1 Samuel 27:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Tiden David bodde i filistrenes land var ett år og fire måneder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 29:3 : 3 Filisternes høvdinger spurte: "Hva gjør disse hebreerne her?" Akis svarte de filistiske høvdingene: "Er ikke dette David, tjeneren til Saul, Israels konge, som har vært med meg i mange dager eller år, og jeg har ikke funnet noe galt hos ham fra den dag han falt fra til i dag?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 2:10-11
    2 vers
    76%

    10 Ishbosjet, Sauls sønn, var førti år da han ble konge over Israel, og han regjerte i to år. Men Judas hus fulgte David.

    11 David var konge i Hebron over Judas hus i sju år og seks måneder.

  • 1 Sam 27:1-6
    6 vers
    75%

    1 David sa til sitt hjerte: "Nå vil jeg en dag bli tatt av Saul. Det er ingen fremtid for meg så lenge jeg er i hans hender. Det beste for meg er å rømme til filistrenes land. Da vil Saul gi opp å lete etter meg over hele Israels land, og jeg vil unnslippe fra hans hånd."

    2 Så dro David avgårde, og han og de seks hundre mennene som fulgte ham, gikk til Akisj, Maoks sønn, kongen av Gat.

    3 David ble boende hos Akisj i Gat, han og hans menn, hver med sin familie, inkludert David og hans to koner, Akinoam fra Jisre’el og Abigail, enkefruen etter Nabal fra Karmel.

    4 Da Saul fikk vite at David hadde rømt til Gat, sluttet han å lete etter ham.

    5 David sa til Akisj: "Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, la meg få en plass i en av landsbyene, så jeg kan bo der. Hvorfor skal din tjener bo i den kongelige byen sammen med deg?"

    6 Samme dag ga Akisj ham byen Siklag, og derfor har Siklag tilhørt Judas konger til denne dag.

  • 1 Sam 29:2-4
    3 vers
    74%

    2 Filisternes fyrster marsjerte med hundrevis og tusenvis, og David og hans menn marsjerte bakerst med Akis.

    3 Filisternes høvdinger spurte: "Hva gjør disse hebreerne her?" Akis svarte de filistiske høvdingene: "Er ikke dette David, tjeneren til Saul, Israels konge, som har vært med meg i mange dager eller år, og jeg har ikke funnet noe galt hos ham fra den dag han falt fra til i dag?"

    4 Men filisternes høvdinger ble sinte på ham og sa til ham: "Send mannen tilbake, la ham vende tilbake til det stedet du har tildelt ham. Han skal ikke gå med oss i kamp, for han kan bli en motstander av oss i kampen. Hvordan skulle han kunne få forsoning hos sin herre om ikke ved å bringe hodene til disse mennene?"

  • 1 Sam 27:8-12
    5 vers
    73%

    8 David og hans menn dro ut og herjet geshurittene, girsittene og amalekittene, for de bodde i landet fra gammelt av, fra veien til Shur helt til Egypt.

    9 Når David slo til mot landet, lot han verken menn eller kvinner bli i live, men tok med seg sauer, storfe, esler, kameler og klær, og så vendte han tilbake til Akisj.

    10 Når Akisj spurte: "Hvor har dere gjort et raid i dag?" svarte David: "Mot Negev i Juda, mot Jerahmeels og mot Kenittenes land."

    11 David lot verken menn eller kvinner bli i live for å bringe til Gat, for han sa: "De kunne sladre om oss og si: 'Slik har David gjort.'" Slik var hans skikk så lenge han bodde i filistrenes land.

    12 Akisj stolte på David og sa: "Han har gjort seg fullstendig forhatte hos sitt eget folk Israel, og derfor vil han være min tjener for alltid."

  • 1 Sam 28:1-2
    2 vers
    73%

    1 På den tiden samlet filistrene hærene sine for å kjempe mot Israel. Akisj sa til David: "Du skal vite at du og mennene dine må dra ut med meg i hæren."

    2 David svarte Akisj: "Da vil du få se hva din tjener vil gjøre." Akisj sa til David: "Jeg vil gjøre deg til min livvakt for alltid."

  • 2 Sam 5:4-5
    2 vers
    73%

    4 David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.

    5 I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda.

  • 1 Sam 17:16
    73%

    16 Morgen og kveld trådte filisteren frem og stilte seg opp i førti dager.

  • 1 Sam 6:1
    72%

    1 Herrens ark var i filisternes land i syv måneder.

  • 1 Kong 2:11
    71%

    11 Den tiden David regjerte over Israel var førti år. Han regjerte syv år i Hebron og trettitre år i Jerusalem.

  • 2 Sam 1:1
    70%

    1 Etter Sauls død, vendte David tilbake etter å ha beseiret amalekittene. David ble værende i Siklag i to dager.

  • 1 Sam 21:10
    69%

    10 Presten sa: "Sverdet til filisteren Goliat, som du drepte i Eladalen, det er her, innsvøpt i et klede bak efoden. Hvis du vil ta det, så ta det; det er ikke noe annet her." David svarte: "Det finnes ikke noe som det, gi det til meg."

  • 2 Sam 23:14
    69%

    14 David var da i borgen, mens en filistergarnison var i Betlehem.

  • 1 Krøn 29:27
    69%

    27 De årene han regjerte over Israel var førti: i Hebron regjerte han syv år, og i Jerusalem regjerte han trettitre år.

  • 1 Sam 29:6-8
    3 vers
    69%

    6 Da kalte Akis på David og sa til ham: "Så sant Herren lever! Du er rettskaffen og jeg har funnet det godt at du går ut og kommer inn hos meg i leiren, for jeg har ikke funnet noe ondt hos deg fra den dagen du kom til meg til i dag. Men i høvdingenes øyne er du ikke god."

    7 Så vend nå tilbake og gå i fred, så du ikke gjør noe ondt i filisternes høvdingers øyne."

    8 Men David sa til Akis: "Hva har jeg gjort, og hva har du funnet hos din tjener fra den dagen jeg kom foran deg til i dag, siden jeg ikke kan dra ut og kjempe mot min herres, kongens fiender?"

  • 1 Krøn 18:1
    69%

    1 Etter dette angrep David filisterne og beseiret dem. Han tok Gat med dens omliggende landsbyer fra filisterne.

  • 1 Krøn 14:8
    69%

    8 Da filisterne hørte at David hadde blitt salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å søke David, og da David hørte dette, gikk han ut mot dem.

  • 2 Sam 5:17
    69%

    17 Da filisterne fikk høre at David var blitt salvet til konge over Israel, dro alle filisterne opp for å søke etter David. Men David fikk vite det og dro ned til festningen.

  • 1 Sam 22:4
    69%

    4 Så førte han dem til kongen av Moab, og de ble hos ham hele den tiden David var i borgen.

  • 1 Kong 2:39
    69%

    39 Men etter tre år flyktet to av Sjimis tjenere til Akisj, sønn av Maaka, kongen i Gat. Og noen fortalte Sjimi: 'Se, dine tjenere er i Gat.'

  • 1 Krøn 11:7
    68%

    7 David bosatte seg i borgen, og derfor kalte de den Davids by.

  • 1 Krøn 11:16
    68%

    16 David var da i festningen, mens filisternes forpost lå i Betlehem.

  • 1 Sam 18:30
    68%

    30 Da filisternes fyrster dro ut, skjedde det at David handlet klokere enn alle Sauls tjenere, så hans navn ble meget ansett.

  • 1 Sam 7:2
    68%

    2 Fra den dagen arken ble værende i Kiriat-Jearim, gikk det lang tid, tjue år, og hele Israels hus sukket etter Herren.

  • 2 Sam 5:25
    68%

    25 David gjorde som Herren hadde befalt ham, og han slo filisterne fra Geba helt til Gezer.

  • 1 Sam 23:14
    68%

    14 David ble i ørkenen i festningene og oppholdt seg i fjellene i Zifs ørken. Saul søkte ham alle dager, men Gud overga ham ikke i hans hånd.

  • 1 Sam 19:8
    67%

    8 En krig brøt igjen ut, og David dro ut og kjempet mot filisterne. Han slo dem med et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 1 Sam 24:1
    67%

    1 David dro opp derfra og bosatte seg i fjellborgen ved En-Gedi.

  • 1 Sam 17:57
    67%

    57 Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med til Saul. Han førte ham fram for Saul, mens han fortsatt holdt filisterens hode i hånden.

  • 1 Sam 17:23
    67%

    23 Mens han snakket med dem, kom krigeren fra filisternes rekker, Goliat fra Gat, frem igjen og talte de samme ordene som før, og David hørte det.

  • 1 Sam 17:54
    67%

    54 David tok filisterens hode og førte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt eget telt.

  • 1 Krøn 14:16
    67%

    16 David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gezer.

  • 1 Sam 17:12
    67%

    12 David var sønn av en efratit fra Betlehem i Juda, som het Isai. Isai hadde åtte sønner, og Isai var i Sauls dager en gammel mann.

  • 2 Sam 8:1
    67%

    1 Senere slo David filisterne og underla dem seg, og David tok kontroll over metropolen fra filisterne.

  • 1 Sam 17:4
    67%

    4 En kriger fra midten av filisternes leir steg frem, Goliat het han, fra Gat. Han var seks alen og én halv alen høy.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.