2 Krønikebok 35:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Slakt påskelammet, hellige dere selv og forbered det for deres brødre, slik Herrens ord ble gitt ved Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 29:5 : 5 Han sa til dem: 'Hør på meg, levitter! Nå må dere hellige dere selv og hellige Herrens, deres fedres Guds, hus, og fjern all urenhet fra helligdommen.'
  • 2 Krøn 29:15 : 15 De samlet sine brødre, helliget seg og begynte å rense Herrens hus, slik kongen hadde befalt etter Herrens ord.
  • 2 Krøn 29:34 : 34 Men prestene var for få og klarte ikke å flå alle brennofferne, så deres brødre levittene hjalp dem til arbeidet var fullført og prestene hadde helliget seg. For levittene var mer oppriktig innstilt til å hellige seg enn prestene.
  • 2 Krøn 30:3 : 3 For de kunne ikke feire påsken på den tiden fordi prestene ikke hadde helliget seg i tilstrekkelig grad, og folket hadde ikke samlet seg i Jerusalem.
  • 2 Krøn 30:15-19 : 15 De slaktet påskelammet på den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene følte skam og helliget seg, og de brakte brennoffer til Herrens hus. 16 De tok plassene sine som foreskrevet etter Moses' lov, Guds mann. Prestene sprutet blodet, som de fikk av levittene. 17 Det var mange i forsamlingen som ikke hadde helliget seg, så levittene var ansvarlige for å slakte påskelammene for alle som ikke var rene, for å innvie dem for Herren. 18 For mange av folket, spesielt mange fra Efraim, Manasse, Isakars og Zebulons stammer, hadde ikke renset seg, men de spiste påskelammet i strid med det som var foreskrevet. Men Hiskia ba for dem og sa: «Måtte Herren, den gode, tilgi dem. 19 Enhver som har stilt sitt hjerte inn på å søke Gud, Herren, deres fedres Gud, selv om han ikke er ren etter helligdommens renselse.»
  • Esra 6:20-21 : 20 For prestene og levittene hadde renset seg som en, alle var rene, og de slaktet påsken for alle de hjemvendte og for sine prestebrødre og for seg selv. 21 Og Israels barn, de som var kommet tilbake fra fangenskapet, spiste den, sammen med dem som hadde skilt seg fra urenheten av nasjonene i landet, for å søke Herren Israels Gud.
  • Job 1:5 : 5 Når festen var slutt, sendte Job bud etter dem for å hellige dem; han sto opp tidlig om morgenen og ofret brennoffer for dem alle, for Job tenkte: «Kanskje har mine barn syndet og forbannet Gud i sitt hjerte.» Slik gjorde Job alltid.
  • Sal 51:7 : 7 Se, i synd er jeg født, og i synd har min mor unnfanget meg.
  • Joel 2:16 : 16 Samle folket, hellige forsamlingen! Samle de eldste, kom sammen med barna og de spedbarnene ved sine mødres bryst. La brudgommen gå ut av sitt kammer, og bruden av sitt brudekammer.
  • Hebr 9:13-14 : 13 For hvis blodet av bukker og okser og asken av en kvige, sprengt på de urene, helliger til kjødelig renselse, 14 hvor mye mer vil da Kristi blod, som gjennom den evige ånd ofret seg selv uten lyte for Gud, rense deres samvittighet fra døde gjerninger til å tjene den levende Gud?
  • 1 Mos 35:2 : 2 Jakob sa til sitt husfolk og til alle som var med ham: 'Skaf bort de fremmede gudene som er hos dere, rens dere og skift klær.'
  • 2 Mos 12:6 : 6 Dere skal ha omsorg for dem helt til den fjortende dagen i denne måneden. Hele Israels menighet skal så slakte dem mellom de to aftener.
  • 2 Mos 12:21-22 : 21 Så kalte Moses alle Israels eldste sammen og sa til dem: «Gå og hent dere småfe, etter deres familier, og slakt påskelammet. 22 Ta en bunt isop, dypp den i blodet som er i fatet, og stryk blodet på den øvre dørbjelken og på begge dørstolpene. Ingen av dere må gå ut av inngangsdøren til huset til morgenen.
  • 2 Mos 19:10 : 10 Herren sa til Moses: Gå til folket og hellige dem i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær.
  • 2 Mos 19:15 : 15 Han sa til folket: Vær rede på den tredje dagen; ikke kom nær noen kvinne.
  • 4 Mos 19:11-20 : 11 Den som berører en død kropp, skal være uren i sju dager. 12 Det skal renses for ham på den tredje dagen, og på den sjuende dagen skal han være ren. Men hvis han ikke renses på den tredje dagen, så blir han ikke ren på den sjuende dagen. 13 Hver den som berører en død kropp og ikke renses, gjør Herrens helligdom uren, og denne personen skal utryddes fra Israel. For renselsesvannet er ikke blitt stenket på ham, han er uren. 14 Dette er loven: Når et menneske dør i et telt, skal hver den som kommer inn i teltet, og hver den som er i teltet, være uren i sju dager. 15 Hver åpen beholder som ikke har et bundet lokk, skal være uren. 16 Den som berører noe som er i friluft, enten et sverdslått lik eller en død kropp eller en menneskebein eller en grav, skal være uren i sju dager. 17 For den som er uren, skal de ta av askene fra brenningen av syndofferet, og det skal helles levende vann over dem i et kar. 18 En ren person skal ta isop, dyppe den i vannet og stenke det på teltet, på alle karene, på menneskene som var der, og på den som rørte ved beinet eller den som var slått eller den døde eller graven. 19 Den rene personen skal stenke vannet på den urene den tredje dagen og den sjuende dagen, og han skal rense ham på den sjuende dagen. Etterpå skal han vaske klærne sine og bade seg i vann, og om kvelden skal han være ren. 20 Men den som blir uren og ikke renser seg, skal utryddes fra menigheten, fordi han har gjort Herrens helligdom uren. Renselsesvannet er ikke blitt stenket på ham; han er uren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:21
    80%

    21Så kalte Moses alle Israels eldste sammen og sa til dem: «Gå og hent dere småfe, etter deres familier, og slakt påskelammet.

  • 2 Krøn 35:16-19
    4 vers
    79%

    16All Herrens tjeneste på den dagen var forberedt for å feire påsken og ofre brennofferet på Herrens alter, som kong Josjia hadde befalt.

    17Israels barn som var til stede feiret påsken på den tiden, og også de usyrede brøds høytid i syv dager.

    18En slik påske hadde ikke blitt holdt i Israel siden Samuel, profetens dager, og ingen av Israels konger hadde feiret en påske som den Josjia gjorde, sammen med prestene, levittene, hele Juda, og Israel som var tilstede, og Jerusalems innbyggere.

    19Denne påsken ble feiret i Josjias attende regjeringsår.

  • 2 Krøn 35:1
    78%

    1Josjia feiret påsken til Herren i Jerusalem, og de slaktet påskelammet på den fjortende dagen i den første måneden.

  • 2 Krøn 35:9-14
    6 vers
    76%

    9Og Konanja, Semaia, Netanel, hans brødre, Hasabja, Jeiel og Jozabad, hodene for levittene, ga levittene fem tusen lam og fem hundre okser til påskeofringene.

    10Tjenesten var gjort klar, og prestene sto på sine plasser og levittene i sine avdelinger etter kongens befaling.

    11De slaktet påskelammet og prestene sprengte blodet de fikk, og levittene flådde dyrene.

    12De satte til side brennofferet for å gi det til folkets familieavdelinger, for å ofre til Herren, som det står skrevet i Moseboken, og det samme gjorde de med storfeet.

    13De stekte påskelammet på bålet etter forskriften, og de hellige gaver kokte de i gryter, panner og kasseroller, og delte raskt ut til hele folket.

    14Etterpå forberedte de også for seg selv og prestene, som var Arons sønner, for prestene var opptatt med brennofferet og fettet til natten, derfor forberedte levittene for seg selv og for prestene, Arons sønner.

  • 2 Krøn 30:15-17
    3 vers
    76%

    15De slaktet påskelammet på den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene følte skam og helliget seg, og de brakte brennoffer til Herrens hus.

    16De tok plassene sine som foreskrevet etter Moses' lov, Guds mann. Prestene sprutet blodet, som de fikk av levittene.

    17Det var mange i forsamlingen som ikke hadde helliget seg, så levittene var ansvarlige for å slakte påskelammene for alle som ikke var rene, for å innvie dem for Herren.

  • Esra 6:20
    75%

    20For prestene og levittene hadde renset seg som en, alle var rene, og de slaktet påsken for alle de hjemvendte og for sine prestebrødre og for seg selv.

  • 4 Mos 9:2-6
    5 vers
    75%

    2La Israels barn holde påsken til sin fastsatte tid.

    3På den fjortende dag i den måneden, ved skumringstid, skal dere holde den til sin fastsatte tid, i overensstemmelse med alle dens forskrifter og lover.

    4Så talte Moses til Israels barn at de skulle holde påsken.

    5Og de holdt påske i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, ved skumringstid i Sinai-ørkenen. I samsvar med alt Herren hadde påbudt Moses, gjorde Israels barn.

    6Men det var noen menn som var blitt urene ved kontakt med et lik, og de kunne ikke holde påsken den dagen. De nærmet seg Moses og Aron den dagen,

  • 2 Krøn 35:7
    75%

    7Josjia ga folket, lam og unge geiter for alle som var tilstede, tallet var tretti tusen, og tre tusen storfe, alt fra kongens eiendom.

  • 2 Krøn 35:5
    74%

    5Stå i helligdommen etter deres familieavdelinger, for deres brødre, folkets sønner, og merk avdelingens plasser for levittene.

  • 2 Mos 12:6
    74%

    6Dere skal ha omsorg for dem helt til den fjortende dagen i denne måneden. Hele Israels menighet skal så slakte dem mellom de to aftener.

  • 5 Mos 16:2
    73%

    2Du skal slakte påskelammet for Herren din Gud, av småfeet eller storfeet, på det stedet Herren velger som bolig for sitt navn.

  • 4 Mos 9:9
    73%

    9Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 12:27
    73%

    27Da skal dere si: Dette er påskeofferet for Herren, som gikk forbi Israels barns hus i Egypt da han slo Egypten, men sparte våre hus.» Folket bøyde seg da ned og tilba.

  • 2 Mos 12:11
    73%

    11Slik skal dere spise det: med belte om livet, med sko på føttene og med stav i hånden. Dere skal spise det i hast. Det er Herrens påske.

  • 2 Kong 23:21
    73%

    21Kongen befalte hele folket: «Hold påske for Herren, deres Gud, slik det er skrevet i denne paktens bok.»

  • Luk 22:7-8
    2 vers
    72%

    7Så kom dagen under de usyrede brøds høytid, da påskelammet skulle slaktes.

    8Jesus sendte Peter og Johannes av sted og sa: «Gå og gjør i stand påskemåltidet for oss, så vi kan spise det.»

  • 2 Kong 23:23
    72%

    23Men i det attende året av kong Josias styre ble en slik påske holdt for Herren i Jerusalem.

  • Esek 45:21
    72%

    21På den fjortende dagen i den første måneden skal dere feire påske; i syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 2 Mos 35:1
    71%

    1Moses samlet hele Israels menighet og sa til dem: Dette er de tingene Herren har befalt dere å gjøre.

  • 5 Mos 16:5-6
    2 vers
    71%

    5Du må ikke slakte påskelammet i noen av de byene Herren din Gud gir deg.

    6Men du skal bare slakte det på det stedet Herren din Gud velger for å la sitt navn bo der, om kvelden, ved solnedgang, tiden for din utgang fra Egypt.

  • 2 Mos 32:29
    71%

    29Moses sa: «I dag har dere vigslet dere til Herren, for hver mann har vært mot sin sønn og mot sin bror, så han kunne gi dere velsignelse i dag.»

  • 3 Mos 9:6
    71%

    6Moses sa: «Dette er det Herren har befalt dere å gjøre, så hans herlighet kan bli åpenbart for dere.»

  • 2 Mos 12:3
    71%

    3Si til hele Israels menighet: På den tiende dagen i denne måneden skal hver husfar ta et lam, ett for hver husstand.

  • 4 Mos 15:12
    71%

    12Så mange dyr som ofres, slik skal du gjøre med hvert enkelt, etter antallet.

  • 4 Mos 9:12
    71%

    12De skal ikke la noe av den bli tilbake til morgenen og ikke bryte noe ben. Etter alle påskens forskrifter skal de holde den.

  • 3 Mos 22:26
    71%

    26Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 23:6
    70%

    6På den femtende dagen i samme måned begynner de usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød.

  • 3 Mos 22:17
    70%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Krøn 15:12
    70%

    12og han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere selv, dere og deres brødre, for å føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort klar for den.'

  • 4 Mos 31:25
    70%

    25Herren sa til Moses:

  • 4 Mos 8:6
    70%

    6Ta levittene fra Israels barn og rens dem.

  • 4 Mos 28:16
    70%

    16På den fjortende dagen i den første måneden er det Herrens påske.