Esekiel 16:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg ga deg smykker, satte armbånd på hendene dine og et kjede rundt halsen din.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:22 : 22 Da kamelene hadde drukket ferdig, tok mannen fram en gullring på en halv sekel og to armringer av gull som veide ti sekler.
  • 1 Mos 24:47 : 47 Jeg spurte henne: Hvem er du datter av? Hun svarte: Jeg er datter av Betuel, sønn av Nakor, som Milka fødte ham. Da satte jeg ringen på nesen hennes og armbåndene på armene hennes.
  • 1 Mos 41:42 : 42 Så tok farao av seg sin signetring fra hånden og satte den på Josefs hånd, kledde ham i klær av fint lin og la en gullkjede rundt hans hals.
  • Jes 3:19 : 19 Øredobber, armbånd og slør,
  • Esek 23:42 : 42 En høyrøstet mengde var der i feststemning, og sammen med vanlige mennesker ble også fulle menn fra ørkenen brakt inn. De satte armbånd på deres hender og kroner av prakt på deres hoder.
  • Ordsp 1:9 : 9 For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder for din hals.
  • Ordsp 4:9 : 9 Hun vil gi ditt hode en vakker krans, en strålende krone vil hun overrekke deg.
  • Ordsp 25:12 : 12 Som en gylden ring og et smykke av fint gull er et klokt menneske som irettesetter, for et hørende øre.
  • Høys 1:10 : 10 Dine kinn er vakre med smykker, din hals med kjeder av perler.
  • Høys 4:9 : 9 Du har fanget mitt hjerte, min søster, min brud. Du har fanget mitt hjerte med ett blikk av dine øyne, med ett smykke av halsbåndene dine.
  • 1 Mos 24:53 : 53 Deretter tok han fram sølv- og gullsmykker og klær og ga dem til Rebekka. Han ga også rike gaver til hennes bror og mor.
  • 1 Mos 35:4 : 4 Så ga de Jakob alle de fremmede gudene de hadde, og øreringene som var i deres ører. Jakob gravde dem ned under terebinten ved Sikem.
  • 2 Mos 32:2 : 2 Aron sa til dem: «Ta av de gullringene som sitter i ørene på konene, sønnene og døtrene deres, og bring dem hit til meg.»
  • 2 Mos 35:22 : 22 Både menn og kvinner kom, alle som var villige til å gi, de brakte brosjer, øreringer, ringer og smykker, alle slags gullsaker, alle som lovet spesielt gull til Herren.
  • 3 Mos 8:9 : 9 Deretter satte han turbanen på Arons hode, og på forsiden av turbanen festet han det hellige diademet, gullplaten, slik som Herren hadde befalt Moses.
  • 4 Mos 31:50 : 50 'Vi har brakt en offergave til Herren, det hver av oss fant: gjenstander av gull, armbånd, kjeder, ringer, øredobber og anheng, for å gjøre soning for oss selv for Herrens åsyn.'
  • Dom 8:24 : 24 Gideon fortsatte: «La meg bare be dere om én ting: Hver av dere gir meg øreringen fra sitt bytte.» For de bar øreringer av gull, siden de var ismaelitter.
  • Est 2:17 : 17 Kongen elsket Ester mer enn alle de andre kvinnene, og hun vant hans velvilje og gunst mer enn alle jomfruene. Han satte det kongelige diadem på hennes hode og gjorde henne til dronning i stedet for Vashti.
  • Job 42:11 : 11 Alle Jobs brødre og søstre og hans tidligere venner kom til ham, og de holdt et måltid med ham i huset hans. De viste ham medlidenhet og trøstet ham for alt det onde som Herren hadde latt ham gjennomgå. Hver av dem ga ham et pengestykke og en gullring.
  • Dan 5:7 : 7 Kongen ropte høyt og befalte at åndemanerne, kaldeerne og spåmennene skulle bli brakt inn. Kongen sa til Babels vise menn: 'Den som leser denne skriften og tyder den for meg, skal bli kledd i purpur, få en gullkjede rundt halsen og bli den tredje mektigste i riket.'
  • Dan 5:16 : 16 Men jeg har hørt om deg at du kan tolke og løse problemer. Om du nå kan lese denne skriften og tyde den for meg, skal du bli kledd i purpur, få en gullkjede rundt halsen og bli den tredje mektigste i riket.
  • Dan 5:29 : 29 Da befalte Belsasar, og de kledde Daniel i purpur, satte en gullkjede rundt halsen hans og kunngjorde at han skulle være den tredje mektigste i riket.
  • Hos 2:13 : 13 Jeg vil gjøre slutt på all hennes glede, hennes fester, nymåner, sabbater og alle hennes høytider.
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for det du skal lide. Se, djevelen kommer til å kaste noen av dere i fengsel, for å prøve dere, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær trofast til døden, så vil jeg gi deg livets krone.
  • Åp 4:4 : 4 Rundt tronen var det tjuefire troner, og på tronene satt tjuefire eldste, kledd i hvite klær. På hodene hadde de kroner av gull.
  • Åp 4:10 : 10 fall de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og de tilber ham som lever i evigheters evighet. De kaster kronene sine foran tronen og sier:
  • Jes 3:21 : 21 Ringene og neseringene,
  • Jes 28:5 : 5 På den dagen skal Herren, Hærskarenes Gud, være en krone av herlighet og en diadem av skjønnhet for resten av sitt folk.
  • Klag 5:16 : 16 Kronen har falt fra vårt hode, ve oss, for vi har syndet.
  • Esek 23:40 : 40 De sendte til og med bud etter menn som kom langveisfra. Da disse kom, vasket du deg, malte øynene dine og smykket deg med pynt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:12-18
    7 vers
    91%

    12 Jeg satte en ring på nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.

    13 Du ble prydet med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brokade. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og nådde fram til kongelig verdighet.

    14 Ditt ry gikk ut blant nasjonene på grunn av din skjønnhet, for den var fullkommen gjennom den prakt jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

    15 Men du begynte å stole på din skjønnhet og praktiserte utukt på grunn av ditt ry. Du øste ut din utukt over hver som gikk forbi; det var hans.

    16 Du tok av klærne dine og laget deg høyder prydet med brokade hvor du drev utukt. Slikt burde aldri skje, og aldri vil det skje.

    17 Du tok smykkene av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder som du drev utukt med.

    18 Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse ga du til dem.

  • Esek 16:7-10
    4 vers
    86%

    7 Jeg lot deg vokse opp som et spirende felt. Du vokste, ble stor, og kom i full skjønnhet; brystene dine ble formet, og håret ditt vokste langt, men du var naken og bar.

    8 Da jeg gikk forbi deg og så deg, se, din tid for kjærlighet var kommet. Så bredte jeg min kappe over deg og dekket din nakenhet. Jeg avla løfte til deg og inngikk en pakt med deg, sier Herren Gud, og du ble min.

    9 Jeg vasket deg med vann, skylte bort blodet fra deg og salvet deg med olje.

    10 Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

  • Jes 3:18-22
    5 vers
    79%

    18 På den dagen skal Herren fjerne all prakt av deres ankelsmykker, pannebånd og halvmåneornamenter,

    19 Øredobber, armbånd og slør,

    20 Hodepryden, ankelsmykkene, beltene, parfymeflaskene og amulettene,

    21 Ringene og neseringene,

    22 De fine kappene, ytterklærne, hånddukene og veskene,

  • Høys 1:10-11
    2 vers
    79%

    10 Dine kinn er vakre med smykker, din hals med kjeder av perler.

    11 Vi vil lage gylne lenker til deg, med sølvperler.

  • Esek 16:36-39
    4 vers
    75%

    36 Så sier Herren Gud: Fordi din skamløshet er blitt avslørt og din nakenhet avdekket i din utukt og ved dine elskere, og for alle dine motbydelige avguder og blodet fra dine barn som du har ofret til dem,

    37 derfor, se, jeg skal samle alle dine elskere som du hadde glede av, og alle som du elsket, sammen med alle som du hatet. Jeg vil samle dem rundt deg fra alle kanter og avdekke din nakenhet for dem, så de kan se all din skam.

    38 Jeg vil dømme deg som man dømmer kvinner som begår hor og søler blod, og jeg skal bringe over deg blodets vrede og sjalusi.

    39 Jeg vil overgi deg i deres hender, de skal rive ned dine opphøyede steder og bryte ned dine høyder. De skal kle deg naken, ta dine smykker og etterlate deg bar og avkledd.

  • Jes 49:18
    74%

    18 Løft opp øynene dine og se deg omkring, alle disse blir samlet og kommer til deg. Så sant jeg lever, sier Herren: Du skal ta dem på deg som et smykke, som en brud skal du binde dem om deg.

  • Esek 23:26
    74%

    26 De skal rive klærne av deg og ta fra deg smykkene dine.

  • Jes 61:10
    74%

    10 Jeg vil glede meg høyt i Herren, og min sjel skal juble i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prydelse og som en brud som pryder seg med sine smykker.

  • Esek 23:40-42
    3 vers
    74%

    40 De sendte til og med bud etter menn som kom langveisfra. Da disse kom, vasket du deg, malte øynene dine og smykket deg med pynt.

    41 Du satte deg på en herlig seng, og foran deg var et bord som var gjort i stand. Mitt røkelse og min olje satte du der.

    42 En høyrøstet mengde var der i feststemning, og sammen med vanlige mennesker ble også fulle menn fra ørkenen brakt inn. De satte armbånd på deres hender og kroner av prakt på deres hoder.

  • 2 Mos 28:14
    73%

    14 Lag to kjeder av rent gull, tvunnet som ledningsarbeid, og fest kjedene i innfatningene.

  • Esek 23:15
    73%

    15 De hadde belter rundt livet og turbaner på hodet. De så ut som offiserer, skikkelser av babylonerne, født i Kaldea.

  • Ordsp 1:9
    73%

    9 For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder for din hals.

  • Jes 62:3
    73%

    3 Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Job 40:10
    72%

    10 Pryd deg med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

  • Hos 2:13
    72%

    13 Jeg vil gjøre slutt på all hennes glede, hennes fester, nymåner, sabbater og alle hennes høytider.

  • Høys 4:4
    72%

    4 Halsen din er som Davids tårn, bygd for mangfold, tusen skjold henger på det, alle krigernes våpen.

  • 2 Mos 28:22
    72%

    22 Lag kjeder av tvunnet gull for brystplaten.

  • Job 29:14
    71%

    14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone.

  • Jes 40:19
    71%

    19 En kunstner lager et idol, og gullsmeden legger det over med gull og støper sølvlenker til det.

  • Jer 4:30
    71%

    30 Og du som er herjet, hva vil du gjøre, selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pryder deg med gylne smykker, selv om du øyensminker øynene dine? Forgjeves forskjønner du deg, dine elskere forakter deg, de vil søke ditt liv.

  • 2 Mos 28:24
    71%

    24 Fest de to gullkjedene i de to ringene på brystplatens hjørner.

  • 1 Mos 41:42
    71%

    42 Så tok farao av seg sin signetring fra hånden og satte den på Josefs hånd, kledde ham i klær av fint lin og la en gullkjede rundt hans hals.

  • 2 Mos 39:15
    71%

    15 De laget lenker til bryststykket som vridde snorer av rent gull.

  • Høys 7:1
    71%

    1 Vend tilbake, vend tilbake, du Shulamit, vend tilbake, vend tilbake, så vi kan se på deg. Hva ser dere på i Shulamit, som en dans av to leirer?

  • Høys 4:9
    71%

    9 Du har fanget mitt hjerte, min søster, min brud. Du har fanget mitt hjerte med ett blikk av dine øyne, med ett smykke av halsbåndene dine.

  • 2 Krøn 3:16
    70%

    16 Han laget lenker i det innerste og satte dem på toppen av søylene. Han laget hundre granatepler som ble festet på lenkene.

  • Jes 3:16
    70%

    16 Herren sa: «Fordi Sions døtre er hovmodige og går med utstrakt hals og forføreriske øyne, går med små, fjærende skritt og gjør anklene sine ringlende,

  • 1 Pet 3:3
    70%

    3 La deres pryd ikke være det ytre, som hårfletting, gullsmykker eller vakre klær,

  • 2 Mos 39:17
    70%

    17 De festet de to gullsnorene til ringene på bryststykkets hjørner.

  • Esek 23:30
    70%

    30 Dette skal skje med deg fordi du var utro mot folkeslagene og besmittet deg med deres stygge avguder.

  • Job 10:11
    70%

    11 Du klede meg med hud og kjød, og sammenføyd meg med ben og sener.