1 Kongebok 3:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så sa kongen: 'Hent meg et sverd!' Så brakte de et sverd til kongen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 3:25-28
    4 vers
    86%

    25Han sa: 'Del det levende barnet i to og gi den ene halvparten til den ene kvinnen, og den andre halvparten til den andre.'

    26Da sa kvinnen som var barnets mor, til kongen, for hennes moderhjerte vek over sønnen hennes: 'Herre, gi henne den levende barnet, bare ikke drep det!' Men den andre sa: 'Verken jeg eller du skal ha det. Del!'

    27Da svarte kongen: 'Gi henne det levende barnet, og drep det ikke. Hun er dets mor.'

    28Hele Israel hørte om dommen kongen hadde felt, og de fryktet for kongen, for de så at Guds visdom var i ham til å utføre rett.

  • 1 Kong 3:20-23
    4 vers
    83%

    20Så sto hun opp midt på natten, tok min sønn fra siden av meg mens jeg, din tjenestekvinne, sov, og la ham i sin favn, mens den døde sønnen la hun i min favn.

    21Da jeg sto opp om morgenen for å amme min sønn, se, han var død. Men da jeg så på ham om morgenen, se, det var ikke min sønn som jeg hadde født.'

    22Den andre kvinnen sa: 'Nei, min sønn er den levende, og din sønn er den døde.' Men denne sa: 'Nei, din sønn er den døde, og min sønn er den levende.' Slik talte de for kongen.

    23Kongen sa: 'Denne sier: Min sønn er den levende, og din sønn er den døde, og denne sier: Nei, din sønn er den døde, og min sønn er den levende.'

  • 2 Sam 14:6-7
    2 vers
    71%

    6Din tjenerinne hadde to sønner. De begynte å sloss ute på marken, og det var ingen til å skille dem. Den ene slo den andre, og han døde.

    7Hele slekten har nå reist seg mot meg og sier: 'Overgi oss den som drepte sin bror, så vi kan ta hans liv til hevn for den dreptes blod og også utslette arvingen.' De vil slokke det siste gnisten jeg har igjen, slik at min manns navn og slekt ikke har noe igjen på jorden.»

  • Mark 6:27-28
    2 vers
    71%

    27Han sendte straks en soldat av gårde med ordre om å hente Johannes’ hode. Han gikk og halshugget Johannes i fengselet,

    28brakte hodet på et fat og ga det til den unge jenta, som igjen ga det til sin mor.

  • 2 Kong 6:28-29
    2 vers
    71%

    28Så spurte kongen henne: 'Hva går det ut på?' Hun svarte: 'Denne kvinnen sa til meg: Gi meg din sønn, så vi kan spise ham i dag, og i morgen spiser vi min sønn.'

    29Så kokte vi min sønn og spiste ham. Neste dag sa jeg til henne: Gi meg din sønn, så vi kan spise ham. Men hun hadde gjemt sønnen sin.'

  • 1 Kong 1:32-33
    2 vers
    70%

    32Så sa kong David: "Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaia, sønn av Jojada." Da kom de inn for kongen.

    33Kongen sa til dem: "Ta med dere min herres tjenere, sett Salomo, min sønn, på muldyret som tilhører meg, og før ham ned til Gihon.

  • 2 Sam 14:10-12
    3 vers
    69%

    10Kongen svarte: «Om noen truer deg, bring ham hit til meg. Han skal ikke røre deg mer.»

    11Hun sa: «Må kongen ved Herren sin Gud sikre at blodhevneren ikke skal ødelegge mer, og at de ikke skal utslette min sønn.» Kongen sa: «Så sant Herren lever, skal ikke ett hår av din sønn falle på jorden.»

    12Kvinnen sa: «La din tjenerinne få si noe til min herre og konge.» Han sa: «Tal.»

  • 1 Sam 17:56
    69%

    56Kongen sa: «Spør du, hvem denne unge mannen er.»

  • 1 Sam 21:8-9
    2 vers
    69%

    8Samme dag var en av Sauls tjenere der, avholdt fra å dra bort fra Herrens nærhet; hans navn var Doeg, en edomitt, den mektigste av Sauls gjetere.

    9David sa til Ahimelek: "Har du et spyd eller et sverd her? For jeg tok ikke med meg mitt sverd eller annet utstyr, da kongens sak var hastende."

  • 2 Sam 14:16
    68%

    16For kongen vil sikkert høre og redde sin tjenerinne fra mannens hånd som vil utrydde både meg og min sønn fra Guds arv.

  • 1 Kong 3:16-17
    2 vers
    68%

    16Da kom to kvinner til kongen og sto fram for ham.

    17Den ene kvinnen sa: 'Herre, jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte mens hun var i huset.

  • 1 Kong 20:39
    68%

    39Mens kongen passerte, ropte han til kongen og sa: "Din tjener deltok i striden. Da kom en mann og førte en annen mann fram for meg og sa: 'Vokt denne mannen! Hvis han mangler, er det ditt liv for hans liv, eller du må betale en talent sølv.'"

  • 2 Kong 4:19
    68%

    19Han sa til faren: «Hodet mitt! Hodet mitt!» Faren sa til tjeneren: «Bær ham til moren.»

  • 1 Sam 26:22
    68%

    22David svarte og sa: Se, her er kongens spyd. La en av de unge mennene komme over og hente det.

  • 1 Sam 24:11
    67%

    11Se, i dag har dine egne øyne sett at Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen sa at jeg skulle drepe deg, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke legge hånd på min herre, for han er Herrens salvede.'

  • 1 Sam 22:16
    67%

    16Kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek, du og hele ditt fars hus!'

  • 1 Kong 2:31
    67%

    31Kongen sa til ham: 'Gjør som han har sagt! Slå ham i hjel og begrav ham. Fjern det uskyldige blodet som Joab har utgytt, fra meg og min fars hus.'

  • Mark 6:24-25
    2 vers
    67%

    24Hun gikk ut og sa til sin mor: «Hva skal jeg be om?» Hun svarte: «Johannes Døperens hode.»

    25Straks skyndte hun seg inn til kongen og ba: «Jeg vil at du nå straks gir meg Johannes Døperens hode på et fat.»

  • Esek 21:9
    67%

    9Siden jeg vil utrydde de rettferdige og de onde, skal mitt sverd derfor gå ut av sliren mot alt kjød fra sør til nord.

  • 2 Sam 20:4
    67%

    4Kongen sa til Amasa: "Kall sammen mennene av Juda innen tre dager, og vær selv her tilstede."

  • 2 Sam 14:21
    67%

    21Kongen sa til Joab: «Se, nå skal dette gjøres. Gå og hent tilbake den unge mannen Absalom.»

  • 1 Kong 1:12-13
    2 vers
    66%

    12Kom nå, la meg gi deg et råd, så du kan redde livet ditt og livet til din sønn Salomo.

    13Gå inn til kong David og si til ham: ‘Herr min konge, du lovet at din tjenerinne skulle få høre at min sønn Salomo skulle bli konge etter deg og sitte på tronen din. Hvorfor er det da Adonja som har blitt konge?’

  • 2 Sam 14:19
    66%

    19Kongen spurte: «Har Joabs hånd vært med deg i alt dette?» Kvinnen svarte: «Så sant du lever, min herre og konge, ingen kan vende seg til høyre eller venstre uten at min herre og konge merker det. Ja, det var din tjener Joab som instruerte meg, og han la alle ordene i munnen til din tjenerinne.»

  • Matt 14:8-9
    2 vers
    66%

    8På sin mors tilskyndelse sa hun: «Gi meg Johannes Døperens hode på et fat her.»

    9Kongen ble bedrøvet, men på grunn av sine eder og dem som lå til bords med ham, befalte han at det skulle gis henne.

  • 2 Krøn 25:3
    66%

    3Da riket var befestet under hans styre, drepte han de tjenerne som hadde myrdet hans far, kongen.

  • 2 Sam 1:10
    66%

    10Så jeg gikk og drepte ham, for jeg visste at han ikke kunne overleve etter å ha falt. Deretter tok jeg kronen som var på hodet og armringen som var på armen, og jeg brakte dem her til min herre.

  • 1 Kong 1:28
    66%

    28Da svarte kong David: "Kall Batseba til meg." Hun kom inn og sto foran kongen.

  • 1 Kong 22:37
    66%

    37Kongen døde, og han ble ført til Samaria. Der begravde de kongen.

  • 1 Kong 1:24
    66%

    24Natan sa: "Min herre konge, har du selv sagt at Adonja skal bli konge etter deg og sitte på tronen din?