bli til skamme for mitt håp. 117 Hold meg oppe, så skal jeg bli reddet, og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
  • Sal 119:133 : 133 Styr mine fottrinn etter ditt ord, og la ingen ondskap ha herredømme over meg.
  • Sal 19:13 : 13 Hvem merker alle sine feiltrinn? Frikjenn meg fra dem jeg ikke vet om.
  • Sal 21:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Job 29:2-3 : 2 Hvem vil gi meg tilbake de månedene som i gamle dager, de dager da Gud beskyttet meg? 3 Da hans lampe skinte over mitt hode, og ved hans lys vandret jeg gjennom mørket.
  • Jes 49:13 : 13 Syng, du himler, og juble, du jord, bryt ut i jubel, dere fjell! For Herren har trøstet sitt folk, og han viser barmhjertighet mot sine elendige.
  • Jer 10:23 : 23 Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke står i hans makt. Det står ikke i et menneskes hånd å styre sine skritt.