1 Timoteusbrev 4:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men avvis de verdslige og gamle koners myter, og øv deg heller i gudsfrykt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:4 : 4 og ikke gi seg av med myter og endeløse slektsregistre, som heller skaper diskusjoner enn Guds forvaltning som er i tro.
  • 2 Tim 2:16 : 16 Men unngå verdslig og tom tale, for det vil føre videre til mer ugudelighet.
  • Tit 2:12 : 12 Den oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve sindig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,
  • Tit 3:9 : 9 Men unngå tåpelig stridsspørsmål, slektstavler, trette, og krangel om loven; for de er unyttige og meningsløse.
  • Hebr 5:14 : 14 Men den faste føden er for de modne, for dem som ved bruk har trent sine sanser til å skjelne mellom godt og ondt.
  • 2 Pet 1:5-8 : 5 Gjør derfor all flid og legg alt dette til din tro: I troen, dyd; i dyden, kunnskap; 6 i kunnskapen, selvbeherskelse; i selvbeherskelsen, utholdenhet; i utholdenheten, gudsfrykt; 7 i gudsfrykten, broderkjærlighet; og i broderkjærligheten, kjærlighet. 8 For om disse tingene finnes rikelig hos dere, hindrer de at dere er unyttige eller uten frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
  • Apg 24:16 : 16 I dette øver jeg meg selv for alltid å ha en ren samvittighet foran Gud og mennesker.
  • 2 Tim 2:23 : 23 Men avvis tåpelige og uforstandige spørsmål, for du vet at de avler stridigheter.
  • 2 Tim 3:12 : 12 Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, vil bli forfulgt.
  • 2 Tim 4:4 : 4 De skal vende øret bort fra sannheten og vende seg til myter.
  • Tit 1:14 : 14 Ikke gi akt på jødiske myter og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.
  • 1 Tim 2:10 : 10 men ved gode gjerninger, som det sømmer seg kvinner som bekjenner seg til gudsfrykt.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og kjent er det store mysterium av gudsfrykt: Det ble åpenbart i kjøtt, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant hedninger, trodd i verden, tatt opp i herlighet.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds menneske, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og saktmodighet.
  • 1 Tim 6:20 : 20 O Timoteus, bevar den betrodde eiendommen, vend deg bort fra den ugudelige tomme snakk og de motsetninger som er falskelig kalt kunnskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 4:8-9
    2 vers
    83%

    8For kroppslig trening er til liten nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte både for dette og det kommende liv.

    9Troverdig er dette ordet og all mottakelse verdig.

  • 1 Tim 1:3-4
    2 vers
    78%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli i Efesos da jeg dro til Makedonia, så du kunne påby noen å ikke undervise omstridende lære,

    4og ikke gi seg av med myter og endeløse slektsregistre, som heller skaper diskusjoner enn Guds forvaltning som er i tro.

  • 1 Tim 4:5-6
    2 vers
    77%

    5For det helliges ved Guds ord og bønn.

    6Når du legger dette fram for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret med troens ord og den gode lære som du nøye har fulgt.

  • Tit 1:14
    75%

    14Ikke gi akt på jødiske myter og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.

  • 2 Tim 2:14-16
    3 vers
    74%

    14Minn dem om disse tingene, idet du inntrengende formaner dem i Herrens nærvær at de ikke skal stri om ord, som ikke er nyttig og bare til skade for de som hører på.

    15Vær nidkjær i å fremstille deg selv for Gud som en godkjent, en arbeider som ikke trenger å skamme seg, som legger sannhetens ord rett fram.

    16Men unngå verdslig og tom tale, for det vil føre videre til mer ugudelighet.

  • 1 Tim 4:11-16
    6 vers
    74%

    11Byd og lær dette.

    12Ingen må forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i oppførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.

    13Inntil jeg kommer, må du vie deg til offentlig opplesning, til formaning og til undervisning.

    14Forsøm ikke den nådegaven som er i deg, som ble gitt deg ved profeti med håndspåleggelse av eldsterådet.

    15Tenk nøye over disse tingene, lev i dem, slik at din framgang kan bli åpenbar for alle.

    16Gi akt på deg selv og på læren, hold deg ved dette; for når du gjør det, vil du frelse både deg selv og dem som hører deg.

  • 1 Tim 6:5
    73%

    5og stadige krangler blant menn med fordervet sinn og som er berøvet sannheten, som mener at det å tjene Gud er en måte å tjene penger på. Hold deg borte fra slike.

  • 1 Tim 6:20
    73%

    20O Timoteus, bevar den betrodde eiendommen, vend deg bort fra den ugudelige tomme snakk og de motsetninger som er falskelig kalt kunnskap.

  • Tit 3:8-9
    2 vers
    73%

    8Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du skal understreke disse tingene, så de som har satt sin tro til Gud kan være ivrige etter å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

    9Men unngå tåpelig stridsspørsmål, slektstavler, trette, og krangel om loven; for de er unyttige og meningsløse.

  • 1 Tim 6:11
    73%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og saktmodighet.

  • 2 Tim 3:5
    73%

    5De vil ha en ytre form for gudfryktighet, men fornekter kraften av den. Vend deg bort fra disse.

  • 2 Tim 4:4
    72%

    4De skal vende øret bort fra sannheten og vende seg til myter.

  • 1 Tim 6:3
    71%

    3Hvis noen lærer annen lære og ikke holder fast ved de sunne ordene, vår Herre Jesu Kristi ord, og læren som er i samsvar med gudsfrykt,

  • 1 Tim 5:11
    70%

    11Men yngre enker, avvis; for når de føler kjødelige lyster som kommer i konflikt med Kristus, ønsker de å gifte seg.

  • 2 Tim 2:22-23
    2 vers
    70%

    22Flykt fra ungdommelig lyst, søk rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

    23Men avvis tåpelige og uforstandige spørsmål, for du vet at de avler stridigheter.

  • 1 Tim 4:3
    70%

    3De forbyr å gifte seg og å avstå fra mat som Gud har skapt til å nytes med takksigelse av dem som tror og har erkjent sannheten.

  • Tit 2:1-7
    7 vers
    70%

    1Men du, tal det som er sømmelig for den sunne lære.

    2De eldre mennene skal være edruelige, verdige, sindige, sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.

    3Likeså skal de eldre kvinnene opptre som det sømmer seg for hellige, ikke baktalere og ikke slaver av mye vin, men være gode lærere.

    4Slik kan de formane de unge kvinnene til å elske sine ektemenn og sine barn,

    5til å være sindige, rene, opptatt med huslige gjøremål, gode og lydige mot sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.

    6Forman også de unge mennene til å være sindige.

    7Vær et forbilde i alle ting ved gode gjerninger, i læren, ulastelighet, verdighet og uforgjengelighet.

  • 1 Tim 2:10
    70%

    10men ved gode gjerninger, som det sømmer seg kvinner som bekjenner seg til gudsfrykt.

  • 2 Pet 1:5-7
    3 vers
    70%

    5Gjør derfor all flid og legg alt dette til din tro: I troen, dyd; i dyden, kunnskap;

    6i kunnskapen, selvbeherskelse; i selvbeherskelsen, utholdenhet; i utholdenheten, gudsfrykt;

    7i gudsfrykten, broderkjærlighet; og i broderkjærligheten, kjærlighet.

  • Hebr 13:9
    70%

    9La dere ikke føre på avveier av mange slags fremmede læresetninger. Det er godt at hjertet styrkes ved nåden, ikke ved mat som de som fulgte, aldri har hatt noen nytte av.

  • Tit 2:12
    69%

    12Den oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve sindig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,

  • 1 Tess 4:3
    69%

    3For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse, at dere avholder dere fra hor.

  • 1 Tim 1:6
    69%

    6Noen har kommet bort fra dette og har vendt seg til tomt snakk.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4Derfor undrer de seg når dere ikke lenger springer med dem ut i den samme strøm av utsvevelser, og de spotter.

  • 1 Tim 1:18
    69%

    18Dette påbud betror jeg deg, Timoteus, mitt barn, i overensstemmelse med de profetier som ble uttalt over deg, slik at du ved dem kan stride den gode strid,

  • 2 Kor 7:1
    68%

    1Derfor, kjæreste venner, når vi har disse løftene, la oss rense oss selv fra all urenhet i kropp og ånd, idet vi fullender hellighet i frykt for Gud.

  • Kol 2:23
    68%

    23Dette har visst et navn for visdom ved selvpålagt religiøsitet og ydmykhet og hard behandling av kroppen, men har ingen verdi mot kjøttets tilfredshet.

  • 1 Tess 5:21
    68%

    21Prøv alt, hold fast på det gode.

  • Ef 4:22
    68%

    22At dere skal avlegge det gamle mennesket som forringes etter de bedragerske lyster,

  • 2 Tim 3:14
    68%

    14Men forbli du i det du har lært og har vært overbevist om, idet du vet hvem du har lært det av,