Verse 14

Ondskapsfulle planer er i hjertet hans, han skaper alltid konflikt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Mika 2:1 : 1 Ve dem som planlegger ondskap i sengen og handler ved daggry! De er sikre på sin makt, men de forstår ikke at de må stå til ansvar for sine handlinger.
  • Ordsp 6:18-19 : 18 Et hjerte som tenker ut onde planer, føtter som er raske til å gjøre ondt. 19 Et falskt vitne som lyver, og den som skaper splid blant brødre.
  • Ordsp 16:28-30 : 28 En forræder sprer splid, og en sladderer skiller gode venner. 29 En voldsom mann forfører sin nabo og leder ham bort fra gode veier. 30 Den som kniper øynene igjen for å tenke ut svikefulle planer, den som kniper leppene sammen, har allerede fullført det onde.
  • Ordsp 21:8 : 8 Den skyldige har en krokete vei, men den rettferdige handler med ære.
  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår urett vil høste skade, og hans sinne vil føre til straff.
  • Ordsp 26:17-22 : 17 Som en som griper en hund i ørene, slik er en som blander seg i en strid som ikke angår ham. 18 Som en vanvittig person som skyter brannpiler, piler og død. 19 Slik er en mann som bedrager sin neste og sier: 'Var det ikke bare spøk?' 20 Når det ikke er ved, slukker ilden; og der det ikke er baktalere, stilner striden. 21 Som kull til glør og ved til ild, slik er en mann som skaper konflikt. 22 Baktalerens ord er som velsmakende biter, som går dypt inn i magen.
  • Jes 32:7 : 7 Den svikefulle har også utspekulerte verktøy; han legger listige planer for å kaste de elendige i ruiner med løgnaktige ord, selv når den fattige taler med rett.
  • Jes 57:20 : 20 Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, og hvis vann gjør opprør og skyller opp gjørme.
  • Esek 11:2 : 2 Herren sa til meg: «Menneskesønn, disse mennene lager onde planer og gir dårlige råd i denne byen.»
  • Hos 8:7 : 7 De sår vind og høster storm. Kornet gir ingen avling; selv om det vokser, vil fremmede komme og ta det.
  • Sal 36:4 : 4 Ord fra deres munn er onde og svik; de har sluttet å handle med visdom.
  • Ordsp 2:14 : 14 De som gleder seg over å gjøre ondt, de jubler over å gjøre ondt.
  • Ordsp 3:29 : 29 Legg ikke onde planer mot din neste, som bor trygt ved siden av deg.