1 Mosebok 25:33

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jakob sa: "Sverg for meg i dag." Så Esau sverget til ham og solgte førstefødselsretten sin til Jakob.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 12:16 : 16 Pass på at ingen er utuktig eller gudløs som Esau, som for én enkelt måltid solgte sin førstefødselsrett.
  • 1 Mos 27:36 : 36 Esau sa: «Er det ikke med rette han har fått navnet Jakob? To ganger har han bedratt meg. Min førstefødselsrett tok han, og se, nå har han også tatt min velsignelse.» Han spurte: «Har du da ingen velsignelse igjen for meg?»
  • 1 Mos 36:6-7 : 6 Esau tok sine hustruer, sine sønner, sine døtre og alle i sitt hus, sin buskap, alle sine dyr og alt han hadde skaffet seg i landet Kanaan, og dro til et annet land, bort fra sin bror Jakob. 7 De hadde for mye gods til å bo i sammen, og landet hvor de bodde kunne ikke bære dem på grunn av deres eiendeler.
  • Mark 6:23 : 23 Han sverget til henne: «Hva du enn ber meg om, skal jeg gi deg, opp til halve kongeriket mitt.»
  • Hebr 6:16 : 16 For mennesker sverger ved én som er større, og eden er for dem en ende på enhver strid, som en bekreftelse.
  • 1 Mos 14:22 : 22 Men Abram svarte kongen av Sodoma: "Jeg løfter hånden min overfor Herren, Gud, Den Høyeste, Skaperen av himmel og jord,
  • 1 Mos 24:3 : 3 Jeg lar deg sverge ved Herren, himmelens og jordens Gud, at du ikke skal ta en hustru til min sønn blant kanaaneernes døtre som jeg bor iblant.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 25:29-32
    4 vers
    92%

    29 En gang laget Jakob en gryterett. Esau kom inn fra marken, trett og sliten.

    30 Esau sa til Jakob: "La meg få sluke noe av den røde retten der, for jeg er sliten." Derfor ble han kalt Edom.

    31 Jakob sa: "Selg meg førstefødselsretten din i dag."

    32 Esau sa: "Se, jeg holder på å dø; hva nytte har jeg av førstefødselsretten?"

  • 1 Mos 25:34
    84%

    34 Jakob ga Esau brød og linsegryte. Han spiste og drakk, reiste seg og gikk. Slik foraktet Esau sin førstefødselsrett.

  • 1 Mos 27:33-37
    5 vers
    78%

    33 Da ble Isak grepet av en stor og voldsom skjelving og sa: «Hvem var da han som fanget lovbytte og brakte det til meg? Jeg spiste av det før du kom, og jeg velsignet ham – ja, han skal være velsignet.»

    34 Da Esau hørte sin fars ord, brøt han ut i et høyt og bittert skrik og sa til sin far: «Velsign også meg, far!»

    35 Men Isak sa: «Din bror kom med list og tok din velsignelse.»

    36 Esau sa: «Er det ikke med rette han har fått navnet Jakob? To ganger har han bedratt meg. Min førstefødselsrett tok han, og se, nå har han også tatt min velsignelse.» Han spurte: «Har du da ingen velsignelse igjen for meg?»

    37 Isak svarte Esau: «Se, jeg har satt ham til herre over deg og gitt ham alle hans brødre som tjenere. Korn og vin har jeg gitt ham til føde; hva kan jeg gjøre for deg nå, min sønn?»

  • Hebr 12:16
    78%

    16 Pass på at ingen er utuktig eller gudløs som Esau, som for én enkelt måltid solgte sin førstefødselsrett.

  • 1 Mos 27:41
    75%

    41 Esau hatet Jakob på grunn av den velsignelsen hans far hadde gitt ham. Og Esau sa i sitt hjerte: «Dagene for min fars sorg nærmer seg. Da skal jeg drepe Jakob, min bror.»

  • 1 Mos 27:19
    74%

    19 Jakob sa til sin far: «Jeg er Esau, din førstefødte. Jeg har gjort som du sa til meg. Reis deg og sett deg, så du kan spise av mitt lovbytte, og din sjel kan velsigne meg.»

  • 1 Mos 27:6
    73%

    6 sa Rebecca til Jakob, sin sønn: «Se, jeg har hørt din far tale til Esau, din bror, og si:

  • 1 Mos 33:9
    73%

    9 Esau sa: "Jeg har nok, min bror. La det som er ditt bli ditt."

  • 1 Mos 27:30-31
    2 vers
    73%

    30 Da Isak hadde gitt Jakob sin velsignelse, og Jakob så vidt hadde gått ut fra sin far Isak, kom Esau, hans bror, tilbake fra jakten.

    31 Han laget også en velsmakende rett og brakte den til sin far, og han sa: «Reis deg, far, og spis av ditt sønns lovbytte, så din sjel kan velsigne meg.»

  • 1 Mos 27:25
    73%

    25 Da sa Isak: «Kom hit med maten, min sønn, så jeg kan spise av ditt lovbytte og velsigne deg.» Så bragte Jakob det til ham, og han spiste. Han brakte også vin, og Isak drakk.

  • 1 Mos 25:26
    73%

    26 Deretter kom hans bror ut, og hans hånd holdt Esau i hælen, så hans navn ble kalt Jakob. Isak var seksti år gammel da Rebekka fødte dem.

  • 1 Mos 27:15
    72%

    15 Rebecca tok Esau, sin eldste sønns vakre klær, dem hun hadde i huset, og lot Jakob, sin yngste sønn, kle seg i dem.

  • 1 Mos 31:53
    72%

    53 Må Abrahams Gud og Nakors Gud dømme mellom oss.' Jakob sverget ved frykten for sin far Isak.

  • 1 Mos 27:10
    72%

    10 «Og du skal bringe dem til din far, så han kan spise og velsigne deg før han dør.»

  • 1 Mos 27:17
    72%

    17 Så la hun den velsmakende retten og brødet hun hadde laget, i Jakobs hender, sin sønn.

  • 1 Mos 30:31
    72%

    31 Han sa: «Hva skal jeg gi deg?» Jakob svarte: «Gi meg ingenting. Hvis du vil gjøre dette for meg, vil jeg fortsette å gjete flokken din og ta vare på den.