Verse 29

Legg ikke onde planer mot din neste, som bor trygt ved siden av deg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 6:14 : 14 Ondskapsfulle planer er i hjertet hans, han skaper alltid konflikt.
  • Ordsp 6:18 : 18 Et hjerte som tenker ut onde planer, føtter som er raske til å gjøre ondt.
  • Ordsp 14:22 : 22 De som planlegger ondskap, farer vill, men kjærlighet og sannhet følger dem som planlegger godt.
  • Ordsp 16:29-30 : 29 En voldsom mann forfører sin nabo og leder ham bort fra gode veier. 30 Den som kniper øynene igjen for å tenke ut svikefulle planer, den som kniper leppene sammen, har allerede fullført det onde.
  • Jer 18:18-20 : 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven skal ikke mangle fra presten, råd fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke høre på noen av hans ord. 19 Gi akt på meg, Herre, og lytt til mine motstanderes røst. 20 Skal det gode bli gjengjeldt med ondt? For de har gravd en grav for min sjel. Husk hvordan jeg har stått foran deg for å tale godt om dem, for å vende bort din vrede fra dem.
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve dem som planlegger ondskap i sengen og handler ved daggry! De er sikre på sin makt, men de forstår ikke at de må stå til ansvar for sine handlinger. 2 De begjærer felter og tar dem; de frarøver hus, undertrykker menn og deres familier, og tar eiendom som tilhører andre.
  • Sal 35:20 : 20 For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som lever i ro i landet.
  • Sal 55:20 : 20 Gud vil høre og svare dem – han som hersker for alltid.
  • Sal 59:3 : 3 Red meg fra dem som gjør urett, og frels meg fra blodtørstige fiender.