1 Krønikebok 27:3
Han var av sønnene til Peres, leder for alle hærens kommandanter i den første måneden.
Han var av sønnene til Peres, leder for alle hærens kommandanter i den første måneden.
Han var av Peres’ etterkommere; han var den fremste av alle hærførerne den første måneden.
Han var av Peres’ sønner; han var leder for alle hærførerne for den første måneden.
Han var av Peres’ sønner og øverste leder for alle hærførerne i den første måneden.
Han tilhørte Perets barn og var leder for alle hærførerne i den første måneden.
Av Perez' barn var det han som var leder over alle kapteinene i hæren for den første måneden.
Fra Perez' barn var han lederen for alle kapteinene for hæren i den første måneden.
Han var en av Pere's barn og den fremste av stridshøvdingene i den første måneden.
Av Perets sønner, hoved for alle hærens fyrster i den første måneden.
Av Peres' barn var han lederen over alle hærens kapteiner for den første måneden.
Av Perez’ etterkommere var lederen for alle hærens sjefskaptener i den første måneden.
Av Peres' barn var han lederen over alle hærens kapteiner for den første måneden.
He was from the sons of Perez, and he was the chief of all the commanders of the army in the first month.
Han var en av Peres' sønner og lederen for alle krigshøvdingene i den første måned.
Han var af Perez Børn, den Øverste over alle Stridshøvedsmændene i den første Maaned.
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
Av barna til Perez var han den øverste av alle lederne for hæren i den første måneden.
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the army for the first month.
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
Han var av Peres' barn, lederen for alle hærens høvedsmenn for den første måneden.
Av Peres’ sønner er han overhode for alle høvdingene over hærene den første måneden.
Han var av sønnene til Peres, og var den øverste blant alle lederne for hæren i den første måneden.
Han var av Perez' sønner, og den øverste blant hærenes høvdinger for den første måneden.
[ He was] of the children{H1121} of Perez,{H6557} the chief{H7218} of all the captains{H8269} of the host{H6635} for the first{H7223} month.{H2320}
Of the children{H1121} of Perez{H6557} was the chief{H7218} of all the captains{H8269} of the host{H6635} for the first{H7223} month{H2320}.
Of the children of Phares was the pryncipall amonge all the chefe captaynes in the first moneth.
Of the sonnes of Perez was the chiefe ouer all the princes of the armies for the first moneth.
And the chiefest of all the captaynes of the hoast for the first moneth, was of the children of Pharez.
Of the children of Perez [was] the chief of all the captains of the host for the first month.
[He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.
of the sons of Perez `is' the head of all princes of the hosts for the first month.
`He was' of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.
[ He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.
He was of the sons of Perez, and the chief of all the captains of the army for the first month.
[He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.
He was a descendant of Perez; he was in charge of all the army officers for the first month.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og ifølge antall av Israels sønner, de over hodene av fedrene, tusenders generaler, hundreder av dem, og deres offiserer som tjener kongen i alle saker vedrørende de månedlige avdelingene som kommer og går, hver måned i året, er det samme på 24 000.
2 Over den første avdelingen for den første måneden var Jashobeam, sønn av Zabdiel, og hans avdeling omfattet 24 000.
4 Den andre måneden stod Dodai fra Ahohi og Miklot, lederen av hans avdeling, over de 24 000.
5 Den tredje hærføreren for den tredje måneden var Benaja, sønn av Jehojada, presten, leder, og hans avdeling utgjorde 24 000.
6 Han, Benaja, var en av de 30 heltene og over de 30; hans avdeling ble ledet av Ammizabad, hans sønn.
7 Den fjerde måneden var Asael, Joabs bror, og etter ham Zebadja, hans sønn; hans avdeling var på 24 000.
8 Den femte måneden var Sjamut fra Izrah, leder av hans avdeling på 24 000.
9 Den sjette måneden var Ira, sønn av Ikkesj fra Tekoa; hans avdeling telte 24 000.
10 Den syvende måneden var Heletz, Pelonitten fra sønnene til Efraim; hans avdeling telte 24 000.
11 Den åttende måneden var Sibbekai, Husjatitten fra Zarhi; hans avdeling utgjorde 24 000.
12 Den niende måneden var Abiezer, Anetotitten fra Benjamins stamme; hans avdeling telte 24 000.
13 Den tiende måneden var Maharai, Netofatitten fra Zarhi; hans avdeling telte 24 000.
14 Den ellevte måneden var Benaja, Piratonitten fra Efraims sønner; hans avdeling telte 24 000.
15 Den tolvte måneden var Heldai, Netofatitten fra Otniel; hans avdeling utgjorde 24 000.
16 Over stammene i Israel: For Rubenittene, Eliezer, sønn av Sikari; for Simeonittene, Sjeftja, sønn av Maakha.
27 Og ved siden av ham skal Ashers stamme slå leir; og deres leder er Pagiel, Okrans sønn.
28 Hans hær som ble opptalt, var førtien tusen fem hundre.
29 Og Neftali; og deres leder er Akira, Enans sønn.
6 Alle sønnene av Peres som bodde i Jerusalem var fire hundre og sekstiåtte modige menn.
7 Zebulons stamme; og deres leder er Eliab, Helons sønn.
20 Judas sønner etter familiene deres var: Shela-familien, Perez-familien og Zerah-familien.
21 Men Pérets sønner var: Hezron-familien og Hamul-familien.
3 Høvdingen var Ahiezer, og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea, Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet, Beraka og Jehu fra Anatot.
4 Uthai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres' slekt, Judas sønn, bodde der.
14 Jeremja den tiende, Makbanai den ellevte.
15 Dette var av Gad-slekten, lederne i hæren. Den minste av dem var lik en som kunne kjempe mot hundre, og den største lik en som kunne kjempe mot tusen.
9 Fra Gad kom det menn som sluttet seg til David i festningen i ørkenen. De var mektige stridsmenn, trente for krig, som kunne håndtere skjold og spyd. Ansiktene deres var som løvers, og de var raske som gaseller i fjellene.
23 Og over hæren til Manasses stamme var Gamliel, Pedahzurs sønn.
23 Joab var over hele Israels hær; Benaia, sønn av Jojada, var over keretittene og peletittene.
3 De som slår leir mot øst, mot soloppgangen, skal være den leir som tilhører Juda stamme, etter deres hæravdelinger; og lederen for Judas barn er Nahson, Amminadabs sønn.
26 Og over hæren til Ashers stamme var Pag’iel, Okrans sønn.
35 Lederen over Merarittenes fars hus var Suriel, sønn av Abihail. De slo leir ved nordflanken av teltet.
17 Benaia, sønn av Jehojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste ved kongens side.
30 Lederen for Kehatittenes fars hus, slektshøvdingen, var Elisafan, sønn av Ussiel.
14 Judas barns leirs banner brøt opp først etter deres hæravdelinger, og Nahshon, Amminadabs sønn, førte deres hær.
32 Hans brødre, dyktige menn, to tusen syv hundre, var ledere av fedrenes hus, som David satte til å ha tilsyn over Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasses stamme, i alle Guds saker og kongens saker.
5 Peres' sønner var Hesron og Hamul.
25 For Sebulons stamme er det leder Elizafan, Parnaks sønn.
18 Dette er føgene til Peres: Peres fikk sønnen Hesron.
16 Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener.
25 Bannersleiren som tilhører Dans stamme skal slå leir mot nord, etter deres hæravdelinger. Lederen for Dans barn er Akhiezer, Amisaddais sønn.
22 For Dan, Azarel, sønn av Jeroham. Dette var lederne av Israels stammer.
16 Og over hæren til Sebulons stamme var Eliab, Helons sønn.
4 I Jerusalem bodde noen av Judas og Benjamins sønner. Blant Judas sønner var Athaiah, sønn av Uzziah, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sefatja, sønn av Mahalalels, etterkommere av Peres.
21 Hans hær som ble opptalt, var trettito tusen to hundre.
30 Fra Sebulon, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,
19 Hebrons sønner var Jerija, han var overhodet, Amarja den nest eldste, Jahasiel den tredje og Jekamam den fjerde.
28 Og Jehojada var fører for Arons etterkommere, og med ham var det tre tusen sju hundre.
29 Zadok, en ung, mektig kriger, og fra hans slektshus var det tjue-to ledere.
34 Fra Sebulon var det femti tusen som kunne gå ut til kamp, utrustet til strid med alle slags våpen, helhjertede og lojale.