1 Timoteusbrev 1:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Noen har kommet bort fra dette og har vendt seg til tomt snakk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 1:10 : 10 For det er mange som er gjenstridige, tomme pratmakere og bedrager, særlig de av omskjærelsen.
  • Tit 3:9 : 9 Men unngå tåpelig stridsspørsmål, slektstavler, trette, og krangel om loven; for de er unyttige og meningsløse.
  • 1 Tim 6:4-5 : 4 er han oppblåst av stolthet, men forstår ingenting. Han har en syk trang til strid og stridsspørsmål, og av dette oppstår misunnelse, strid, nedsettende tale, onde mistanker 5 og stadige krangler blant menn med fordervet sinn og som er berøvet sannheten, som mener at det å tjene Gud er en måte å tjene penger på. Hold deg borte fra slike.
  • 1 Tim 6:20-21 : 20 O Timoteus, bevar den betrodde eiendommen, vend deg bort fra den ugudelige tomme snakk og de motsetninger som er falskelig kalt kunnskap. 21 Noen som bekjenner seg til den, har kommet bort fra troen. Nåden være med deg. Amen.
  • 2 Tim 2:23-24 : 23 Men avvis tåpelige og uforstandige spørsmål, for du vet at de avler stridigheter. 24 Men Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, egnet til å lære, tålmodig under motgang,
  • 1 Tim 5:15 : 15 For noen har allerede vendt seg bort etter Satan.
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas forlot meg, fordi han elsket denne verden, og dro til Tessalonika. Kreskens dro til Galatia og Titus til Dalmatia.
  • 2 Tim 2:18 : 18 som har forvillet seg fra sannheten, idet de sier at oppstandelsen allerede har skjedd, og de undergraver troen til noen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 1:7
    79%

    7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de med sikkerhet fremholder.

  • 2 Tim 2:16-18
    3 vers
    77%

    16 Men unngå verdslig og tom tale, for det vil føre videre til mer ugudelighet.

    17 Deres ord vil spre seg som koldbrann; blant dem er Hymeneus og Filetus,

    18 som har forvillet seg fra sannheten, idet de sier at oppstandelsen allerede har skjedd, og de undergraver troen til noen.

  • Tit 1:13-15
    3 vers
    76%

    13 Dette vitnesbyrdet er sant. Av den grunn refse dem skarpt, så de kan være sunne i troen.

    14 Ikke gi akt på jødiske myter og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.

    15 Alt er rent for de rene, men for de urene og vantro er ingenting rent; faktisk er både deres sinn og samvittighet blitt urene.

  • Tit 1:10-11
    2 vers
    76%

    10 For det er mange som er gjenstridige, tomme pratmakere og bedrager, særlig de av omskjærelsen.

    11 De må bringes til taushet, for de forstyrrer hele husstandene ved å lære det som ikke er passende, for skammelig vinning.

  • 1 Tim 6:3-5
    3 vers
    76%

    3 Hvis noen lærer annen lære og ikke holder fast ved de sunne ordene, vår Herre Jesu Kristi ord, og læren som er i samsvar med gudsfrykt,

    4 er han oppblåst av stolthet, men forstår ingenting. Han har en syk trang til strid og stridsspørsmål, og av dette oppstår misunnelse, strid, nedsettende tale, onde mistanker

    5 og stadige krangler blant menn med fordervet sinn og som er berøvet sannheten, som mener at det å tjene Gud er en måte å tjene penger på. Hold deg borte fra slike.

  • 1 Tim 6:20-21
    2 vers
    75%

    20 O Timoteus, bevar den betrodde eiendommen, vend deg bort fra den ugudelige tomme snakk og de motsetninger som er falskelig kalt kunnskap.

    21 Noen som bekjenner seg til den, har kommet bort fra troen. Nåden være med deg. Amen.

  • 2 Pet 2:18
    75%

    18 For mens de taler store, tomme ord, lokker de i sanselighetens lyster dem som nettopp har flyktet fra de som lever i villfarelse.

  • 1 Tim 1:4-5
    2 vers
    74%

    4 og ikke gi seg av med myter og endeløse slektsregistre, som heller skaper diskusjoner enn Guds forvaltning som er i tro.

    5 Men målet med denne påbud er kjærlighet av et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro.

  • 1 Tim 1:19
    74%

    19 med tro og en god samvittighet. Noen har kastet denne bort og har forlist i troen.

  • 2 Tim 3:5-7
    3 vers
    73%

    5 De vil ha en ytre form for gudfryktighet, men fornekter kraften av den. Vend deg bort fra disse.

    6 For blant dem er de som sniker seg inn i husene og gjør kvinner, som er nedtynget av synder og drevet av mange slags lyster, til fanger,

    7 som alltid lærer, men aldri kan komme til erkjennelse av sannheten.

  • 2 Tim 2:14
    73%

    14 Minn dem om disse tingene, idet du inntrengende formaner dem i Herrens nærvær at de ikke skal stri om ord, som ikke er nyttig og bare til skade for de som hører på.

  • 1 Tim 5:12
    72%

    12 De bringer dermed dom over seg selv fordi de har brutt sin første tro.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    72%

    6 Jeg er forundret over at dere så snart vender dere bort fra han som kalte dere i Kristi nåde til et annet evangelium.

    7 Det finnes ikke noe annet, men det er noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • Tit 3:9
    72%

    9 Men unngå tåpelig stridsspørsmål, slektstavler, trette, og krangel om loven; for de er unyttige og meningsløse.

  • 2 Tim 4:4
    72%

    4 De skal vende øret bort fra sannheten og vende seg til myter.

  • Jud 1:10-11
    2 vers
    72%

    10 Men disse spotter det de ikke kjenner, og det de naturlig forstår, som dyr uten forstand, i disse ting blir de ødelagt.

    11 Ve dem! For de har gått på Kains vei, kastet seg ut i Bileams villfarelse for lønn, og har omkommet i motstanden til Korah.

  • 1 Sam 12:21
    71%

    21 Ikke avvik for å følge tomhet, som ikke kan gagne eller redde, for det er tomhet.

  • 2 Pet 2:2
    71%

    2 Og mange vil følge dem i deres onde veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

  • Jud 1:16-19
    4 vers
    71%

    16 Disse er misfornøyde grublere, som lever etter deres egne uærlige lyster. Deres munn taler hovmodige ord, og de smigrer folk for å få fordeler.

    17 Men dere, kjære, husk de ord som ble talt tidligere av vår Herre Jesu Kristi apostler.

    18 De fortalte dere at i de siste tider vil det komme spottere, som vandrer etter sine egne ugudelige lyster.

    19 Disse er de som skaper splittelse, det naturlige mennesket, uten Ånden.

  • Jud 1:4
    71%

    4 For visse mennesker har sneket seg inn uten å bli merket, de som for lenge siden ble forut bestemt til denne dommen: ugudelige, som forvender vår Guds nåde til skamløshet og fornekter vår eneste herre og mester, Jesus Kristus.

  • 1 Pet 4:4
    71%

    4 Derfor undrer de seg når dere ikke lenger springer med dem ut i den samme strøm av utsvevelser, og de spotter.

  • Sef 1:6
    71%

    6 de som vender seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham.

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    71%

    15 Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, men noen av god vilje.

    16 De som gjør det av stridighet, forkynner Kristus ikke oppriktig, og tenker det vil føre til trengsel for mine lenker.

  • 1 Tim 4:1
    70%

    1 Men Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, og vende seg til forførende ånder og demoners lærdommer.

  • Ef 5:6
    70%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 2 Pet 2:15
    70%

    15 De har forlatt den rette veien og har gått vill ved å følge veien til Bileam, Bosors sønn, som elsket lønn for urett.

  • Jak 1:26
    70%

    26 Hvis noen mener seg å være religiøs uten å tømme sin tunge, men bedrar sitt hjerte, da er hans religion verdiløs.

  • Rom 16:17
    70%

    17 Jeg formaner dere, brødre, å holde øye med dem som forårsaker splittelse og anstøt, i motstrid med den lære dere har mottatt. Vend dere bort fra dem.

  • 1 Pet 2:1
    70%

    1 Legg derfor av all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.

  • 2 Pet 2:21
    69%

    21 For det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei, enn etter å ha kjent den, å snu seg bort fra det hellige budet som ble gitt dem.

  • 1 Joh 2:26
    69%

    26 Dette har jeg skrevet til dere om dem som ville føre dere vill.

  • Jud 1:22
    69%

    22 Og noen, som tviler, skal dere vise barmhjertighet på en diskré måte.

  • 2 Pet 3:17
    69%

    17 Dere, derfor, kjære, når dere vet dette på forhånd, vokt dere, så dere ikke skal bli dratt bort fra deres egen fasthet av de lovløse villfarelse.