2 Samuelsbok 2:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Asael jaget etter Abner og vek ikke av til høyre eller venstre i jakten på ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 1:7 : 7 Bare vær sterk og veldig modig, så du er trofast mot hele loven som Moses, min tjener, bød deg. Vik ikke av fra den, verken til høyre eller venstre, så du agir med visdom i alt du foretar deg.
  • Jos 23:6 : 6 Vær derfor meget sterke til å holde og gjøre alt som er skrevet i Moses' lovbok, så dere ikke vender dere bort fra den, verken til høyre eller venstre.
  • 2 Sam 2:21 : 21 Abner sa til ham: «Vik til høyre eller venstre! Grip en av de unge mennene og ta hans utrustning!» Men Asael ville ikke slutte å følge etter ham.
  • 2 Kong 22:2 : 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne og vandret i alle sine forfedre Davids veier, uten å bøye av til høyre eller venstre.
  • Ordsp 4:27 : 27 Vik ikke av verken til høyre eller venstre, vend din fot fra det onde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    20 Abner snudde seg og sa: «Er det du, Asael?» Han svarte: «Ja, det er meg!»

    21 Abner sa til ham: «Vik til høyre eller venstre! Grip en av de unge mennene og ta hans utrustning!» Men Asael ville ikke slutte å følge etter ham.

    22 Abner sa igjen til Asael: «Vik av og slutt å jage meg! Hvorfor skal jeg slå deg ned til jorden? Hvordan skulle jeg da kunne møte din bror Joab?»

    23 Men han nektet å gå unna, så Abner stakk ham med baksiden av spydet i magen. Spydet gikk ut gjennom ryggen hans, og han falt der og døde. Alle som kom til stedet der Asael hadde falt og dødd, stanset opp.

    24 Joab og Abisjai jaget etter Abner, og solen var i ferd med å gå ned da de nådde Åmmabakken, øst for Giah, nær veien mot Gibeons ørken.

    25 Benjamin-sønnene samlet seg bak Abner og slo seg sammen til en gruppe. De stilte seg opp på toppen av en høyde.

  • 81%

    17 Den dagen ble kampen svært hard, og Abner og Israels menn ble beseiret av Davids tjenere.

    18 Der var tre sønner av Seruja: Joab, Abisjai og Asael. Asael var rask til fots som en gaselle på marken.

  • 81%

    27 Joab svarte: «Så sant Gud lever, hadde du ikke talt, ville folket enda i dag ha fortsatt å forfølge sine brødre.»

    28 Joab blåste i hornet, og hele hæren stanset; de jaget ikke lenger etter Israel og fortsatte ikke å kjempe.

    29 Abner og hans menn marsjerte gjennom Arabah hele natten og krysset Jordan. De dro gjennom hele Bithron og kom til Mahanaim.

    30 Joab vendte tilbake etter å ha jaget Abner. Da samlet han hele hæren, og fra Davids tjenere manglet det nitten menn og Asael.

    31 Men Davids tjenere hadde slått tre hundre og seksti av Benjamin og mennene til Abner.

    32 De tok Asael bort og gravla ham i hans fars grav i Betlehem. Joab og hans menn marsjerte hele natten og nådde Hebron ved daggry.

  • 75%

    30 Joab og hans bror Abisjai drepte Abner fordi han hadde drept deres bror Asahel i Gibeon under slaget.

    31 David sa til Joab og folket som var med ham: 'Riv klærne deres, ta på sekkestrie og sørg over Abner.' Kong David fulgte likbåren.

  • 73%

    22 Akkurat da Joab og Davids tjenere kom tilbake fra et felttog med mye krigsbytte, var Abner ikke lenger hos David i Hebron, for David hadde latt ham gå, og han hadde dratt i fred.

    23 Da Joab og hele hæren som var med ham, kom, fikk Joab beskjed om at Abner, Ners sønn, hadde vært hos kongen, som hadde latt ham gå i fred.

    24 Joab gikk til kongen og sa: 'Hva har du gjort? Abner kom til deg, hvorfor lot du ham gå slik at han kunne dra fritt?'

    25 Du kjenner Abner, Ners sønn! Han kom for å bedra deg og finne ut om dine bevegelser, for å vite alt du gjør.

    26 Joab gikk ut fra David og sendte bud etter Abner. De førte ham tilbake fra Sira-brønnen, men David visste ikke noe om det.

    27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i porten for å tale med ham i det stille. Der stakk Joab ham i magen, så han døde, på grunn av sin bror Asahels blod.

  • 70%

    13 Da han var fjernet fra veien, fulgte alle Joab for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

    14 Sjeba dro gjennom alle Israels stammer til Abel-Bet-Maaka. Alle beriter samlet seg og fulgte ham.

  • 3 Han forfølger dem, går trygt frem, og hans fot stanset ikke på veien.

  • 12 Abner, Ner sønn, og mennene til Ishbosjet, Sauls sønn, dro ut fra Mahanaim til Gibeon.

  • 32 Han fulgte sin far Asas veier uten å vike av fra dem, og han gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • 16 Deres søstre var Seruja og Abigajil. Serujas sønner var Abisjai, Joab og Asael, tre i alt.

  • 69%

    10 Men Amasa passet seg ikke for sverdet i Joabs hånd, og Joab stakk ham i siden slik at innvollene rant ut på bakken. Han døde uten at Joab trengte å slå igjen. Så fortsatte Joab og hans bror Abisjai å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

    11 En av Joabs unge menn sto ved Amasa og ropte: "Den som vil Joab vel og står med David, la ham følge Joab!"

  • 68%

    6 Da sa David til Abisjai: "Nå vil Sjeba, sønn av Bikri, gjøre oss mer skade enn Absalom. Ta med deg herrens tjenere, og forfølg ham, for at han ikke skal finne seg befestede byer og slippe unna oss."

    7 Så dro Joabs menn, og keretittene og peletittene og alle de mektige mennene etter ham, og de dro fra Jerusalem for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

  • 9 Måtte Gud gjøre slik mot Abner, og mer til, hvis jeg ikke gjør som Herren har sverget til David.

  • 27 Vik ikke av verken til høyre eller venstre, vend din fot fra det onde.

  • 37 Du gjør veien bred under meg, mine føtter vakler ikke.

  • 29 Absalom sendte bud etter Joab for å få ham til å gå til kongen, men Joab ville ikke komme. Han sendte en gang til, men Joab ville fremdeles ikke komme.

  • 19 Kongen spurte: «Har Joabs hånd vært med deg i alt dette?» Kvinnen svarte: «Så sant du lever, min herre og konge, ingen kan vende seg til høyre eller venstre uten at min herre og konge merker det. Ja, det var din tjener Joab som instruerte meg, og han la alle ordene i munnen til din tjenerinne.»

  • 14 Så gikk Joab og folket som var med ham fram mot syrerne til kamp, og de flyktet for ham.

    15 Da ammonittene så at syrerne hadde flyktet, flyktet også de for Abisjai, hans bror, og de trakk seg inn i byen. Så kom Joab tilbake til Jerusalem.

  • 7 Den fjerde måneden var Asael, Joabs bror, og etter ham Zebadja, hans sønn; hans avdeling var på 24 000.

  • 19 Abija forfulgte Jeroboam og tok byer fra ham: Betel med sine småbyer, Jeshanah med sine småbyer, og Efrain med dens småbyer.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne og vandret på sin far Davids veier; han vek ikke av verken til høyre eller venstre.

  • 16 Hennes mann fulgte etter henne, gråtende hele veien til Bahurim. Abner sa til ham: 'Vend tilbake!' Og han vendte tilbake.

  • 6 Han holdt fast ved Herren og vek ikke fra Ham. Han holdt budene som Herren hadde gitt Moses.

  • 14 Joab sa: "Jeg kan ikke kaste bort tid på deg." Så tok han tre spyd i hånden og stakk dem gjennom Absaloms hjerte mens han fortsatt levde, hengende i eiken.

  • 17 Ikke en mann ble igjen i Ai eller Betel; alle dro ut for å jage etter Israel. Byen lot de stå åpen uten forsvar.

  • 8 Men Abner, Ner sønn, kommandanten for Sauls hær, tok Sauls sønn Ishbosjet og førte ham til Mahanaim.

  • 24 Asael, Joabs bror, var en av de tretti; Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem,

  • 10 David fortsatte forfølgelsen med fire hundre menn, mens to hundre ble tilbake, for de var for utmattet til å krysse Besor-bekken.

  • 30 Kongen sa: "Stå til side og vent her." Så sto han til side og ventet.