Apostlenes gjerninger 21:27

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da de sju dagene holdt på å ta slutt, fikk jødene fra Asia øye på Paulus i tempelet. De hisset opp folket og grep ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 24:18 : 18 Mens jeg var ren i tempelet, uten mengde og uten opprør, fant noen jøder fra Asia meg.
  • Apg 26:21 : 21 For dette forsøkte jødene å gripe og drepe meg i templet.
  • Apg 13:50 : 50 Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinnene av stand og de ledende mennene i byen, og de førte forfølgelse mot Paulus og Barnabas og jagde dem ut av sitt område.
  • Apg 14:2 : 2 Men de vantro jødene oppildnet og gjorde hedningenes sinn onde mot brødrene.
  • Apg 14:5 : 5 Da et angrep oppstod, både fra hedningene og jødene sammen med deres ledere, for å mishandle og steine dem,
  • Apg 14:19 : 19 Men fra Antiokia og Ikonium kom det jøder. De overtalte mengden, og de steinet Paulus og slepte ham utenfor byen, fordi de trodde han var død.
  • Apg 17:5-6 : 5 Men jødene som ikke trodde, ble fylt med misunnelse. De fikk med seg noen onde menn fra torget, dannet en folkemengde og satte byen i opprør. Deretter angrep de Jasons hus for å bringe dem fram til folket. 6 Men da de ikke fant dem, tok de Jason og noen brødre med makt for lederne av byen og ropte: 'De som har satt hele verden i opprør, har også kommet hit.'
  • Apg 17:13 : 13 Men da jødene i Tessalonika fikk vite at Guds ord også ble forkynt av Paulus i Berøa, kom de dit og satte folkene i oppstand.
  • Apg 18:12 : 12 Mens Gallio var prokonsul i Akaia, reiste jødene seg enstemmig mot Paulus og førte ham til dommersetet.
  • 1 Kong 21:25 : 25 Det har aldri vært noen som Akab, som solgte seg til å gjøre det onde i Herrens øyne, forledet av sin kone Jesabel.
  • Luk 21:12 : 12 Men før alt dette skjer, skal de legge hånd på dere og forfølge dere. De vil overgi dere til synagoger og fengsler, og føre dere fram for konger og guvernører for mitt navns skyld.
  • Apg 4:3 : 3 De grep dem og satte dem i forvaring til neste dag, for det var allerede kveld.
  • Apg 5:18 : 18 De la hendene på apostlene og satte dem i offentlig fengsel.
  • Apg 6:12 : 12 De oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og overfalt ham, grep ham og førte ham for rådet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 21:28-32
    5 vers
    83%

    28De ropte: «Israelittiske menn, hjelp oss! Dette er mannen som overalt lærer alle mot vårt folk, loven og dette stedet. Og nå har han til og med ført grekere inn i tempelet og gjort dette hellige stedet urent.»

    29De hadde nemlig sett Trophimus fra Efesos sammen med ham i byen og trodde at Paulus hadde tatt ham med inn i tempelet.

    30Hele byen ble i opprør, og folket strømmet til. De grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og med det samme ble dørene stengt.

    31Mens de prøvde å slå ham i hjel, kom det melding til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.

    32Han tok straks med seg soldater og offiserer og løp ned til dem. Da folkemengden så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • Apg 26:21
    77%

    21For dette forsøkte jødene å gripe og drepe meg i templet.

  • Apg 24:18-19
    2 vers
    76%

    18Mens jeg var ren i tempelet, uten mengde og uten opprør, fant noen jøder fra Asia meg.

    19Disse burde ha vært her og anklaget meg om de har noe imot meg.

  • Apg 21:26
    76%

    26Da tok Paulus mennene med seg. Neste dag renset han seg sammen med dem og gikk inn i tempelet for å opplyse om hvor mange dager det ville gå til renselsestiden var fullført og offeret ble frembåret for hver av dem.

  • Apg 28:17
    75%

    17Tre dager senere kalte Paulus sammen de ledende jødene. Da de var kommet sammen, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe mot vårt folk eller våre forfedres skikker, men jeg ble likevel fengslet i Jerusalem og overgitt til romerne.

  • Apg 6:12
    75%

    12De oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og overfalt ham, grep ham og førte ham for rådet.

  • Apg 25:7
    74%

    7Da han kom, omringet de jødene som var kommet ned fra Jerusalem, Paulus, og anklaget ham for mange alvorlige saker de ikke kunne bevise.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    74%

    6Han forsøkte også å vanhellige tempelet, og vi grep ham og ønsket å dømme ham etter vår lov.

    7Men Lysias, kommandanten, kom og tok ham fra oss med stor kraft,

  • Apg 18:12
    73%

    12Mens Gallio var prokonsul i Akaia, reiste jødene seg enstemmig mot Paulus og førte ham til dommersetet.

  • Apg 17:5
    73%

    5Men jødene som ikke trodde, ble fylt med misunnelse. De fikk med seg noen onde menn fra torget, dannet en folkemengde og satte byen i opprør. Deretter angrep de Jasons hus for å bringe dem fram til folket.

  • Apg 21:40
    72%

    40Da kommandanten ga ham tillatelse, stilte Paulus seg opp på trappen og gjorde tegn med hånden til folket. Da det ble helt stille, talte han til dem på hebraisk.

  • Apg 21:36
    72%

    36For folkemengden fulgte etter og ropte høyt: «Bort med ham!»

  • Apg 16:20
    71%

    20De førte dem fram for magistratene og sa: 'Disse mennene forstyrrer vår by, de er jøder.'

  • Apg 19:28-29
    2 vers
    71%

    28Da de hørte dette, ble de fylt med vrede og ropte: «Stor er Artemis av efeserne!»

    29Byen ble fylt av forvirring, og de stormet med enhet inn i teatret og dro med seg Gaius og Aristarkos, som var makedonere og reisefølge med Paulus.

  • Apg 17:13
    71%

    13Men da jødene i Tessalonika fikk vite at Guds ord også ble forkynt av Paulus i Berøa, kom de dit og satte folkene i oppstand.

  • Apg 19:10
    71%

    10Dette pågikk i to år, så hele Asia, både jøder og grekere, fikk høre Herrens ord.

  • Apg 23:15
    71%

    15Nå, sammen med rådet, informer kommandanten slik at han bringer Paulus ned til dere i morgen, som om dere ønsker å undersøke saken nøye; og vi er klare til å drepe ham før han kommer nær.»

  • Apg 7:57
    71%

    57Men de ropte med høy røst og holdt seg for ørene og stormet alle som én mot ham.

  • Apg 22:22-23
    2 vers
    71%

    22De hørte på ham inntil dette ord, og de løftet sin røst, og sa: Bort med denne mannen fra jorden, for han burde ikke leve!

    23Mens de ropte og kastet av seg klærne og kastet støv opp i luften,

  • Apg 25:2
    71%

    2Der møtte øverstepresten og lederne blant jødene ham med anklager mot Paulus, og ba innstendig.

  • Apg 23:20
    71%

    20Han sa: «Jødene har planlagt å be deg om å føre Paulus ned til rådet i morgen, som om de skulle undersøke saken nærmere.

  • Apg 14:5
    71%

    5Da et angrep oppstod, både fra hedningene og jødene sammen med deres ledere, for å mishandle og steine dem,

  • Apg 19:33
    71%

    33Noen i folkemengden dro Alexander frem etter at jødene hadde stilt ham frem, og Alexander vinket med hånden og ønsket å tale til forsamlingen.

  • Apg 24:11
    71%

    11Du kan selv finne ut at det ikke har gått mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem.

  • Apg 14:19
    71%

    19Men fra Antiokia og Ikonium kom det jøder. De overtalte mengden, og de steinet Paulus og slepte ham utenfor byen, fordi de trodde han var død.

  • Apg 5:21
    71%

    21Da de hørte dette, gikk de inn i templet tidlig om morgenen og lærte. Men ypperstepresten og de som var med ham, kalte sammen rådet, ja, hele Israels eldsteråd, og sendte bud til fengselet for å hente dem.

  • Apg 22:30
    70%

    30Neste dag, ønsket han å få visshet om hva jødene anklaget Paulus for, og løsnet derfor hans lenker og samlet yppersteprestene og hele rådet, førte Paulus ned og stilte ham foran dem.

  • Apg 25:15
    70%

    15Da jeg var i Jerusalem, kom øversteprestene og de eldste blant jødene med anklager mot ham, og ba om at han måtte bli dømt.

  • Apg 23:9-10
    2 vers
    70%

    9Det ble et stort rop, og de skriftlærde hos Fariseerne sto opp og stridde heftig, og sa: «Vi finner ingen feil hos denne mannen; om en ånd eller en engel har talt til ham, kan vi ikke stride mot Gud.»

    10Det ble en stor oppstandelse, og kommandanten, som var redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, befalte troppene å gå ned og ta ham fra dem med makt og føre ham inn i borgen.

  • Apg 9:21
    70%

    21Alle som hørte det, ble forbauset og sa: "Er ikke dette han som i Jerusalem ville ødelegge alle som påkalte dette navnet? Hit kom han også for å føre dem bundet til yppersteprestene."

  • Apg 19:26
    70%

    26Og dere ser og hører at denne Paulus har overtalt og vendt bort en stor menneskemengde, ikke bare fra Efesos, men nesten hele Asia, ved å si at guder som er laget av hender ikke er guder.

  • Apg 5:27
    70%

    27Da de hadde ført dem fram, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten forhørte dem.

  • Apg 17:8
    70%

    8Da de hørte dette, vakte de oppstandelse blant folkemengden og byens ledere.

  • Apg 21:11
    70%

    11Han kom til oss, tok Paulus' belte og bandt sine egne hender og føtter og sa: «Dette sier Den hellige ånd: 'Den mann som eier dette beltet, skal bli bundet slik i Jerusalem av jødene og overgitt i hedningenes hender.'»

  • Apg 23:12
    70%

    12Da det ble dag, sammensverget noen av jødene seg og forbannet seg selv med en ed om at de verken skulle spise eller drikke før de hadde drept Paulus.

  • Apg 23:30
    70%

    30Da det ble rapportert til meg at et bakhold mot mannen ville bli utført av jødene, sendte jeg ham straks til deg, samtidig som jeg befalte hans anklagere å fremføre deres siktelser mot ham foran deg. Farvel.

  • Apg 9:23
    70%

    23Da en lang tid var gått, la jødene en plan om å drepe ham.

  • Apg 21:19
    69%

    19Paulus hilste dem og fortalte i detalj alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 23:27
    69%

    27Denne mannen ble arrestert av jødene og var i ferd med å bli drept av dem. Jeg grep inn med troppene mine og reddet ham da jeg forsto at han var romersk borger.

  • Apg 19:31
    69%

    31Noen av de ledende mennene i provinsen, som også var hans venner, sendte beskjed til ham og ba ham inntrengende om ikke å våge seg inn i teatret.

  • Apg 17:16
    69%

    16Mens Paulus ventet på dem i Athen, ble han opprørt i sin ånd da han så byen full av avguder.