Esra 1:9
Dette var deres tall: Gullekar tretti, sølvkar tusen, kniver niogtjue,
Dette var deres tall: Gullekar tretti, sølvkar tusen, kniver niogtjue,
Dette var tallet: tretti gullfat, tusen sølvfat og tjueni kniver.
Dette var tallet: gullfat tretti, sølvfat ett tusen, kniver tjueni.
Dette var tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver.
Dette er deres antall: tretti gullskåler, ett tusen sølvskåler, tjuenitt kniver;
Og dette er antallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
Og dette er tallet på dem: tretti gullkar, tusen sølvkar, og 29 kniver.
Dette er antallet: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve slakterkniver,
Dette var antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, niogtyve kniver,
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
Antallet var slik: tretti gullkar, et tusen sølvkar og nittoogtjue kniver.
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver,
This was their inventory: thirty gold basins, one thousand silver basins, twenty-nine knives,
Her er antallet: tretti gullfate, tusen sølvfate, ni og tyve offerkniver.
Og dette er deres Tal: Tredive Guldbækkener, tusinde Sølvbækkener, ni og tyve Slagterknive,
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
Og dette er antallet av dem: tretti boller av gull, tusen boller av sølv, ni og tyve kniver,
And this is the number of them: thirty basins of gold, a thousand basins of silver, twenty-nine knives,
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
Dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjue-ni kniver,
Og dette er deres antall: skåler av gull tredve, skåler av sølv tusen, ni og tyve kniver,
Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tjue kniver,
Dette er tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver,
And this is the number{H4557} of them: thirty{H7970} platters{H105} of gold,{H2091} a thousand{H505} platters{H105} of silver,{H3701} nine{H8672} and twenty{H6242} knives,{H4252}
And this is the number{H4557} of them: thirty{H7970} chargers{H105} of gold{H2091}, a thousand{H505} chargers{H105} of silver{H3701}, nine{H8672} and twenty{H6242} knives{H4252},
And this is the nombre of them: thirtye basens of golde, and a thousande basens of syluer, and nyne and twentye knyues,
And this is the nomber of them, thirtie basins of golde, a thousand basins of siluer, nine and twentie kniues,
And this is the number of them: thirtie chargers of golde, a thousand chargers of siluer, twentie and nine kniues:
And this [is] the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
And this `is' their number: dishes of gold thirty, dishes of silver a thousand, knives nine and twenty,
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
And this is the number of them: there were thirty gold plates, a thousand silver plates, twenty-nine knives,
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
The inventory of these items was as follows: 30 gold basins, 1,000 silver basins, 29 silver utensils,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Gullbeger tretti, sølvbeger av ett annet slag fire hundre og ti, andre kar tusen.
11 Antallet av alle artiklene av gull og sølv var fem tusen fire hundre. Alt dette førte Sjesjbassar opp da de gikk opp fra Babel til Jerusalem.
6 Og alle deres naboer støttet dem med sølvkar, med gull, med gods og med husdyr, med kosteligheter, i tillegg til alle frivillige gaver.
7 Kong Kyros tok ut karene til Herrens hus, som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem og satt i sitt gudshus.
8 Kyros, kongen av Persia, lot dem tas ut ved Mithredats, skatteforvalterens hånd, og han telte dem til Sjesjbassar, fyrsten av Juda.
24 Jeg skilte ut tolv av lederne for prestene, sammen med Sjerebja, Hasjabja og ti av deres brødre,
25 og jeg veide opp til dem sølv, gull og karene som var en gave til vår Guds hus, gitt av kongen, hans rådgivere og hans ledere, og av hele Israel som var til stede.
26 Jeg veide opp i deres hånd 650 talenter sølv, 100 sølvkar til en verdi av 2 talenter, 100 talenter gull,
27 20 gullbegre verdt 1000 dariker, og to kar av bronse, fine som gull.
18 De tok også grytene, skuffene, lyseslukkerne, bollene, fatene og alle bronsegjenstander som ble brukt i tjenesten.
19 Sjefen for livvakten tok også ildkarene, skålene, bollene, grytene, lampestakene, fatene og drikkekarene – både dem som var av gull og dem som var av sølv.
14 Vekten av gull til hvert enkelt tjenesteutstyr og vekten av alle sølvtjenesteredskapene.
15 Og vekten for de gylne lysestaker og deres lamper av gull, vekten av hver lysestake og dens lamper; og lampestakene av sølv etter vekten av hver lysestake og dens lamper, etter brukerens form.
16 Og gullet til bordene for skuebrødet, hvert bord, og sølvet til sølvtavlene.
17 Og gaflene, skålene og kannene av rent gull; og for gullfatene etter vekt for hvert fat; og for sølvfatene etter vekt for hvert fat.
84 Dette var innvielsen av alteret den dagen det ble salvet, fra lederne for Israels stammer: Tolv sølvfat, tolv sølvboller og tolv gullskjeer.
85 Hvert sølvfat veide 130 sekler og hver sølvbolle 70 sekler. Alt sølvet i karene veide totalt 2400 sekler etter helligdommens vektskål.
86 Gullskjeene, fylt med røkelse, veide ti sekler hver etter helligdommens vektskål. Alt gullet i skjeene veide 120 sekler.
33 På den fjerde dagen ble sølvet, gullet og karene veid opp i vår Guds hus, i hendene på Meremot, sønn av presten Uria, sammen med Elasar, sønn av Pinhas.
34 Det hele ble telt og veid, og vekten ble skrevet ned med en gang.
7 De ga til arbeidet for Guds hus: 5000 talenter av gull, 10 000 dariker, 10 000 talenter av sølv, 18 000 talenter av bronse og 100 000 talenter av jern.
14 De tok også askefatene, ildskuffene, lyseslukkene, bollene og alle bronsekarene som var brukt i tjenesten.
15 Livvaktens leder tok også ildpannene og skålene – ting laget av enten rent gull eller rent sølv.
14 Dessuten tok kong Kyros de gull- og sølvkarene fra Guds hus, som Nebukadnesar hadde tatt fra templet i Jerusalem og ført videre til Babylons tempel, og gav dem til en mann ved navn Sjessbassar, som han hadde utnevnt til guvernør.
69 Noen av familieoverhodene ga bidrag til arbeidet. Tirsjataen ga til skattkammeret 1 000 gullmynter, 50 boller og 530 prestekjortler.
70 Noen av familieoverhodene ga til arbeidet: 20 000 gullmynter og 2 200 sølvminer til skattkammeret.
71 Det øvrige av folket ga 20 000 gullmynter, 2 000 sølvminer og 67 prestekjortler.
72 Prestene, levittene, portvaktene, sangerne, noen av folket, tempeltjenerne og hele Israel bosatte seg i sine byer. Da den sjuende måneden kom, bodde Israels barn i sine byer.
30 Så tok prestene og levittene imot det veide sølvet, gullet og karene for å føre det til Jerusalems tempel, vår Guds hus.
24 Alt gullet som ble brukt til arbeidet, ved å utnytte helligdommen, utgjorde niogtyve talenter og syv hundre og tretti sekel etter helligdommens vekt.
69 Etter sine evner ga de til arbeidet: seksti tusen dariker gull, fem tusen miner sølv og ett hundre presteklær.
28 Noen av dem hadde ansvar for redskapene som ble brukt i tempeltjenesten. De talte dem når de bar dem inn og ut.
4 Tre tusen talenter av gull, fra Ofirs gull, og syv tusen talenter av sølv til å overtrekke husets vegger.
2 Herren gav Jehoyakim, kongen av Juda, og en del av karene i Guds hus i hans hånd, og han førte dem til landet Sinear, til gudens hus, og bragte karene til skatten i hans guds hus.
28 Og av de ett tusen syv hundre og sytti sekel laget han kroker til søylene og sølvkledning for deres topper og bandt dem.
29 Kobberen som ble brakt som offer, utgjorde sytti talenter og to tusen fire hundre sekel.
14 Se, i min nød har jeg forberedt til Herrens hus hundre tusen talenter gull og tusen tusen talenter sølv, og kobber og jern uten mål, for det er i overflod, og jeg har også forberedt tømmer og steiner, som du kan legge til.
15 Kong Salomo laget 200 store skjold av hamret gull; seks hundre vekter gull gikk med til hvert skjold.
16 Han laget også tre hundre små skjold av hamret gull; tre hundre vekter gull gikk med til hvert skjold. Kongen satte dem i huset i Libanonskogen.
19 Og de karene som er blitt gitt deg til tjeneste ved Guds hus, skal du fullføre for Gud i Jerusalem.
16 Han laget de redskapene som skulle være på bordet, fatene, skålene, kannene og begerne som ble brukt til drikkofrene, av rent gull.
61 Hans offergave var et sølvfat på 130 sekler og en sølvbolle på 70 sekler etter helligdommens vektskål, begge fylt med fint mel blandet med olje som grødeoffer.
29 Lag fatene, boller, kannene og skålene til å helle ut drikkofferet med, av rent gull.
39 Av en talent rent gull skal det lages med alle disse redskapene.
19 Hans gave var et sølvfat på 130 sekler og en sølvbolle på 70 sekler etter helligdommens vektskål, fylt med fint mel blandet med olje til et grødeoffer.
49 Hans gave var et sølvfat på 130 sekler, en sølvbolle på 70 sekler etter helligdommens vektskål, fylt med fint mel blandet med olje som grødeoffer.
52 Alt gullet for hevofferet som de hadde ofret til Herren, fra høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, utgjorde 16 750 sjekel.