Esekiel 16:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg satte en ring på nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:5 : 5 På den dagen skal Herren, Hærskarenes Gud, være en krone av herlighet og en diadem av skjønnhet for resten av sitt folk.
  • Jer 13:18 : 18 Si til kongen og dronningen mor: Stig ned og sitt ydmykt, for deres herlighetens krone er falt fra hodene deres.
  • Jes 3:21 : 21 Ringene og neseringene,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:7-11
    5 vers
    91%

    7 Jeg lot deg vokse opp som et spirende felt. Du vokste, ble stor, og kom i full skjønnhet; brystene dine ble formet, og håret ditt vokste langt, men du var naken og bar.

    8 Da jeg gikk forbi deg og så deg, se, din tid for kjærlighet var kommet. Så bredte jeg min kappe over deg og dekket din nakenhet. Jeg avla løfte til deg og inngikk en pakt med deg, sier Herren Gud, og du ble min.

    9 Jeg vasket deg med vann, skylte bort blodet fra deg og salvet deg med olje.

    10 Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

    11 Jeg ga deg smykker, satte armbånd på hendene dine og et kjede rundt halsen din.

  • Esek 16:13-18
    6 vers
    87%

    13 Du ble prydet med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brokade. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og nådde fram til kongelig verdighet.

    14 Ditt ry gikk ut blant nasjonene på grunn av din skjønnhet, for den var fullkommen gjennom den prakt jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

    15 Men du begynte å stole på din skjønnhet og praktiserte utukt på grunn av ditt ry. Du øste ut din utukt over hver som gikk forbi; det var hans.

    16 Du tok av klærne dine og laget deg høyder prydet med brokade hvor du drev utukt. Slikt burde aldri skje, og aldri vil det skje.

    17 Du tok smykkene av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder som du drev utukt med.

    18 Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse ga du til dem.

  • Jes 3:18-21
    4 vers
    80%

    18 På den dagen skal Herren fjerne all prakt av deres ankelsmykker, pannebånd og halvmåneornamenter,

    19 Øredobber, armbånd og slør,

    20 Hodepryden, ankelsmykkene, beltene, parfymeflaskene og amulettene,

    21 Ringene og neseringene,

  • Høys 1:9-11
    3 vers
    78%

    9 Til min hoppe blant faraos vogner sammenligner jeg deg, min elskede.

    10 Dine kinn er vakre med smykker, din hals med kjeder av perler.

    11 Vi vil lage gylne lenker til deg, med sølvperler.

  • Jes 62:3
    76%

    3 Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Esek 23:40-42
    3 vers
    75%

    40 De sendte til og med bud etter menn som kom langveisfra. Da disse kom, vasket du deg, malte øynene dine og smykket deg med pynt.

    41 Du satte deg på en herlig seng, og foran deg var et bord som var gjort i stand. Mitt røkelse og min olje satte du der.

    42 En høyrøstet mengde var der i feststemning, og sammen med vanlige mennesker ble også fulle menn fra ørkenen brakt inn. De satte armbånd på deres hender og kroner av prakt på deres hoder.

  • Ordsp 4:9
    74%

    9 Hun vil gi ditt hode en vakker krans, en strålende krone vil hun overrekke deg.

  • Høys 7:5
    73%

    5 Din hals er som elfenbenstårnet; dine øyne er som dammer i Hesjbon, ved porten til Bat-Rabbim. Din nese er som Libanon-tårnet som vender mot Damaskus.

  • Job 40:10
    72%

    10 Pryd deg med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

  • Høys 3:11
    72%

    11 Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.

  • Esek 23:26
    72%

    26 De skal rive klærne av deg og ta fra deg smykkene dine.

  • Hos 2:13
    72%

    13 Jeg vil gjøre slutt på all hennes glede, hennes fester, nymåner, sabbater og alle hennes høytider.

  • Høys 7:1
    72%

    1 Vend tilbake, vend tilbake, du Shulamit, vend tilbake, vend tilbake, så vi kan se på deg. Hva ser dere på i Shulamit, som en dans av to leirer?

  • Esek 16:39
    72%

    39 Jeg vil overgi deg i deres hender, de skal rive ned dine opphøyede steder og bryte ned dine høyder. De skal kle deg naken, ta dine smykker og etterlate deg bar og avkledd.

  • 2 Mos 29:6
    72%

    6 Sett turbanen på hodet hans og fest den hellige kronen til turbanen.

  • Jes 49:18
    72%

    18 Løft opp øynene dine og se deg omkring, alle disse blir samlet og kommer til deg. Så sant jeg lever, sier Herren: Du skal ta dem på deg som et smykke, som en brud skal du binde dem om deg.

  • Sal 45:8-9
    2 vers
    72%

    8 Du elsker rettferd og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine medbrødre.

    9 Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia. Fra elfenbenspalassene gleder de deg.

  • Esek 28:17
    72%

    17 Ditt hjerte ble stolt på grunn av din skjønnhet, du fordervet din visdom på grunn av din prakt; jeg kastet deg til jorden, jeg stilte deg foran kongene, så de kunne se på deg.

  • Esek 23:15
    71%

    15 De hadde belter rundt livet og turbaner på hodet. De så ut som offiserer, skikkelser av babylonerne, født i Kaldea.

  • Sal 45:11-13
    3 vers
    71%

    11 Hør, datter, og se og bøy ditt øre, glem ditt folk og din fars hus.

    12 For kongen vil lengte etter din skjønnhet; for han er din herre, tilbe ham.

    13 Og Tyres datter vil komme med en gave. Folkerike vil søke din gunst.

  • Job 29:14
    71%

    14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone.

  • Jer 4:30
    71%

    30 Og du som er herjet, hva vil du gjøre, selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pryder deg med gylne smykker, selv om du øyensminker øynene dine? Forgjeves forskjønner du deg, dine elskere forakter deg, de vil søke ditt liv.

  • Esek 28:12-13
    2 vers
    71%

    12 Menneskesønn, rekk ut en klagesang over kongen av Tyrus og si til ham: Så sier Herren Gud: Du er seal av fullkommenhet, full av visdom og fullkommen skjønnhet.

    13 Du var i Eden, Guds hage; alle slags edelstener var din bekledning: karneol, topas, og diamant, beryll, onyks og jaspis, safir, turkis og smaragd, og gull, kunstverket til dine trommer og fløyter hos deg ble laget på den dagen du ble skapt.

  • Høys 4:3-4
    2 vers
    71%

    3 Leppene dine er som en skarlagensfarget tråd, og munnen din er vakker. Som en del av granateplet er tinningene dine bak sløret ditt.

    4 Halsen din er som Davids tårn, bygd for mangfold, tusen skjold henger på det, alle krigernes våpen.

  • Ordsp 1:9
    70%

    9 For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder for din hals.

  • Jes 61:10
    70%

    10 Jeg vil glede meg høyt i Herren, og min sjel skal juble i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prydelse og som en brud som pryder seg med sine smykker.

  • 1 Pet 3:3
    70%

    3 La deres pryd ikke være det ytre, som hårfletting, gullsmykker eller vakre klær,

  • Høys 6:7
    70%

    7 Dine tinninger bak sløret er som en skive granateple.

  • 2 Mos 37:12
    70%

    12 Han laget en ramme av en håndsbredd rundt bordet og en gullkrans rundt rammen.