1 Kongebok 7:27

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han laget ti bronsevogner; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 4:14 : 14 Han laget vognene og karene som stod på vognene;
  • 2 Kong 25:13 : 13 Kaldeerne knuste bronsesøylene i Herrens hus, vognene og bronsedammen i Herrens tempel, og tok bronsen med seg til Babylon.
  • Jer 52:17 : 17 Kaldeerne brøt i stykker bronse-søylene i Herrens hus, vognene og bronsehavet som var i Herrens hus, og tok all bronse med seg til Babel.
  • Jer 52:20 : 20 Søylene, det ene bronsehavet og de tolv oksene av bronse som sto under vognene som kong Salomo hadde laget for Herrens hus – alt dette var bronse uten mål for vekten.
  • 2 Kong 25:16 : 16 Når det gjaldt de to søylene, den store bronsedammen og vognene som Salomo hadde laget for Herrens hus, kunne ikke vekten av bronsen i dem alle beregnes.
  • 1 Kong 7:38 : 38 Han laget ti kobberbassenger, hvert rommet førti bat, og hvert basseng var fire alen i diameter. Ett basseng stod på hvert av de ti vognstativene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    34 Hvert stativ hadde fire støtter på de fire hjørnene, som var fastgjort til stativet.

    35 Øverst på stativet var det et rundt stykke av en halv alen høyde. På toppen av stativet satt støtter og rammer, alle integrert i stativet.

    36 Han skar inn kjeruber, løver og palmetrær på platene og rammene, overflatearbeid omkranset av blader.

    37 Slik laget han de ti stativene; alle var støpt på samme vis og hadde samme mål og form.

    38 Han laget ti kobberbassenger, hvert rommet førti bat, og hvert basseng var fire alen i diameter. Ett basseng stod på hvert av de ti vognstativene.

    39 Han satte fem stativer på den sørlige siden av huset og fem på den nordlige siden. Havet plasserte han på den sørøstlige siden av huset.

    40 Hiram laget også kjelene, spadene og skålene. Så fullførte han hele arbeidet han gjorde for kong Salomo til Herrens hus.

  • 86%

    28 Vognenes konstruksjon var slik: De hadde rammer, og mellom rammene var det ramforme plater.

    29 På rammene mellom platene var det figurer av løver, okser og kjeruber, og over platene var det utskårne lister.

    30 Hver vogn hadde fire hjul av bronse og akslinger av bronse. I hjørnene under bassenget var det støpte fester for hjulene.

    31 Munningen var innenfor en halv alens høyde på toppen, og den utvendige munningen var rund og laget som en sokkel på en og en halv alen, med utskårne ornamenter rundt.

    32 Hjulene stod under kantene, og hjulene var en halv alen høye. Hjulene var som hjul på en vogn, akslinger, innsider og ringene var alt av støpt bronse.

  • 82%

    14 Han laget vognene og karene som stod på vognene;

    15 Det ene havet og de tolv oksene under det.

  • 82%

    23 Han laget det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt som en sirkel. Det var fem alen høyt, og en line på tretti alen omkranset det.

    24 Under kanten rundt havet var det knopper som omkranset det; ti pr alen, to rader med knopper støpt sammen med havet.

    25 Havet stod på tolv okser: tre vendte mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet stod på dem, og bakparten av oksene vendte innad.

    26 Havets tykkelse var som en håndbredde, og kanten var som kanten på en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.

  • 81%

    43 De ti stativene og de ti bassengene på stativene.

    44 Det ene havet og de tolv oksene under det.

    45 Kjeler, spader, skåler og alt tilbehør laget Hiram av polert bronse for kong Salomo til Herrens hus.

  • 80%

    1 Han laget et bronsealtere, tyve alen langt, tyve alen bredt og ti alen høyt.

    2 Han laget det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt hele veien rundt, fem alen høyt, og et omfang på tretti alen.

    3 Under havet var det bilder av okser hele veien rundt, ti alen rundt hele veien, to rekker med okser støpt i samme støpning som havet.

  • 5 Randen var en håndsbredd tykk, og kanten var formet som en kopp med liljeblomst. Den rommet tre tusen bat.

  • 78%

    15 Han støpte to søyler av bronse; hver søyle var atten alen høy, og omkretsen på hver var tolv alen.

    16 Han lagde to kapitéler av støpt bronse til å sette øverst på søylene, hver fem alen høy.

  • 77%

    17 Alle forgårdens stolper rundt omkring skal ha sølvbånd, sølvhaker, og deres sokler av bronse.

    18 Forgården skal være hundre alen lang og femti alen bred overalt, og fem alen høy, med forheng av tvunnet fint lin og deres sokler av bronse.

  • 76%

    2 Du skal lage hornene på de fire hjørnene; hornene skal være i ett stykke med alteret, og du skal dekke det med bronse.

    3 Du skal lage dets askekar, skuffer, skåler, gaffler og fyrfat; alle disse redskapene skal du lage av bronse.

    4 Du skal også lage et gitterverk av bronse til det; en bronserist som du setter på de fire endene.

  • 13 Og han støpte fire gullringer til bordet og satte dem i de fire hjørnene som hørte til de fire føttene.

  • 3 Han støpte fire gullringer til den og satte dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.

  • 2 Det skal være en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt. Hornene skal være i takt med det.

  • 75%

    2 Han laget hornene sine på de fire hjørnene av alteret; hornene var av ett stykke med det. Han dekket det med kobber.

    3 Han laget alle redskapene til alteret: askekarene, skuffene, skålene, kjøtthakene og fyrfatene. Alle redskapene laget han av kobber.

  • 30 Han brukte det til å lage soklene til inngangen til telthelligdommen, kobberalteret og kobbergitteret til det, og alle redskapene til alteret,

  • 10 Grunnmuren bestod av kostbare, store steiner, noen ti alen lange og noen åtte alen lange.

  • 10 Han laget bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.

  • 39 De hadde brennofferalteret av bronse, gitterverket av bronse, dets bærestenger og alt utstyret, vannkaret og dens sokkel.

  • 14 Og fra grunnen på bakken til det lavere området, to alen høy, og bredden én alen; og fra det mindre området til det større området, fire alen, og bredden er én alen.

  • 27 20 gullbegre verdt 1000 dariker, og to kar av bronse, fine som gull.

  • 10 Dets tjue stolper og tjue sokler skal være av bronse. Haker og bånd til stolpene skal være av sølv.

  • 16 Når det gjaldt de to søylene, den store bronsedammen og vognene som Salomo hadde laget for Herrens hus, kunne ikke vekten av bronsen i dem alle beregnes.

  • 26 Lag også fire gullringer til det, og sett ringene i de fire hjørnene på de fire føttene.

  • 74%

    7 Han laget også ti gylne lysestaker etter foreskrivelsen og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side.

    8 Han laget ti bord og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side. Han laget også hundre skåler av gull.

  • 17 Og gaflene, skålene og kannene av rent gull; og for gullfatene etter vekt for hvert fat; og for sølvfatene etter vekt for hvert fat.

  • 19 Det var fire søyler og fire sokler av kobber til portteppet. Sølvringene, sølvbelagte toppen og båndene var av sølv.