Salmenes bok 86:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ingen er som du blant gudene, Herre, og ingen gjerninger er som dine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:6 : 6 Himmelen priser din under, Herre, og din trofasthet i de helliges forsamling.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, og som gjør underverk?
  • 5 Mos 3:24 : 24 'Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og dine sterke hender. Hvem er en gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger som dine?'.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har noen gud forsøkt å komme og ta seg et folk midt ut av et annet folk med prøvelser, tegn og under, med krig, med sterk hånd og utstrakt arm, og med store og fryktelige gjerninger, slik Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt mens dere så det med egne øyne?
  • Sal 89:8 : 8 Gud er svært fryktinngytende i de helliges råd og verdt ærefrykt over alle omkring ham.
  • Sal 136:4 : 4 Til ham som alene gjør store under, for hans miskunn varer evig.
  • Jes 40:18 : 18 Hvem vil du sammenligne Gud med, og hva slags bilde kan du sette ved siden av ham?
  • Jes 40:25 : 25 Hvem vil du sammenligne meg med, så jeg skulle være lik? sier Den Hellige.
  • Jer 10:6-7 : 6 Det er ingen som deg, Herre. Du er stor, og ditt navn er mektig i kraft. 7 Hvem vil ikke ha ærefrykt for deg, konge over folkene? For det er det som passer deg. Blant alle de vises råd hos folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.
  • Jer 10:16 : 16 Jakobs del er ikke som disse; for alt er skapt av ham, og Israel er hans arv. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • Dan 3:29 : 29 Jeg gir en befaling om at hver den som taler respektløst mot Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, hvilket folk, nasjon eller hvilket språk det enn er, skal hogges i stykker, og husene deres skal bli til en ruinhaug. For det finnes ingen annen gud som kan redde på denne måten.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:6-7
    2 vers
    83%

    6 Det er ingen som deg, Herre. Du er stor, og ditt navn er mektig i kraft.

    7 Hvem vil ikke ha ærefrykt for deg, konge over folkene? For det er det som passer deg. Blant alle de vises råd hos folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.

  • 1 Krøn 17:20-21
    2 vers
    82%

    20 "Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører."

    21 "Og hvem er som ditt folk Israel, et enestående folk på jorden, som Gud har kommet for å løskjøpe som sitt folk, for å gjøre deg et navn ved store og forferdelige gjerninger ved å drive ut nasjoner for ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?"

  • 2 Sam 7:22-23
    2 vers
    81%

    22 Derfor er du stor, Herre Gud. Ingen er som du, og det finnes ingen Gud uten deg, etter alt vi har hørt med våre ører.

    23 Og hvem er som ditt folk, som Israel, som er enestående på jorden, et folk som Gud kom og forløste for seg selv, for å gjøre seg et navn og for å gjøre store ting og fryktinngytende gjerninger for ditt land, foran ditt folk, som du forløste fra Egyptens land, fra folkene og deres guder?

  • Sal 86:9-10
    2 vers
    80%

    9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

    10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du er Gud alene.

  • 2 Mos 15:11
    79%

    11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, og som gjør underverk?

  • 1 Kong 8:23
    77%

    23 Han sa: "Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg, verken i himmelen der oppe eller på jorden her nede, du som holder pakten og kjærligheten mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.

  • 2 Krøn 6:14
    76%

    14 og sa: «Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg i himmelen eller på jorden, du som holder pakten og kjærligheten mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.

  • 1 Sam 2:2
    76%

    2 Ingen er hellig som Herren, for ingen er lik deg, og ingen klippe er som vår Gud.

  • Sal 89:8
    76%

    8 Gud er svært fryktinngytende i de helliges råd og verdt ærefrykt over alle omkring ham.

  • Sal 89:6
    75%

    6 Himmelen priser din under, Herre, og din trofasthet i de helliges forsamling.

  • Sal 71:19
    75%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?

  • Sal 86:7
    74%

    7 På nødsdagen kaller jeg på deg, for du svarer meg.

  • Sal 113:5
    74%

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som er høyt opphøyd?

  • Jes 46:9
    74%

    9 Husk de tidligere ting som har skjedd fra eldgamle dager, for jeg er Gud, og det finnes ingen annen, jeg er Gud, og ingen er som jeg.

  • 5 Mos 3:24
    74%

    24 'Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og dine sterke hender. Hvem er en gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger som dine?'.

  • Sal 81:9
    73%

    9 Hør, mitt folk, jeg vil advare deg. Israel, hvis du bare ville lytte til meg!

  • 5 Mos 33:26
    73%

    26 Det er ingen som Gud, Jesjuruns, rytter på himmelen til din hjelp og i hans herlighet over skyene.

  • Jes 40:18
    72%

    18 Hvem vil du sammenligne Gud med, og hva slags bilde kan du sette ved siden av ham?

  • Sal 145:10
    72%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 40:5
    72%

    5 Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte og de som faller fra til løgn.

  • 1 Krøn 16:25-26
    2 vers
    72%

    25 For stor er Herren og høylovet. Fryktelig er han over alle guder.

    26 For alle folkens guder er avguder, men Herren skapte himmelen.

  • Sal 96:4-5
    2 vers
    72%

    4 For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.

    5 For alle folkeslagets guder er ingenting, men Herren gjorde himlene.

  • Jes 45:5-6
    2 vers
    72%

    5 Jeg er Herren, og det er ingen annen, uten meg er det ingen Gud. Jeg vil styrke deg, selv om du ikke kjente meg.

    6 Slik at man fra soloppgang til solnedgang skal vite at det ikke finnes noen bortsett fra meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • Sal 77:13-14
    2 vers
    72%

    13 Jeg vil tenke på alt ditt verk og grunne på dine gjerninger.

    14 Gud, din vei er i helligdommen. Hvem er en gud så stor som Gud?

  • Sal 8:1
    71%

    1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Sal 92:5
    71%

    5 For du har gjort meg glad, Herre, med ditt verk. Jeg vil synge for glede over dine henders verk.

  • Sal 97:9
    71%

    9 For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder.

  • 5 Mos 4:35
    71%

    35 Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren er Gud. Det finnes ingen annen foruten ham.

  • Jes 25:1
    71%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.

  • Hos 13:4
    71%

    4 Men jeg er Herren din Gud fra Egyptens land, og du skal ikke kjenne noen annen Gud enn meg, for uten meg finnes det ingen frelser.

  • 1 Kong 8:60
    70%

    60 for at alle folkene på jorden skal kjenne at Herren er Gud, og ingen annen er til.

  • Sal 73:25
    70%

    25 Hvem har jeg i himmelen? Og med deg har jeg ikke lyst til noe på jorden.

  • 5 Mos 5:7
    70%

    7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • Sal 18:31
    70%

    31 Denne Gud – hans vei er fullkommen; Herrens ord er rent, han er et skjold for alle som tar sin tilflukt til ham.

  • 2 Mos 8:10
    70%

    10 De samlet dem i store hauger, og landet stinket.

  • Sal 8:9
    70%

    9 himmelens fugler og havets fisker, alt som drar fram på havets stier.

  • 2 Sam 22:32
    70%

    32 For hvem er Gud, utenom Herren? Og hvem er en klippe, utenom vår Gud?

  • 2 Kong 18:5
    70%

    5 Han satte sin lit til Herren, Israels Gud. Etter ham var det ingen som ham blant alle Judas konger, ei heller blant dem som var før ham.

  • Sal 95:3
    70%

    3 For Herren er en stor Gud og en stor konge over alle guder.

  • 2 Mos 9:14
    69%

    14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager over deg, dine tjenere og ditt folk, for at du skal vite at det ikke er noen som meg på hele jorden.

  • Sal 111:2
    69%

    2 Store er Herrens gjerninger, de er utforsket av alle som har glede i dem.