Esekiel 44:26
Etter hans renselse skal de telle syv dager for ham.
Etter hans renselse skal de telle syv dager for ham.
Når han er blitt renset, skal det regnes sju dager for ham.
Etter at han er blitt renset, skal de telle sju dager for ham.
Etter at han er blitt renset, skal det telles sju dager for ham.
Etter å ha blitt ren, skal han vente i syv dager før han kan komme inn igjen.
Og etter at han er renset, skal de telle syv dager for ham.
Og etter at han er renset, skal de telle i syv dager.
Etter renselsen skal de telle syv dager for ham.
Etter at de er blitt renset, skal de telle syv dager.
Og etter at han er renset, skal de tilregne seg syv dager.
Når han er renset, skal han regnes med syv dager.
Og etter at han er renset, skal de tilregne seg syv dager.
After he is cleansed, he is to wait seven days.
Etter han har blitt renset, skal de telle syv dager for ham.
Og efter hans Renselse skulle de tælle ham syv Dage.
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
Og etter at han er renset, skal de regne for ham syv dager.
And after he is cleansed, they shall count seven days for him.
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
Etter at han har blitt renset, skal de telle syv dager for ham.
Etter at han har blitt renset, skal de telle sju dager for ham.
Og etter at de er blitt renset, skal de telle syv dager for ham.
Etter å ha blitt renset, skal sju dager telles for ham.
And after{H310} he is cleansed,{H2893} they shall reckon{H5608} unto him seven{H7651} days.{H3117}
And after{H310} he is cleansed{H2893}, they shall reckon{H5608}{(H8799)} unto him seven{H7651} days{H3117}.
And when he is clensed, there shal be rekened vnto him vij dayes:
And when he is clensed, they shall reckon vnto him seuen dayes.
And when he is cleansed, there shalbe reckened vnto him seuen dayes.
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
`And after his cleansing, seven days they number to him.
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
And after he has been made clean, seven days are to be numbered for him.
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
After a priest has become ceremonially clean, they must count off a period of seven days for him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 I syv dager skal de sone for alteret og rense det og innvie det.
7 Han skal sprenge blodet syv ganger på den som renses for spedalskhet. Så skal han erklære ham ren og slippe den levende fuglen fri ut i åpen mark.
8 Den som renses, skal vaske klærne sine, barbere bort alt håret og vaske seg i vann. Da blir han ren. Etter dette kan han komme inn i leiren, men han må holde seg utenfor sitt telt i syv dager.
9 På den syvende dagen skal han barbere alt håret sitt, hodet, skjegget og øyenbrynene. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, da blir han ren.
10 På den åttende dagen skal han ta to feilfrie værer, en ett år gammel feilfri hunnlam, tre tideler av en efa fint mel blandet med olje til et grødeoffer, og en logg olje.
11 Presten som foretar renselsen, skal føre personen som renses, og hans offer frem for Herrens ansikt ved inngangen til Åpenbaringsteltet.
13 Hvis den med utfloden blir ren, skal han telle sju dager for renselsen, vaske klærne, bade i rennende vann og da bli ren.
11 Den som berører en død kropp, skal være uren i sju dager.
12 Det skal renses for ham på den tredje dagen, og på den sjuende dagen skal han være ren. Men hvis han ikke renses på den tredje dagen, så blir han ikke ren på den sjuende dagen.
13 Hver den som berører en død kropp og ikke renses, gjør Herrens helligdom uren, og denne personen skal utryddes fra Israel. For renselsesvannet er ikke blitt stenket på ham, han er uren.
14 Dette er loven: Når et menneske dør i et telt, skal hver den som kommer inn i teltet, og hver den som er i teltet, være uren i sju dager.
25 De skal ikke gå nær en død person for å bli urene, men bare for far, mor, sønn, datter, bror og søster som ikke er gift, kan de gjøre seg urene.
27 På den dagen han kommer inn i helligdommen, til den indre forgården for å tjene i helligdommen, skal han ofre sitt syndoffer, sier Herren Gud.
27 Enhver som rører noe av dette, skal vaske klærne, bade i vann og være uren til kvelden.
28 Når hun blir ren fra blødningen, skal hun telle sju dager, og deretter blir hun ren.
6 I hele den tid han er innviet til Herren, skal han ikke nærme seg en død person.
7 Ikke for sin far, heller ikke for sin mor, bror eller søster skal han gjøre seg uren ved deres død, for hans gudsvigsling er på hans hode.
8 I hele tiden han har sitt naziritløfte, skal han være hellig for Herren.
9 Men dersom noen dør ved siden av ham plutselig og uventet, så han gjør sitt nazirithode urent, da skal han rake hodet sitt den dagen han renses. På den syvende dagen skal han barbere det.
19 Den rene personen skal stenke vannet på den urene den tredje dagen og den sjuende dagen, og han skal rense ham på den sjuende dagen. Etterpå skal han vaske klærne sine og bade seg i vann, og om kvelden skal han være ren.
20 Men den som blir uren og ikke renser seg, skal utryddes fra menigheten, fordi han har gjort Herrens helligdom uren. Renselsesvannet er ikke blitt stenket på ham; han er uren.
4 Hun skal holde seg hjemme i tretti-tre dager for sin renselse. Hun skal ikke berøre noe hellig eller gå til helligdommen før hennes renselsesdager er fullført.
5 Hvis hun føder en datter, skal hun være uren i to uker likesom ved sin menstruasjon, og hun skal bli hjemme for sin renselse i seksti-seks dager.
19 Han skal sprenge noe av blodet på alteret med fingeren sju ganger. Slik renser og helliger han det fra israelittenes urenhet.
6 Ta levittene fra Israels barn og rens dem.
7 Slik skal du gjøre med dem for å rense dem: Dryss hellig vann på dem; la dem rake alt håret av kroppen og vaske klærne sine, så de blir rene.
19 Så skal presten ofre syndofferet og gjøre soning for den som renses fra sin urenhet. Deretter skal brennofferet slaktes.
20 Presten skal ofre brennofferet og grødeofferet på alteret. Så skal han gjøre soning for ham, og han blir ren.
24 På den sjuende dagen skal dere vaske klærne deres, og da skal dere være rene. Deretter kan dere komme inn i leiren.
6 en som rører ved det, skal være uren til kvelden og skal ikke spise av de hellige gavene før han har vasket kroppene sine med vann.
7 Når solen går ned, skal han være ren, og deretter kan han spise av de hellige ting, for det er hans mat.
23 Han skal bringe dem til presten på den åttende dagen for sin renselse, til inngangen til Åpenbaringsteltet for Herrens ansikt.
7 Presten skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter kan han komme inn i leiren. Men presten skal være uren til kvelden.
16 Den som berører noe som er i friluft, enten et sverdslått lik eller en død kropp eller en menneskebein eller en grav, skal være uren i sju dager.
5 På den syvende dagen skal presten undersøke personen. Hvis flekken ikke har spredt seg på huden og fortsatt ser lik ut, skal presten isolere ham i nye syv dager.
6 På den syvende dagen skal presten undersøke ham igjen. Hvis flekken har bleknet og ikke har spredt seg på huden, skal presten erklære ham ren, for det er bare et utslett. Han skal vaske klærne sine, og han er ren.
7 Men hvis utslettet sprer seg på huden etter at han er erklært ren, skal han komme til presten igjen.
28 Den som brenner det opp, skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann. Deretter kan han komme inn i leiren.
24 Han skal bade kroppen i vann på et hellig sted, ta på seg sine vanlige klær og komme ut for å bære fram sitt eget brennoffer og folkets brennoffer. Han skal gjøre soning for seg selv og for folket.
54 skal han befale at det angrepne vaskes, og han skal isolere det i nye syv dager.
2 Dette er forskriften om den spedalske på dagen for hans renselse: Han skal føres til presten.
33 Dere skal ikke gå bort fra inngangen til telthelligdommen i syv dager, før deres ordinasjonsdager er fullført, for det tar syv dager å fylle deres hender.
16 Men dersom han ikke vasker klærne sine og ikke bader sitt legeme, skal han bære sin skyld.
31 Dere skal advare Israels barn mot deres urenhet, slik at de ikke dør i sin urenhet når de gjør mitt helligdomsbolig urent, som er midt iblant dem.
30 For på denne dagen skal soning gjøres for dere, for å rense dere. Dere skal bli rene fra alle deres synder for Herrens ansikt.
27 Presten skal undersøke ham på den syvende dagen. Hvis det har spredt seg på huden, skal han erklære ham uren. Det er en spedalskhet.
19 Dere selv må være utenfor leiren i syv dager. Hver av dere som har drept noen eller rørt ved noen drept, skal rense dere på den tredje og den syvende dagen, både dere og deres fanger.
38 skal presten gå ut av huset til inngangen og stenge huset i syv dager.
35 Slik skal du gjøre med Aron og sønnene hans, i samsvar med alt jeg har befalt deg. I sju dager skal du innvie dem.
34 På den syvende dagen skal presten undersøke skaden. Hvis den ikke har spredt seg på huden, og den ikke ser dypere ut enn huden rundt, skal presten erklære ham ren. Han skal vaske klærne sine, og han er ren.