Verse 173

La din hånd være meg til hjelp, for jeg har valgt dine påbud.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jos 24:22 : 22 Josva sa da til folket: «Dere er vitner mot dere selv at dere har valgt Herren, for å tjene ham.» Og de sa: «Vi er vitner.»
  • 1 Kong 3:11-12 : 11 Gud sa til ham: «Fordi du ba om dette og ikke om langt liv eller rikdom, eller dine fienders død, men om visdom til å dømme rettferdig, 12 så vil jeg gjøre som du har bedt. Jeg gir deg et klokt og forstandig hjerte slik at det ikke har vært dine like før deg og heller ikke skal komme noen etter deg.
  • Sal 37:24 : 24 Om han faller, vil han ikke bli knust, for Herren støtter hans hånd.
  • Sal 119:30 : 30 Jeg har valgt trofasthetens vei; jeg har satt dine lover foran meg.
  • Sal 119:35 : 35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg over den.
  • Sal 119:40 : 40 Se, jeg lengter etter dine befalinger; gi meg liv i din rettferdighet.
  • Sal 119:94 : 94 Jeg er din; frels meg, for jeg har søkt dine befalinger.
  • Sal 119:111 : 111 Dine vitnesbyrd er min arv for alltid, for de er hjertets glede.
  • Sal 119:117 : 117 Styrk meg, så jeg blir berget, og alltid kan ta tilflukt i dine forskrifter.
  • Ordsp 1:29 : 29 Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å avvise frykten for Herren,
  • Jes 41:10-14 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg og hjelpe deg, ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd. 11 Se, alle som er imot deg, skal bli skammelige og ydmyket; de som strides med deg, skal bli som ingenting og gå til grunne. 12 Du vil lete etter dem, men ikke finne dem; de som kjemper mot deg, skal være som ingenting; de vil være ikke-eksisterende. 13 For jeg er Herren din Gud, som holder din høyre hånd og sier til deg: 'Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.' 14 Frykt ikke, lille Jakob, du Israels menighet. Jeg vil hjelpe deg, sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige.
  • 5 Mos 30:19 : 19 Jeg kaller i dag himmelen og jorden til vitner mot deg: Jeg har lagt frem for deg liv og død, velsignelse og forbannelse. Velg livet, så du og etterkommerne dine kan leve,
  • Jos 24:15 : 15 Men hvis dere ikke finner det godt å tjene Herren, så velg i dag hvem dere vil tjene, enten de gudene som deres fedre tilba på den andre siden av elven, eller gudene til amorittene, i hvis land dere bor. Men jeg og mitt hus, vi vil tjene Herren.»