2 Mosebok 12:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Når dere kommer inn i det landet Herren har lovet å gi dere, skal dere holde denne tjenesten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:8 : 8 Jeg har kommet ned for å befri dem fra Egypt og føre dem til et godt og vidstrakt land, et land som flyter av melk og honning, stedet hvor kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.
  • 2 Mos 3:17 : 17 Jeg har bestemt at jeg vil føre dere ut av Egyptens nød til et land som tilhører kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, et land som flyter av melk og honning.'»
  • 5 Mos 4:5 : 5 Se, jeg har lært dere lover og forskrifter, slik Herren, min Gud, har befalt meg, for at dere skal gjøre etter dem i det landet dere drar inn i for å ta det i eie.
  • 5 Mos 12:8-9 : 8 Dere skal ikke gjøre som vi gjør her i dag, der enhver gjør det som er rett i sine egne øyne. 9 For dere har ennå ikke kommet inn til den hvile og den eiendom som Herren deres Gud gir dere.
  • 5 Mos 16:5-9 : 5 Du må ikke slakte påskelammet i noen av de byene Herren din Gud gir deg. 6 Men du skal bare slakte det på det stedet Herren din Gud velger for å la sitt navn bo der, om kvelden, ved solnedgang, tiden for din utgang fra Egypt. 7 Du skal koke og spise det på det stedet Herren din Gud velger, og om morgenen skal du vende tilbake til teltene dine. 8 I seks dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være en høytidssamling for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid. 9 Sju uker skal du telle for deg selv fra det øyeblikket du begynner sigden i åkeren.
  • Jos 5:10-12 : 10 Israels barn slo leir i Gilgal og holdt påsken på den fjortende dagen i måneden, om kvelden, på Jordans sletter nær Jeriko. 11 Dagen etter påsken spiste de av landets avling, usyret brød og ristet korn, på selve denne dagen. 12 Mannaen opphørte dagen etter at de hadde spist av landets avling, og israelittene hadde ikke mer manna. Men det året spiste de av landets avling i Kanaan.
  • Sal 105:44-45 : 44 Han ga dem folkeslagenes land, og de arvet det som folket hadde strevd for, 45 slik at de kunne holde hans forskrifter og bevare hans lover. Halleluja!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:26
    82%

    26 Når deres barn spør dere: Hva betyr denne tjenesten for dere?

  • 2 Mos 13:5
    80%

    5 Når Herren fører deg til landet til kanaanittene, hetittene, amorittene, hivittene og jebusittene, det landet han med ed lovet dine fedre å gi deg, et land som flyter med melk og honning, da skal du dyrke denne tjenesten i denne måneden.

  • 2 Mos 13:10-11
    2 vers
    79%

    10 Du skal holde denne forordningen til dens fastsatte tid, år etter år.

    11 Når Herren fører deg til kanaanittenes land, slik han sverget overfor deg og dine fedre, og gir det til deg,

  • 2 Mos 12:24
    79%

    24 Dere skal ta vare på dette som en forskrift for dere og deres barn til evig tid.

  • 4 Mos 15:18-19
    2 vers
    76%

    18 Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg fører dere til,

    19 og dere spiser av brødet fra landet, skal dere gi en offergave til Herren.

  • 5 Mos 26:1
    76%

    1 Når du kommer inn i det landet Herren din Gud gir deg som arv, og du tar det i eie og bosetter deg der,

  • 5 Mos 7:12
    75%

    12 Og det skal skje fordi du hører på disse forskriftene, og holder dem og gjør etter dem, at HERREN din Gud vil holde pakten og miskunnen som han sverget til dine fedre.

  • 5 Mos 11:13
    75%

    13 Om dere nå trofast lyder de budene jeg gir dere i dag, og elsker Herren deres Gud og tjener ham av hele deres hjerte og hele deres sjel,

  • 4 Mos 15:2
    74%

    2 Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere til bolig,

  • 2 Mos 12:14
    74%

    14 Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren. Gjennom alle slekter skal dere holde den som en evig forskrift.

  • 3 Mos 25:2
    74%

    2 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, skal landet holde sabbat for Herren.

  • 5 Mos 12:9-12
    4 vers
    74%

    9 For dere har ennå ikke kommet inn til den hvile og den eiendom som Herren deres Gud gir dere.

    10 Men når dere går over Jordan og bosetter dere i det landet Herren deres Gud vil gi dere som arv, og han gir dere fred fra alle fiender rundt dere, så dere får bo trygt,

    11 da skal stedet som Herren deres Gud vil velge for å la sitt navn bo der, bli det stedet dere bærer frem alt det jeg pålegger dere: brennoffer, slaktoffer, tiender, offergaver fra deres hånd, og alle deres beste løfteoffer som dere lover Herren.

    12 Gled dere da foran Herren deres Gud, dere og deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som bor i portene deres, for han har ingen del eller arv med dere.

  • 5 Mos 12:6-7
    2 vers
    74%

    6 Der skal dere bære frem deres brennoffer, slaktoffer, tiender, offergaver fra hendene deres, løfteoffer, frivillige offer, og de førstefødte av deres storfe og småfe.

    7 Der skal dere spise foran Herren deres Gud og glede dere over alt dere har arbeidet for, sammen med deres husstand, fordi Herren deres Gud har velsignet dere.

  • 5 Mos 6:17-18
    2 vers
    74%

    17 Dere skal nøye beskytte hvert eneste bud som Herren deres Gud har gitt dere, hans vitnesbyrd og forskrifter.

    18 Du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, for at det skal gå deg godt, og du skal komme inn i det gode landet som Herren har sverget til dine fedre, for å ta det i eie,

  • 5 Mos 12:25-26
    2 vers
    74%

    25 Du skal ikke spise det, for at det kan gå deg og dine etterkommere vel, fordi du gjør det som er rett i Herrens øyne.

    26 Men dine hellige gaver og dine løfteoffer skal du bære til det stedet Herren velger.

  • 5 Mos 12:28
    74%

    28 Hold og følg nøye alt det jeg befaler deg, så det kan gå deg og dine etterkommere vel for alltid, fordi du gjør det som er godt og rett i Herrens, din Guds øyne.

  • 5 Mos 12:1
    74%

    1 Dette er de forskrifter og lovbud som dere nøye skal følge i det landet Herren, deres fedres Gud, har gitt dere til eiendom, så lenge dere lever på jorden.

  • 5 Mos 11:32
    73%

    32 Dere skal omhyggelig følge alle de budene og forskriftene jeg gir dere i dag.

  • 5 Mos 16:12
    73%

    12 Du skal huske at du var slave i Egypt, og vokte og utføre disse forskriftene.

  • Jos 22:2
    73%

    2 og sa til dem: Dere har overholdt alt det som Herrens tjener Moses påla dere, og dere har lydt mine ord i alt jeg har befalt dere.

  • Jos 22:27
    73%

    27 men som et vitne mellom oss og dere og våre etterkommere etter oss, for at vi kan tjene Herren foran hans ansikt med våre brennoffer, slaktoffer og fredsoffer, så ikke deres etterkommere kan si til våre etterkommere: Dere har ingen del i Herren!

  • 5 Mos 29:12
    73%

    12 Slik at han kan oppreise deg som sitt folk i dag, og han skal være din Gud, som han lovet deg, og som han sverget for dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 5 Mos 24:22
    73%

    22 Husk at du var en slave i Egypt. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 5 Mos 13:4
    73%

    4 da skal du ikke lytte til ordene fra denne profeten eller drømmeren. For Herren deres Gud prøver dere for å vite om dere elsker Herren deres Gud av hele deres hjerte og hele deres sjel.

  • 5 Mos 11:8-9
    2 vers
    73%

    8 Så hold alle de bud jeg gir dere i dag, for at dere skal være sterke og gå inn og innta det landet dere er på vei for å ta i eie.

    9 Og for at dere skal få leve lenge i det landet som Herren med ed lovet deres fedre å gi dem og deres ætt, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 29:9
    72%

    9 Dere står i dag alle sammen foran Herren deres Gud: lederne deres, stammeoverhodene, de eldste og tjenestemennene, hver mann i Israel.

  • Jos 22:5
    72%

    5 Men vær meget trofaste i å holde og utføre de bud og lover som Moses, Herrens tjener, befalte dere: at dere skal elske Herren deres Gud, vandre på alle hans veier, holde hans bud, klebe dere til ham og tjene ham av hele deres hjerte og hele deres sjel.

  • 5 Mos 10:20
    72%

    20 Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene, til ham skal du holde fast, og ved hans navn skal du sverge.

  • 5 Mos 15:15
    72%

    15 Husk at du var slave i Egyptens land, og Herren din Gud fridde deg ut; derfor befaler jeg deg dette i dag.

  • 5 Mos 27:10
    72%

    10 Dere skal høre på Herrens, deres Guds, røst, og holde hans bud og forskrifter, som jeg gir dere i dag.

  • 5 Mos 26:18
    72%

    18 Og Herren har i dag erklært deg som sitt verdifulle folk, slik han har sagt, for at du skal holde alle hans bud,

  • 5 Mos 6:20
    72%

    20 Når din sønn en dag spør deg: Hva er meningen med vitnesbyrdene, forskriftene og lovene som Herren vår Gud har gitt dere?

  • 5 Mos 26:16
    72%

    16 I dag befaler Herren, din Gud, deg å holde disse forskriftene og rettsreglene. Og du skal ta vare på og gjøre dem av hele ditt hjerte og av hele din sjel.

  • 5 Mos 12:18
    72%

    18 Men foran Herren din Gud, på det stedet han velger ut, skal du spise dem, du selv og din sønn og din datter, din tjener og din tjenestepike, og levitten som bor i dine byer. Og du skal glede deg for Herrens, din Guds ansikt over alt dine hender har arbeidet frem.

  • 5 Mos 24:18
    72%

    18 Husk at du var en slave i Egypt, og Herren din Gud fridde deg ut derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 5 Mos 8:1
    72%

    1 Alle budene som jeg gir deg i dag, skal dere nøye holde, så dere kan leve og bli mange og komme inn i og ta land i eie, det landet som Herren til deres fedre har lovt.

  • 4 Mos 18:31
    72%

    31 Det kan dere spise hvor som helst, dere og deres husholdning, for det er lønnen for deres tjeneste i møteteltet.

  • Jos 1:15
    71%

    15 Inntil Herren gir deres brødre hvile som dere, og de også inntar det landet Herren deres Gud gir dem. Så skal dere vende tilbake til deres eget land som Moses, Herrens tjener, ga dere på østsiden av Jordan.»

  • 2 Mos 13:14
    71%

    14 Når din sønn i fremtiden spør deg: «Hva betyr dette?», skal du svare: «Med sterk hånd førte Herren oss ut fra Egypt, fra slaveriets hus.»

  • 2 Kong 17:35
    71%

    35 Herren inngikk en pakt med dem og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, ikke tilbe dem, ikke tjene dem, og ikke ofre til dem.'