Salmenes bok 92:5
For du har gjort meg glad, Herre, med ditt verk. Jeg vil synge for glede over dine henders verk.
For du har gjort meg glad, Herre, med ditt verk. Jeg vil synge for glede over dine henders verk.
HERRE, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er svært dype.
For du har gjort meg glad, Herre, med ditt verk; over dine henders gjerninger jubler jeg.
For du, Herren, har gjort meg glad ved dine gjerninger; over dine henders verk vil jeg juble.
For du har gledet meg, Herre, med dine gjerninger; jeg vil synge om det du har gjort.
Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.
Herre, hvor mektige er dine verk! Og dine tanker er veldig dype.
For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg vil juble over dine henders gjerninger.
For du har gledet meg, Herre, ved dine gjerninger, jeg jubler over hva dine hender har gjort.
Å Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er meget dype.
Å HERRE, hvor store er dine gjerninger, og hvor dype dine tanker er!
Å Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er meget dype.
For You have made me glad by Your work, O LORD; I will sing for joy at the works of Your hands.
For du, Herre, har gledet meg med dine verk. Jeg jubler over dine henders gjerninger.
Thi, Herre! du glædede mig ved din Gjerning; jeg vil synge med Fryd om dine Hænders Gjerninger.
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
HERRE, hvor store dine gjerninger er! Dine tanker er veldig dype.
O LORD, how great are your works! And your thoughts are very deep.
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.
Hvor store er dine gjerninger, Herre, dine tanker er svært dype.
Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er veldig dype.
Herre, hvor store er dine gjerninger! Og dine tanker er dype.
How great{H1431} are thy works,{H4639} O Jehovah!{H3068} Thy thoughts{H4284} are very{H3966} deep.{H6009}
O LORD{H3068}, how great{H1431}{H8804)} are thy works{H4639}! and thy thoughts{H4284} are very{H3966} deep{H6009}{H8804)}.
O LORDE, how glorious are thy workes, thy thoughtes are very depe.
O Lord, how glorious are thy workes! and thy thoughtes are very deepe.
O God howe glorious are thy workes? thy thoughtes are very depe.
O LORD, how great are thy works! [and] thy thoughts are very deep.
How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.
How great have been Thy works, O Jehovah, Very deep have been Thy thoughts.
How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep.
How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep.
O Lord, how great are your works! and your thoughts are very deep.
How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.
How great are your works, O LORD! Your plans are very intricate!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte og de som faller fra til løgn.
4 På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.
24 Hvor mange er dine gjerninger, Herre! Du har skapt dem alle i visdom, jorden er full av det du har skapt.
17 Hvor dyrebare dine tanker er, Gud, hvor veldig er summen av dem!
2 Store er Herrens gjerninger, de er utforsket av alle som har glede i dem.
3 Hans verk er prydet med herlighet og majestet, og hans rettferdighet varer evig.
4 Han har skapt et minne om sine under, Herren er nådig og barmhjertig.
5 Stor er vår Herre, rik på kraft; hans forstand er uten mål.
12 Jeg vil minnes Herrens gjerninger, jeg vil huske dine under fra tidligere tider.
9 som gjør store ting uten grense, og underverk uten tall.
5 Jeg minnes dager fra før, jeg mediterer over alle dine gjerninger; jeg grubler på verkene av dine hender.
19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?
3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
4 Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger.
5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger.
6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.
19 Du er stor i råd og rik på gjerninger. Dine øyne følger alle menneskers veier, så du kan gi enhver etter hans ferd og som han har fortjent for sine gjerninger.
3 Fra småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke for dine fienders skyld, for å bringe til taushet fienden og hevneren.
6 Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.
3 Overgi dine gjerninger til Herren, så vil dine planer lykkes.
14 Jeg priser deg fordi jeg er skapt på underfullt vis, underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så godt.
1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.
2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.
1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.
19 "Herre, for din tjener og etter ditt hjerte har du gjort alle disse store gjerningene for å gjøre kjent alle dine storverk."
25 Jeg sier: «Min Gud, ta meg ikke bort i mine dager halvveis, dine år varer fra slekt til slekt.»
11 Herren kjenner menneskers tanker, de er bare tomhet.
6 Å forstå dette er for underfullt for meg, det er for høyt, jeg kan ikke fatte det.
10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.
6 Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, din trofasthet når skyene.
24 de ser Herrens gjerninger og hans underfulle verk i dypet.
1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.
8 For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
9 For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.
19 La de løgnaktige leppene tie, som taler frekt mot den rettferdige med hovmod og forakt.
9 Hvem blant dem vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
10 Han gjør store ting ingen kan granske, og underfulle ting uten tall.
8 Ingen er som du blant gudene, Herre, og ingen gjerninger er som dine.
3 For Herren er en stor Gud og en stor konge over alle guder.
4 I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder er hans.
9 himmelens fugler og havets fisker, alt som drar fram på havets stier.
8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?
21 For ditt ords skyld, og etter ditt hjerte, har du gjort alt dette store og åpenbart det for din tjener.
24 'Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og dine sterke hender. Hvem er en gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger som dine?'.
24 Det som finnes, er langt borte og dypt, meget dypt; hvem kan finne det?
10 Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.
33 Å, dyp av rikdom både på visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier!
5 Kom og se på Guds gjerninger! Fryktinngytende er han i sine handlinger mot menneskenes barn.
10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du er Gud alene.
5 For jeg vet at Herren er stor, vår Herre er over alle guder.