Jobs bok 40:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Pryd deg med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 93:1 : 1 Herren har blitt konge; han har ikledd seg storhet. Herren har ikledd seg styrke og spent den om seg. Derfor står verden fast og kan ikke rokkes.
  • Sal 149:4 : 4 For Herren gleder seg over sitt folk, han smykker de ydmyke med frelse.
  • Jes 59:17 : 17 Han iførte seg rettferdighet som en brynje og satte frelsens hjelm på sitt hode. Han iførte seg hevnens klær som et antrekk og svøpte seg i nidkjærhet som en kappe.
  • Matt 6:13 : 13 Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • 1 Kor 15:54 : 54 Når da dette forgjengelige har ikledd seg uforgjengelighet, og dette dødelige har ikledd seg udødelighet, da skal det skriftord som er skrevet, bli oppfylt: «Døden er oppslukt til seier.»
  • 2 Pet 1:16-17 : 16 For vi har ikke fulgt oppdiktede myter da vi forkynte dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, men vi var øyenvitner til hans majestet. 17 For han fikk ære og herlighet av Gud Faderen, da en slik stemme kom til ham fra den lysende herlighet: "Dette er min Sønn, den elskede, som jeg har behag i."
  • Jud 1:24-25 : 24 Han som kan bevare dere fra fall og stille dere ulastelige fram for hans herlighet med stor glede, 25 den eneste Gud, vår frelser, gjennom Jesus Kristus vår Herre, tilhører herlighet, majestet, makt og autoritet, før alle tider, nå og i all evighet. Amen.
  • Jes 4:2 : 2 Den dagen skal Herrens kvist bli til prakten og æren, og jordens frukt skal være til stolthet og pryd for Israels overlevende.
  • Sal 104:1-2 : 1 Min sjel, lov Herren! Herren, min Gud, du er overmåte stor. Du er kledd i herlighet og prakt. 2 Han er den som brer lyset rundt seg som en kappe, som strekker himmelen ut som et telt.
  • 2 Mos 28:2 : 2 Lag hellige klær til din bror Aron, for hans ære og prakt.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt.
  • Job 39:19 : 19 Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?
  • Sal 21:5 : 5 Han ba deg om liv, og du ga ham et langt liv for evig og alltid.
  • Sal 45:3-4 : 3 Du er den vakreste blant menneskenes barn. Nåde er utøst på dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for alltid. 4 Bind ditt sverd om hoften, du mektige, din prakt og din herlighet.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, fullkommen i skjønnhet, lar Gud sitt lys stråle.
  • Sal 90:16-17 : 16 La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere, din herlighet for deres barn. 17 La Herrens, vår Guds, yndest være over oss, stadfest våre henders verk, ja, stadfest våre henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:2-4
    3 vers
    80%

    2 Mitt hjerte bobler av gode ord. Jeg taler mine gjerninger for kongen. Min tunge er pennen til en rask skriver.

    3 Du er den vakreste blant menneskenes barn. Nåde er utøst på dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for alltid.

    4 Bind ditt sverd om hoften, du mektige, din prakt og din herlighet.

  • Job 40:7-9
    3 vers
    79%

    7 Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 40:11
    76%

    11 Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke.

  • Sal 76:4
    74%

    4 Der brøt han de flammende pilene, skjold og sverd og kamp. Sela.

  • Sal 104:1-2
    2 vers
    74%

    1 Min sjel, lov Herren! Herren, min Gud, du er overmåte stor. Du er kledd i herlighet og prakt.

    2 Han er den som brer lyset rundt seg som en kappe, som strekker himmelen ut som et telt.

  • Esek 16:10-14
    5 vers
    73%

    10 Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

    11 Jeg ga deg smykker, satte armbånd på hendene dine og et kjede rundt halsen din.

    12 Jeg satte en ring på nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.

    13 Du ble prydet med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brokade. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og nådde fram til kongelig verdighet.

    14 Ditt ry gikk ut blant nasjonene på grunn av din skjønnhet, for den var fullkommen gjennom den prakt jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

  • Jes 2:10
    73%

    10 Gå inn i klippen og gjem deg i jorden for Herrens redsler og for hans herlighetens majestet.

  • Sal 21:5
    72%

    5 Han ba deg om liv, og du ga ham et langt liv for evig og alltid.

  • Job 38:3
    72%

    3 Spenn beltet om livet som en mann. Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Sal 45:11
    72%

    11 Hør, datter, og se og bøy ditt øre, glem ditt folk og din fars hus.

  • Job 29:14
    72%

    14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    71%

    19 Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    71%

    1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.

  • Job 13:11
    71%

    11 Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • Job 10:11
    71%

    11 Du klede meg med hud og kjød, og sammenføyd meg med ben og sener.

  • Est 6:8
    71%

    8 la dem bringe en kongelig drakt som kongen selv har hatt på seg, og en hest som kongen har ridd på, og som kongelig diadem har blitt satt på hodet hans.

  • Jes 61:10
    71%

    10 Jeg vil glede meg høyt i Herren, og min sjel skal juble i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prydelse og som en brud som pryder seg med sine smykker.

  • Sal 93:1
    71%

    1 Herren har blitt konge; han har ikledd seg storhet. Herren har ikledd seg styrke og spent den om seg. Derfor står verden fast og kan ikke rokkes.

  • Jes 62:3
    71%

    3 Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Esek 23:40
    71%

    40 De sendte til og med bud etter menn som kom langveisfra. Da disse kom, vasket du deg, malte øynene dine og smykket deg med pynt.

  • Sal 89:17
    71%

    17 De gleder seg hele dagen i ditt navn og blir opphøyet i din rettferdighet.

  • 2 Mos 28:40
    70%

    40 For Arons sønner skal du lage kjortler, belter og hodeplagg for ære og skjønnhet.

  • Job 11:15
    70%

    15 Da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, du skal være fast og uten frykt.

  • Sal 45:13
    70%

    13 Og Tyres datter vil komme med en gave. Folkerike vil søke din gunst.

  • Sal 96:6
    70%

    6 Majestet og prakt er for hans åsyn, styrke og herlighet i hans helligdom.

  • Job 38:34
    70%

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • Esek 28:12
    70%

    12 Menneskesønn, rekk ut en klagesang over kongen av Tyrus og si til ham: Så sier Herren Gud: Du er seal av fullkommenhet, full av visdom og fullkommen skjønnhet.

  • Sal 45:8
    70%

    8 Du elsker rettferd og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine medbrødre.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    69%

    6 Ikke gjør deg viktig for kongen og stå ikke på plassene for store mennesker.

    7 For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn at du fornedres for en høvding du har sett.

  • Sal 57:5
    69%

    5 Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 108:5
    69%

    5 For din miskunnhet er stor over himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.

  • Sal 132:9
    69%

    9 La dine prester bli kledd i rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.

  • Job 22:26
    69%

    26 Da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Sal 89:13
    69%

    13 Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Job 36:24
    69%

    24 Husk at du skal opphøye hans gjerninger, som menneskene har sunget om.

  • Høys 1:10-11
    2 vers
    69%

    10 Dine kinn er vakre med smykker, din hals med kjeder av perler.

    11 Vi vil lage gylne lenker til deg, med sølvperler.

  • 2 Sam 22:40
    69%

    40 Du utrustet meg med styrke til kampen, du bøyde mine motstandere under meg.