Verse 23

Rikelig mat kan komme fra de fattiges åker, men grådighet kan føre til urett.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - Rimelig

    Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Rimelig

    Noen bibelske begreper er uklare eller delvis bevart.

  • Flyt med omliggende vers - Rimelig

    Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 12:11 : 11 Den som dyrker sin jord får nok brød, men den som følger unyttige sysler mangler forstand.
  • Ordsp 28:19 : 19 Den som arbeider på sin jord, vil nyte fruktene av sitt arbeid, men den som jager tomhet, vil oppleve fattigdom.
  • Fork 5:9 : 9 Den som elsker penger, blir aldri mett av dem, og den som elsker rikdom, kan aldri få nok. Dette er også forgjeves.
  • Fork 8:5-6 : 5 Den som holder budet, vil ikke oppleve ondskap. Et klokt hjerte forstår både tiden og rettferdigheten. 6 For det finnes en tid og en dom for alt, men mennesket har en tung byrde å bære.
  • Jer 8:7-9 : 7 Til og med storkene i himmelen vet sin bestemte tid; turtelduen, svalen og trane følger sine retninger. Men mitt folk vet ikke Herrens lover. 8 Hvordan kan dere si: 'Vi er vise, og Herrens lov er med oss'? Faktisk har de falske skriverne endret loven. 9 De vise blir til skamme, de blir forferdet og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord; hva slags visdom har de da? 10 Derfor vil jeg gi deres koner til andre og deres marker til dem som skal arve dem. For fra de minste til de største, søker de alle urettferdige gevinster; både profet og prest handler alle falskt.
  • Ordsp 27:18 : 18 Den som tar vare på fikentreet, skal høste frukten av det, og den som beskytter sin herre, blir æret.
  • Ordsp 27:23-27 : 23 Vær grundig i å kjenne tilstanden til din buskap, og gi din oppmerksomhet til dine flokker. 24 For rikdom varer ikke evig, heller ikke en krone fra generasjon til generasjon. 25 Når høyet er samlet, og det nye grønt viser seg, når gresset på fjellene er høstet. 26 Lammene vil gi deg klær, og geitebukkene gir deg verdi for en åker. 27 Og det vil være tilstrekkelig med geitemelk til mat for deg, til din husstand, og til å forsørge dine husholdersker.
  • Ordsp 12:14 : 14 Av munnens frukt mettes en mann med godt, og belønningen for menneskers hender vender tilbake til dem.
  • Sal 112:5 : 5 Det går godt med den som låner ut med glede og hjelper andre; han forvalter sine saker med integritet.
  • Ordsp 6:6-9 : 6 Gå til mauren, du som er lat, se på dens veier og bli vis. 7 Selv om den ikke har noen fører, oppsynsmann eller hersker, 8 Forbereder den sin mat om sommeren og samler inn sin føde i høsttiden. 9 Hvor lenge vil du bli liggende der, late? Når vil du stå opp fra søvnen din? 10 Et lite søvn, et lite blund, et lite klapp med hendene for å hvile. 11 Så kommer fattigdom som en tyv, og nød som en kriger.
  • Ordsp 11:5-6 : 5 De rettferdiges uskyld vil gjøre deres vei glatt, men de onde faller for sin egen ondskap. 6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men svikerne fanges av sin egen skyld.