1 Mosebok 11:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så spredte Herren dem derfra over hele jorden, og de sluttet å bygge byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 1:51 : 51 Han har gjort storverk med sin arm, han har spredt dem som er hovmodige i sine hjertets tanker.
  • 1 Mos 10:25 : 25 Eber fikk to sønner. Den ene het Peleg, for i hans dager ble jorden delt, og hans bror het Joktan.
  • 1 Mos 10:32 : 32 Dette var slektene til Noahs sønner, etter deres avstamning, i nasjonene deres. Fra disse ble folkeslagene spredt ut over jorden etter flommen.
  • 1 Mos 11:4 : 4 De sa: 'Kom, la oss bygge oss en by med et tårn som når opp til himmelen. La oss gjøre oss et navn, ellers blir vi spredt over hele jorden.'
  • 1 Mos 11:9 : 9 Derfor kalles stedet Babel, for der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte han dem over hele jordens overflate.
  • 1 Mos 49:7 : 7 Forbannet være deres vrede, for den er heftig, og deres harme, for den er brutal. Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.
  • 5 Mos 32:8 : 8 Da Den Høyeste ga folkene deres arv og fordelte menneskene, satte han grenser for folkene etter antallet Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 11:9
    91%

    9 Derfor kalles stedet Babel, for der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte han dem over hele jordens overflate.

  • 1 Mos 11:1-7
    7 vers
    86%

    1 Hele jorden hadde ett språk og samme ordforråd.

    2 Da de dro fra øst, fant de en slette i landet Sinear, og der bosatte de seg.

    3 De sa til hverandre: 'Kom, la oss lage murstein og brenne dem hardt.' De brukte murstein i stedet for stein og bek som bindemiddel.

    4 De sa: 'Kom, la oss bygge oss en by med et tårn som når opp til himmelen. La oss gjøre oss et navn, ellers blir vi spredt over hele jorden.'

    5 Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskene hadde bygget.

    6 Herren sa: 'Se, de er ett folk, og de har samme språk. Dette er bare begynnelsen på det de vil gjøre. Ingenting de har tenkt å gjøre vil være umulig for dem.'

    7 Kom, la oss stige ned og forvirre språket deres, så de ikke forstår hverandres tale.

  • 1 Mos 10:10-11
    2 vers
    70%

    10 Begynnelsen på hans rike var Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Shinar.

    11 Fra dette landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir, Kalah,

  • Apg 2:6
    70%

    6 Da denne lyden kom, samlet en stor mengde seg, og alle ble forvirret fordi hver hørte dem tale på sitt eget språk.

  • 1 Mos 10:5
    69%

    5 Fra disse skilte kystlandene seg ut på deres land, hver etter sitt språk, familie og nasjon.

  • 1 Mos 3:23
    69%

    23 Så drev Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden som han var tatt av.

  • Sak 5:11
    68%

    11 Han svarte meg: «Til å bygge henne et hus i landet Sinear. Når det er ferdig, skal det settes på sin plass der.»

  • 1 Mos 10:32
    68%

    32 Dette var slektene til Noahs sønner, etter deres avstamning, i nasjonene deres. Fra disse ble folkeslagene spredt ut over jorden etter flommen.

  • Sal 106:27
    67%

    27 spre deres etterkommere blandt folkene og spre dem i landene.

  • Jer 22:8
    67%

    8 Mange nasjoner vil gå forbi denne byen, og hver mann vil si til sin nabo: Hvorfor har Herren gjort slik mot denne store byen?

  • Esek 36:19
    66%

    19 Jeg spredte dem blant nasjonene, og de ble spredt blant landene. Jeg dømte dem etter deres vei og deres handlinger.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.