2 Mosebok 5:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gå nå og arbeid! Halm skal dere ikke få, men dere skal likevel levere antallet murstein.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 18:18 : 18 Hans far, fordi han grusomt undertrykte, tok fra sin bror ved makt og gjorde det som er ondt blant sitt folk, se, han dør for sin misgjerning.
  • Dan 2:9-9 : 9 Hvis dere ikke gjør kjent for meg drømmen, er dette én og samme dom for dere: Dere har blitt enige om å tale løgn og bedrag foran meg inntil tiden skifter. Fortell meg derfor drømmen, så jeg kan vite at dere også kan forklare dens tydning.' 10 Kaldeerne svarte kongen: 'Det finnes ingen menneske på jorden som kan forklare kongens sak. Derfor har ingen stor konge eller hersker noen gang krevd noe slikt av en magiker, besverger eller kaldeer.' 11 Det kongen krever, er vanskelig, og det finnes ingen som kan forklare det for kongen unntatt gudene, som ikke har sin bolig blant menneskene.' 12 Dette gjorde kongen rasende og svært vred, og han beordret at alle de vise menn i Babylon skulle bli drept. 13 Dekretet ble utstedt, og de vise mennene skulle bli henrettet. De lette også etter Daniel og hans venner for å henrette dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 5:4-17
    14 vers
    88%

    4 Men Egypts konge sa til dem: «Hvorfor holder dere, Moses og Aron, folket borte fra arbeidet deres? Gå tilbake til de tunge pliktene deres!»

    5 Og farao sa: «Se, nå er folket i landet blitt mange, og dere får dem til å hvile fra deres byrder.»

    6 Samme dag befalte farao oppsynsmennene og folkets ledere og sa:

    7 «Dere skal ikke lenger gi halm til folket for å lage murstein, som tidligere. La dem gå og samle halm selv.

    8 Likevel skal dere kreve samme kvote med murstein som de gjorde før. Dere skal ikke minske den, for de er late. Derfor roper de og sier: ‘La oss gå og ofre til vår Gud.’»

    9 Gjør arbeidet tyngre for mennene, så de holder seg opptatt og ikke hører på løgner!»

    10 Oppsynsmennene og folkets ledere gikk ut og sa til folket: «Så sier farao: Jeg gir dere ikke lenger halm.

    11 Gå selv og hent halm hvor dere kan finne det, men oppgaven deres skal ikke reduseres.»

    12 Da spredte folket seg utover hele Egyptens land for å samle stubb til halm.

    13 Og oppsynsmennene presset dem og sa: «Fullfør arbeidet deres, samme antall murstein som da dere fikk halm.»

    14 Og Israels barns ledere, som faraos oppsynsmenn hadde satt over dem, ble slått og spurt: «Hvorfor har dere ikke laget samme antall murstein som før, både i går og i dag?»

    15 Da kom Israels barns ledere og ropte til farao: «Hvorfor gjør du slik mot dine tjenere?

    16 Det blir ikke gitt halm til dine tjenere, men likevel blir det sagt til oss: ‘Lag murstein!’ Og se, dine tjenere blir slått; men feilen ligger hos ditt folk.»

    17 Men han sa: «Dere er late, bare late! Derfor sier dere: ‘La oss gå og ofre til Herren.’»

  • 2 Mos 5:19
    85%

    19 Israels barns ledere så at de var i vanskeligheter da det ble sagt: «Dere skal ikke redusere antallet murstein dere skal levere hver dag.»

  • 1 Mos 11:3
    71%

    3 De sa til hverandre: 'Kom, la oss lage murstein og brenne dem hardt.' De brukte murstein i stedet for stein og bek som bindemiddel.

  • 5 Mos 5:13
    70%

    13 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning,

  • 2 Mos 1:13-14
    2 vers
    70%

    13 Egypterne tvang Israels barn til å arbeide med hardt strev.

    14 De gjorde deres liv bittert med hardt arbeid i leire og teglstein og med alt slags arbeid på marken; alt arbeid de ble tvunget til å gjøre, var i hardt trelldom.

  • 2 Mos 9:2
    70%

    2 Men hvis du nekter å la dem gå og fortsatt holder på dem,

  • 2 Mos 20:9
    70%

    9 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.

  • 2 Mos 10:11
    70%

    11 Så nei, la mennene gå og tjene Herren, for det er det dere ønsker.' Og de ble jaget ut fra faraos nærvær.

  • Esek 12:5
    69%

    5 Grav deg gjennom veggen for øynene deres, og ta tingene ut gjennom den.

  • 2 Mos 1:11
    69%

    11 Så satte de slavefogder over dem for å plage dem med tvangsarbeid. Og de bygde for farao lagringsbyene Pitom og Ramses.

  • 2 Kong 22:5-6
    2 vers
    69%

    5 La dem overgi det til de som utfører arbeidet, de som er satt over Herrens hus. La deretter disse gi det til de som utfører arbeidet i Herrens hus, for å reparere skadene på huset.

    6 Til håndverkerne, til bygningsarbeiderne, og til murbyggerne, samt til innkjøp av treverk og tilhugget stein for å styrke huset.

  • 2 Mos 6:9-11
    3 vers
    69%

    9 Moses talte slik til Israels barn, men de hørte ikke på Moses på grunn av motløshet og det harde arbeidet.

    10 Herren talte til Moses og sa:

    11 Gå og tal til farao, kongen av Egypt, at han må la Israels barn dra ut av sitt land.

  • Nah 3:14
    69%

    14 Hent vann til beleiringen, styrk dine festninger, gå inn i leiren, tråkk i leiren, styrk mursteinene.

  • 1 Krøn 22:15-16
    2 vers
    69%

    15 Du har mange arbeidere, steinhoggere og snekkere, og enhver kyndig i enhver kunst.

    16 Gull, sølv, kobber og jern er uten tall. Stå opp og gjør det, og måtte Herren være med deg.

  • 1 Sam 6:6
    69%

    6 Hvorfor gjør dere hjertene deres harde, slik som egypterne og farao gjorde? Var det ikke slik at da Gud handlet strengt med dem, lot de israelittene gå, og de dro bort?

  • Jer 17:22
    69%

    22 Ta ikke ut byrder fra deres hus på sabbatsdagen, og gjør ingen arbeid, men hellige sabbatsdagen som jeg befalte deres fedre.

  • 2 Mos 9:17
    68%

    17 Likevel fortsetter du å løfte deg opp mot mitt folk og nekter å la dem gå!

  • Jer 25:7
    68%

    7 Men dere hørte ikke på meg, sier Herren, slik at dere provoserte meg med gjerningene fra hendene deres til deres egen skade.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.