1 Krønikebok 17:20
"Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører."
"Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører."
Herre, det er ingen som du, og det finnes ingen Gud ved siden av deg, etter alt det vi har hørt med våre ører.
«Herre, ingen er som du, og det finnes ingen Gud uten deg, etter alt vi har hørt med våre egne ører.»
Herre, det er ingen som du, og det finnes ingen Gud uten deg, etter alt vi har hørt med våre ører.
Herre, det er ingen som du, og det er ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre egne ører.
Herre, det er ingen som deg, og det finnes ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører.
O Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud som deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
Herre! Det er ingen som du, og det finnes ingen Gud bortsett fra deg, ifølge alt vi har hørt med våre ører.
Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud utenom deg, i alt det vi har hørt med våre ører.
Herre, det finnes ingen som du, og det er ingen Gud foruten deg, ifølge alt vi har hørt med våre ører.
«Herre, det finnes ingen som deg, og ingen annen Gud utenom deg, slik vi har hørt med våre ører.»
Herre, det finnes ingen som du, og det er ingen Gud foruten deg, ifølge alt vi har hørt med våre ører.
LORD, there is no one like you, and there is no God besides you, as we have heard with our own ears.
Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud utenom deg, i alt vi har hørt med våre ører.
Herre! der er Ingen som du, og der er ingen Gud uden du, efter alt det, som vi have hørt med vore Øren.
O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Herre, det finnes ingen som deg, og det finnes ingen Gud foruten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
O LORD, there is none like you, neither is there any God beside you, according to all that we have heard with our ears.
O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Herre, det er ingen som deg, det er ingen Gud foruten deg, i samsvar med alt det vi har hørt med våre ører.
Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
Herre, det er ingen som deg, det finnes ingen Gud foruten deg, etter alt det vi har hørt med våre ører.
Herre, det er ingen som deg, og ingen annen Gud enn deg, som tydelig fra alt vi har hørt.
O Jehovah,{H3068} there is none like thee, neither is there any God{H430} besides{H2108} thee, according to all that we have heard{H8085} with our ears.{H241}
O LORD{H3068}, there is none like thee, neither is there any God{H430} beside{H2108} thee, according to all that we have heard{H8085}{(H8804)} with our ears{H241}.
LORDE, there is none lykel the, and there is no God but thou, of whom we haue herde with oure eares.
Lorde, there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we haue heard with our eares.
Lord there is none like thee, neither is there any God saue thou, according to al that we haue hearde with our eares.
O LORD, [there is] none like thee, neither [is there any] God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Yahweh, there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.
O Jehovah, there is none like Thee, and there is no god save Thee, according to all that we have heard with our ears.
O Jehovah, there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
O Jehovah, there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
O Lord, there is no one like you, and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.
Yahweh, there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.
O LORD, there is none like you; there is no God besides you! What we heard is true!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 For ditt ords skyld, og etter ditt hjerte, har du gjort alt dette store og åpenbart det for din tjener.
22 Derfor er du stor, Herre Gud. Ingen er som du, og det finnes ingen Gud uten deg, etter alt vi har hørt med våre ører.
23 Og hvem er som ditt folk, som Israel, som er enestående på jorden, et folk som Gud kom og forløste for seg selv, for å gjøre seg et navn og for å gjøre store ting og fryktinngytende gjerninger for ditt land, foran ditt folk, som du forløste fra Egyptens land, fra folkene og deres guder?
6 Det er ingen som deg, Herre. Du er stor, og ditt navn er mektig i kraft.
7 Hvem vil ikke ha ærefrykt for deg, konge over folkene? For det er det som passer deg. Blant alle de vises råd hos folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.
14 og sa: «Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg i himmelen eller på jorden, du som holder pakten og kjærligheten mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.
8 Ingen er som du blant gudene, Herre, og ingen gjerninger er som dine.
2 Ingen er hellig som Herren, for ingen er lik deg, og ingen klippe er som vår Gud.
23 Han sa: "Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg, verken i himmelen der oppe eller på jorden her nede, du som holder pakten og kjærligheten mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.
21 "Og hvem er som ditt folk Israel, et enestående folk på jorden, som Gud har kommet for å løskjøpe som sitt folk, for å gjøre deg et navn ved store og forferdelige gjerninger ved å drive ut nasjoner for ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?"
22 "Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for evig tid, og du, Herre, ble deres Gud."
35 Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren er Gud. Det finnes ingen annen foruten ham.
19 "Herre, for din tjener og etter ditt hjerte har du gjort alle disse store gjerningene for å gjøre kjent alle dine storverk."
11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, og som gjør underverk?
5 Hvem er som Herren vår Gud, han som er høyt opphøyd?
24 'Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og dine sterke hender. Hvem er en gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger som dine?'.
7 For hvilket stort folk har en Gud som er så nær dem som Herren, vår Gud, er nær oss hver gang vi roper til ham?
60 for at alle folkene på jorden skal kjenne at Herren er Gud, og ingen annen er til.
26 Det er ingen som Gud, Jesjuruns, rytter på himmelen til din hjelp og i hans herlighet over skyene.
20 Nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, slik at alle jordens riker kan vite at du alene er Herren.»
5 Han satte sin lit til Herren, Israels Gud. Etter ham var det ingen som ham blant alle Judas konger, ei heller blant dem som var før ham.
13 Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss, men bare ved deg vil vi minnes ditt navn.
19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?
8 Gud er svært fryktinngytende i de helliges råd og verdt ærefrykt over alle omkring ham.
32 For hvem er Gud, utenom Herren? Og hvem er en klippe, utenom vår Gud?
11 Da vi hørte det, smeltet hjertene våre, og ingen hadde mot til å stå imot dere, for Herren deres Gud er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede.
9 Husk de tidligere ting som har skjedd fra eldgamle dager, for jeg er Gud, og det finnes ingen annen, jeg er Gud, og ingen er som jeg.
31 Denne Gud – hans vei er fullkommen; Herrens ord er rent, han er et skjold for alle som tar sin tilflukt til ham.
5 Jeg er Herren, og det er ingen annen, uten meg er det ingen Gud. Jeg vil styrke deg, selv om du ikke kjente meg.
6 Slik at man fra soloppgang til solnedgang skal vite at det ikke finnes noen bortsett fra meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.
39 Så skal du i dag vite og ta det til hjertet at Herren er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede. Det finnes ingen annen.
25 Hvem har jeg i himmelen? Og med deg har jeg ikke lyst til noe på jorden.
17 For Herren deres Gud er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.
9 Hør, mitt folk, jeg vil advare deg. Israel, hvis du bare ville lytte til meg!
19 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal vite at du alene er Gud, Herre.
10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du er Gud alene.
21 Forkynn og kom nær, la dem også rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid, hvem har sagt det fra før? Er det ikke jeg, Herren? Det er ingen annen Gud, bare jeg, en rettferdig Gud og en frelser, det finnes ingen utenom meg.
10 De samlet dem i store hauger, og landet stinket.
4 Hør, Israel! Herren vår Gud, Herren er én.
13 Jeg vil tenke på alt ditt verk og grunne på dine gjerninger.
12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi er uten styrke mot denne store hæren som kommer mot oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg.
5 For jeg vet at Herren er stor, vår Herre er over alle guder.
16 «Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, du som troner over kjerubene! Du alene er Gud for alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.
32 For spør nå om de tidligere dager, som var før deg, fra den dag Gud skapte mennesket på jorden, og fra den ene enden av himmelen til den andre: Har det noen gang skjedd noe så stort som dette, eller har noe lignende noen gang vært hørt?
11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt.
22 Er det noen av de tomme gudene til nasjonene som kan bringe regn? Eller lar himlene selv det regne? Er det ikke deg, Herre, vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har gjort alt dette.
25 For stor er Herren og høylovet. Fryktelig er han over alle guder.
18 Hvem vil du sammenligne Gud med, og hva slags bilde kan du sette ved siden av ham?
21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og fryktinngytende tingene som du har sett med egne øyne.