5 Mosebok 27:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Forbannet være den som ligger med sin fars hustru, for han har avdekket sin fars seng! Og hele folket skal si: Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 18:8 : 8 Din fars hustrus nakenhet skal du ikke avdekke. Det er din fars nakenhet.
  • 3 Mos 20:11 : 11 Den mann som ligger med sin fars hustru, har avdekket sin fars nakenhet. Begge skal visselig dø; deres blod skal komme over dem.
  • 1 Kor 5:1 : 1 Det er allment kjent at det er seksuell umoral blant dere, en type umoral som ikke engang nevnes blant hedningene, nemlig at noen har sin fars kone.
  • 1 Mos 35:22 : 22 Mens Israel bodde i denne landstripen, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv i tallet:
  • 1 Mos 49:4 : 4 Ustabil som vann skal du ikke ha overlegenhet, for du steg opp i din fars seng, da vanæret du den. Han steg opp i mitt leie.
  • 2 Sam 16:22 : 22 Så slo de opp et telt for Absalom på taket, og Absalom gikk inn til sin fars konkubiner i all Israels påsyn.
  • 1 Krøn 5:1 : 1 Sønnene til Ruben, Israels førstefødte – han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars leie, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn, men slekten ble ikke regnet etter førstefødselsretten.
  • Esek 22:10 : 10 I deg har de avdekket en fars nakenhet, i deg har de ydmyket kvinner under deres urenhet.
  • Amos 2:7 : 7 De som tråkker på de fattiges hoder i støvet og bøyer rettferdighetens vei. En mann og hans far går til samme unge kvinne for å vanære mitt hellige navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 27:21-26
    6 vers
    88%

    21Forbannet være den som har omgang med noe dyr! Og hele folket skal si: Amen.

    22Forbannet være den som ligger med sin søster, datteren av sin far eller sin mor! Og hele folket skal si: Amen.

    23Forbannet være den som ligger med sin svigermor! Og hele folket skal si: Amen.

    24Forbannet være den som slår sin neste i hemmelighet! Og hele folket skal si: Amen.

    25Forbannet være den som tar imot bestikkelse for å slå uskyldig blod! Og hele folket skal si: Amen.

    26Forbannet være den som ikke overholder denne lovens ord for å gjøre etter dem! Og hele folket skal si: Amen.

  • 5 Mos 27:15-19
    5 vers
    84%

    15Forbannet være den som lager et utskåret eller støpt bilde, en avskyelig ting for Herren, et verk av håndverkeren, og stiller det i hemmelighet! Og hele folket skal svare og si: Amen.

    16Forbannet være den som forakter sin far eller mor! Og hele folket skal si: Amen.

    17Forbannet være den som flytter sin nabos grensemerke! Og hele folket skal si: Amen.

    18Forbannet være den som fører en blind på villspor på veien! Og hele folket skal si: Amen.

    19Forbannet være den som fordreier rettferdigheten for innflytteren, den farløse eller enken! Og hele folket skal si: Amen.

  • 3 Mos 20:9-14
    6 vers
    81%

    9Hver mann som forbanner sin far eller sin mor, skal visselig dø. Han har forbannet sin far eller sin mor, hans blod skal komme over ham.

    10Den mann som driver hor med en annen manns hustru, skal visselig dø - både den som driver hor, og den kvinnen.

    11Den mann som ligger med sin fars hustru, har avdekket sin fars nakenhet. Begge skal visselig dø; deres blod skal komme over dem.

    12Hvis en mann ligger med sin svigerdatter, har de begge gjort en avskyelig handling og skal visselig dø; deres blod skal komme over dem.

    13Hvis noen ligger med en mann slik som en ligger med en kvinne, har de begge gjort en vederstyggelig handling. De skal visselig dø; deres blod skal komme over dem.

    14Den som tar en kvinne og hennes mor, fremkaller en ond handling. De skal brennes med ild, både han og de tre; det skal ikke være noen ond handling blant dere.

  • 3 Mos 18:6-8
    3 vers
    77%

    6Ingen av dere skal nærme seg en slektning for å avdekke hennes nakenhet. Jeg er Herren.

    7Din fars nakenhet og din mors nakenhet skal du ikke avdekke. Hun er din mor, du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

    8Din fars hustrus nakenhet skal du ikke avdekke. Det er din fars nakenhet.

  • 3 Mos 20:17-21
    5 vers
    76%

    17Den som tar sin søster, sin fars eller mors datter, og ser hennes nakenhet, og hun ser hans nakenhet, det er en skammelig handling. De skal utryddes for folkets øyne; han har avdekket sin søsters nakenhet, han skal bære sin synd.

    18Den mann som ligger med en kvinne i hennes menstruasjonsblødninger og avdekker hennes nakenhet, har lagt åpent hennes kilde; begge skal visstelig bli utryddet fra sitt folk.

    19Søsteren til mor eller far din skal du ikke avdekke nakenheten til; for å avdekke ens eget kjøtt er synd de må bære.

    20Hvis noen ligger med sin tante, har han avdekket sin onkels nakenhet. De skal bære deres synd, de skal dø barnløse.

    21Den mann som tar sin brors hustru, det er en uren handling; han har avdekket sin brors nakenhet. De skal være barnløse.

  • Esek 22:10-11
    2 vers
    75%

    10I deg har de avdekket en fars nakenhet, i deg har de ydmyket kvinner under deres urenhet.

    11Enhver har begått en styggedom med sin nestes kone, enhver har gjort sin svigerdatter uren med skamløshet, og enhver har ydmyket sin søster, sin fars datter, i deg.

  • 3 Mos 18:11-12
    2 vers
    74%

    11Nakenheten til datteren av din fars hustru, født av din far, hun er din søster, skal du ikke avdekke.

    12Din fars søsters nakenhet skal du ikke avdekke; hun er din fars nærmeste slektning.

  • 3 Mos 18:14-17
    4 vers
    73%

    14Din fars brors nakenhet skal du ikke avdekke; du skal ikke nærme deg hans hustru. Hun er din tante.

    15Din svigerdatters nakenhet skal du ikke avdekke; hun er din sønns hustru. Du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

    16Din brors hustrus nakenhet skal du ikke avdekke; for det er din brors nakenhet.

    17En kvinnes nakenhet og hennes datters nakenhet skal du ikke avdekke. Din sønns datter eller din datters datter skal du ikke ta for å avdekke hennes nakenhet. Det er ondskap.

  • 3 Mos 18:19-20
    2 vers
    73%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet mens hun er i sin menstruasjonsperiode.

    20Du skal ikke ha seksuell omgang med din nestes hustru, så du blir uren ved henne.

  • 3 Mos 19:20
    72%

    20Hvis en mann ligger med en kvinne som er en slavekvinne bestemt for en annen mann, men som ikke er frikjøpt eller har fått frihet, skal det være en undersøkelse. De skal ikke dø, fordi hun ikke var fri.

  • 4 Mos 5:21
    72%

    21skal presten få kvinnen til å avlegge en ed med en forbannelse og si: Herren gi deg til en forbannelse og en ed blant ditt folk, når Herren lar din lår svinne inn og din buk svulme opp.

  • Amos 2:7
    71%

    7De som tråkker på de fattiges hoder i støvet og bøyer rettferdighetens vei. En mann og hans far går til samme unge kvinne for å vanære mitt hellige navn.

  • 5 Mos 28:18
    71%

    18Forbannet skal din livsfrukt være, frukten av din jord, avkommet av dine kyr og småfe.

  • 2 Mos 21:17
    71%

    17Den som forbanner sin far eller mor, skal nok dø.

  • Job 31:11
    71%

    11For det ville være skamløshet og en ugjerning verdig dommerens straff.

  • 3 Mos 18:22
    71%

    22Du skal ikke ligge med en mann som man ligger med en kvinne. Det er en styggedom.

  • Ordsp 30:11
    71%

    11En generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor,

  • Ordsp 20:20
    70%

    20Den som forbanner sin far og mor, hans lampes lys vil slukkes i dypeste mørke.

  • 4 Mos 5:13
    70%

    13og en annen mann har hatt samvær med henne, men det har skjedd i hemmelighet, uten at mannen vet det, og hun har gjort seg uren, uten vitner og uten at hun har blitt avslørt,

  • 3 Mos 18:27
    70%

    27For alle disse avskyeligheter ble gjort av folket som var der før dere, så landet ble urent.

  • 3 Mos 24:15
    70%

    15Og du skal tale til Israels barn og si: Om noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.