2 Mosebok 21:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den som forbanner sin far eller mor, skal nok dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far og mor, hans lampes lys vil slukkes i dypeste mørke.
  • Ordsp 30:11 : 11 En generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor,
  • 5 Mos 27:16 : 16 Forbannet være den som forakter sin far eller mor! Og hele folket skal si: Amen.
  • 3 Mos 20:9-9 : 9 Hver mann som forbanner sin far eller sin mor, skal visselig dø. Han har forbannet sin far eller sin mor, hans blod skal komme over ham. 10 Den mann som driver hor med en annen manns hustru, skal visselig dø - både den som driver hor, og den kvinnen.
  • Ordsp 30:17 : 17 Et øye som spotter en far og forakter en mors lydighet, det vil ravnene ved bekken hakke ut, og ørneungene vil spise det.
  • Matt 15:3-6 : 3 Han svarte dem: «Og hvorfor bryter dere Guds bud for deres egen tradisjon? 4 For Gud sa: ‘Hedre din far og din mor,’ og ‘Den som taler vondt om far eller mor, skal dø.’ 5 Men dere sier: ‘Hvis noen sier til sin far eller mor: Det er en offergave, det som skulle hjelpe deg,’ 6 trenger han ikke å hedre sin far. Så har dere gjort Guds ord ugyldig for deres egen tradisjon.
  • Mark 7:10-11 : 10 For Moses sa: Ær din far og din mor; og den som taler ondt om far eller mor, skal dø. 11 Men dere sier: Hvis noen sier til sin far eller mor, 'Det du kunne ha fått av meg, er Korban (en gave til Gud),' da tillater dere ham ikke å gjøre noe for sin far eller mor lenger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 20:9-11
    3 vers
    93%

    9 Hver mann som forbanner sin far eller sin mor, skal visselig dø. Han har forbannet sin far eller sin mor, hans blod skal komme over ham.

    10 Den mann som driver hor med en annen manns hustru, skal visselig dø - både den som driver hor, og den kvinnen.

    11 Den mann som ligger med sin fars hustru, har avdekket sin fars nakenhet. Begge skal visselig dø; deres blod skal komme over dem.

  • 2 Mos 21:14-16
    3 vers
    92%

    14 Men hvis noen handler svikefullt mot sin neste for å drepe ham med overlegg, skal du til og med ta ham bort fra mitt alter, så han kan dø.

    15 Den som slår sin far eller mor, skal nok dø.

    16 Den som stjeler en mann, enten han selger ham, eller han blir funnet i hans hånd, skal nok dø.

  • Matt 15:4-5
    2 vers
    87%

    4 For Gud sa: ‘Hedre din far og din mor,’ og ‘Den som taler vondt om far eller mor, skal dø.’

    5 Men dere sier: ‘Hvis noen sier til sin far eller mor: Det er en offergave, det som skulle hjelpe deg,’

  • Mark 7:10
    85%

    10 For Moses sa: Ær din far og din mor; og den som taler ondt om far eller mor, skal dø.

  • 5 Mos 27:16
    83%

    16 Forbannet være den som forakter sin far eller mor! Og hele folket skal si: Amen.

  • Ordsp 20:20
    82%

    20 Den som forbanner sin far og mor, hans lampes lys vil slukkes i dypeste mørke.

  • 3 Mos 24:14-17
    4 vers
    82%

    14 Før den som forbannet ut til utsiden av leiren, og alle som hørte det, skal legge hendene på hodet hans, og hele menigheten skal steine ham.

    15 Og du skal tale til Israels barn og si: Om noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

    16 Den som spotter Herrens navn, skal dømmes til døden; hele menigheten skal steine ham. Både innflytteren og den innfødte blant dere som spotter navnet, skal dø.

    17 Og hvis noen slår en person til døde, skal han dømmes til døden.

  • 2 Mos 21:12
    81%

    12 Den som slår en mann så han dør, skal nok dø.

  • Ordsp 30:11
    78%

    11 En generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor,

  • 2 Mos 20:12-13
    2 vers
    77%

    12 Hedre din far og din mor, så dine dager kan bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.

    13 Du skal ikke myrde.

  • 5 Mos 5:16-17
    2 vers
    77%

    16 Hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, så dine dager må bli mange, og det kan gå deg godt i det landet som Herren din Gud gir deg.

    17 Du skal ikke drepe.

  • 4 Mos 35:16-18
    3 vers
    77%

    16 Men hvis han slo noen med et jernverktøy, og drepte vedkommende, er han en morder og må dø.

    17 Og dersom han slo noen med en håndstein, så vedkommende døde, er han en morder og må dø.

    18 Eller hvis han slo noen med et slags treverktøy som kunne drepe, og vedkommende døde, er han en morder og må dø.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    76%

    18 Dersom en mann har en gjenstridig og trassig sønn, som ikke adlyder sin far eller sin mor, og som, selv om de tukter ham, ikke vil høre på dem,

    19 da skal faren og moren gripe ham, føre ham til de eldste i hjembyen og ved byporten,

  • 2 Mos 21:20
    75%

    20 Når en mann slår sin tjener eller tjenestekvinne med en stav, så de dør under hans hånd, skal han nok bli straffet.

  • Ordsp 19:26
    75%

    26 Den som plyndrer far og driver bort mor, er en sønn som påfører skam og skamflekker.

  • 5 Mos 21:21-22
    2 vers
    75%

    21 Da skal alle mennene i byen steine ham så han dør. Slik skal du ta det onde bort fra din midte, og hele Israel skal høre det og frykte.

    22 Dersom en mann begår en synd som fortjener døden, og han blir henrettet og du henger ham på en trestokk,

  • 2 Mos 21:18
    74%

    18 Når menn strides og den ene treffer den andre med en stein eller med neven, og han ikke dør, men blir sengeliggende,

  • 2 Mos 31:14-15
    2 vers
    74%

    14 Dere skal holde sabbaten, for den er hellig for dere. Den som vanhelliger den, skal dø, for enhver som gjør arbeid på den, skal utryddes fra sitt folks midte.

    15 Seks dager skal det arbeides, men den sjuende dagen er sabbat, en fullstendig hviledag, hellig for Herren. Enhver som gjør arbeid på sabbatsdagen, skal dø.

  • Matt 19:19
    74%

    19 «Hedre din far og din mor, og du skal elske din neste som deg selv.»

  • Esek 18:18
    74%

    18 Hans far, fordi han grusomt undertrykte, tok fra sin bror ved makt og gjorde det som er ondt blant sitt folk, se, han dør for sin misgjerning.

  • 3 Mos 20:13-14
    2 vers
    74%

    13 Hvis noen ligger med en mann slik som en ligger med en kvinne, har de begge gjort en vederstyggelig handling. De skal visselig dø; deres blod skal komme over dem.

    14 Den som tar en kvinne og hennes mor, fremkaller en ond handling. De skal brennes med ild, både han og de tre; det skal ikke være noen ond handling blant dere.

  • Ordsp 28:24
    73%

    24 Den som raner sin far eller mor og sier: 'Det er ingen overtredelse,' er en følgesvenn til en destruktiv mann.

  • Matt 10:21
    73%

    21 Bror skal overgi bror til døden, og far sitt barn. Og barn skal reise seg mot foreldre og få dem drept.

  • 5 Mos 13:9-10
    2 vers
    73%

    9 da skal du ikke gi etter og ikke høre på ham. Du skal ikke skåne ham eller ha medlidenhet med ham eller dekke over for ham.

    10 Du skal slå ham i hjel. Din hånd skal være den første mot ham for å drepe ham, og deretter hele folkets hånd.

  • 5 Mos 17:5
    72%

    5 da skal du føre den mannen eller kvinnen som har gjort denne onde gjerningen, ut til dine byporter. Der skal du steine dem til døde.

  • 4 Mos 35:21
    72%

    21 eller slår ham i fiendskap med sin hånd, så han dør, skal den som slo være en morder og må dø; blodhevneren skal drepe morderen når han møter ham.

  • Matt 5:21
    72%

    21 Dere har hørt at det ble sagt til de gamle: Du skal ikke drepe, og den som dreper skal være skyldig for domstolen.

  • 3 Mos 24:21
    72%

    21 Den som dreper et dyr, skal erstatte det, og den som slår en person til døde, skal dø.

  • 2 Mos 35:2
    72%

    2 Seks dager skal arbeid bli gjort, men den syvende dagen skal være en hellig sabbat med fullstendig hvile for Herren. Enhver som gjør arbeid på denne dagen skal dø.

  • Ef 6:2
    72%

    2 Ær din far og din mor – dette er det første budet med et løfte.

  • Ordsp 23:13
    72%

    13 Hold ikke tilbake korrigering fra barnet, for hvis du slår ham med staven, vil han ikke dø.

  • 5 Mos 24:16
    72%

    16 Fedre skal ikke dø for sine sønner, og sønner skal ikke dø for sine fedre. Hver skal dø for sin egen synd.

  • 4 Mos 35:31
    71%

    31 Dere skal ikke ta løsepenger for en morders liv, som er skyldig til døden, for han må dø.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.