1 Mosebok 31:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Laban hadde dratt for å klippe sauene sine. Da stjal Rakel hennes fars husguder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:30 : 30 Men nå, siden du lengter etter din fars hus, hvorfor stjal du mine guder?'
  • 1 Sam 19:13 : 13 Mikal tok husguden og la den i sengen. Hun la et nett av geitehår ved hodet og dekket det til med klær.
  • Hos 3:4 : 4 For i mange dager skal Israels barn være uten konge og uten høvding, uten offer og uten minnestein, uten efod og husguder.
  • 1 Mos 35:2 : 2 Jakob sa til sitt husfolk og til alle som var med ham: 'Skaf bort de fremmede gudene som er hos dere, rens dere og skift klær.'
  • Esek 21:21 : 21 Jeg vil slå hendene sammen og tilfredsstille min vrede. Jeg, Herren, har talt.
  • 1 Mos 31:32 : 32 Men den som du finner dine guder hos, skal ikke leve. Foran våre slektninger, se etter det jeg har hos meg og ta det.' Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.
  • 1 Mos 31:34 : 34 Men Rakel hadde tatt husgudene, lagt dem i kamelsalen og satt seg på dem. Laban lette gjennom hele teltet, men fant ingenting.
  • Jos 24:2 : 2 Joshua sa til hele folket: «Så sier Herren, Israels Gud: I gamle dager bodde deres forfedre, inkludert Tarah, Abrahams og Nahors far, på den andre siden av elven, og de tjente andre guder.
  • Dom 17:4-5 : 4 Da ga han sølvet tilbake til sin mor, og hun tok to hundre sølvsikler og ga dem til sølvsmeden, som laget et utskåret bilde og en støpte figur. Det sto i Mikas hus. 5 Denne mannen, Mika, hadde et gudshus og laget en efod og terafim og ordinerte en av sine sønner til å være prest for seg.
  • Dom 18:14-24 : 14 Da tok de fem mennene som hadde vært ute for å utforske landet, til orde og sa til sine brødre: «Vet dere at det finnes en efod, noen terafim, en utskåret billedstøtte og en støpt figur i disse husene? Tenk nå over hva dere skal gjøre.» 15 Så vendte de seg dit og gikk inn i huset til den unge levitten, Mikas hus, og hilste vennlig på ham. 16 Seks hundre menn av Dans stamme, bevæpnet til krig, sto ved inngangen til porten. 17 De fem mennene som hadde vært ute for å utforske landet, gikk opp og tok den utskårne billedstøtten, efoden, terafim og den støpte figuren, mens presten sto ved inngangen til porten sammen med de seks hundre væpnede mennene. 18 De gikk inn i Mikas hus og tok den utskårne billedstøtten, efoden, terafim og den støpte figuren. Presten sa til dem: «Hva er det dere gjør?» 19 De svarte ham: «Vær stille. Legg hånden på munnen og bli med oss. Bli far og prest for oss. Er det ikke bedre å være prest for en hel stamme og familie i Israel enn for én manns hus?» 20 Da ble presten glad. Han tok efoden, terafim og den utskårne billedstøtten og fulgte med folket. 21 De snudde seg og dro videre, mens de satte barna, buskapen og eiendelene sine først. 22 Da de hadde kommet et godt stykke fra Mikas hus, samlet mennene som bodde i nærheten av Mikas hus seg og forfulgte Dans menn. 23 De ropte til Dans menn, som snudde seg rundt og sa til Mika: «Hva er det du vil, siden du har samlet folk mot oss?» 24 Han svarer: «Dere har tatt gudene jeg har laget, og presten min, og gått deres vei. Hva har jeg igjen? Hvordan kan dere spørre meg: 'Hva er det du vil?'»
  • Dom 18:31 : 31 De beholdt Mikas utskårne billedstøtte som han hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Silo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:30-36
    7 vers
    88%

    30 Men nå, siden du lengter etter din fars hus, hvorfor stjal du mine guder?'

    31 Jakob svarte Laban: 'Jeg var redd, for jeg tenkte at du kanskje ville ta dine døtre fra meg med makt.

    32 Men den som du finner dine guder hos, skal ikke leve. Foran våre slektninger, se etter det jeg har hos meg og ta det.' Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

    33 Laban gikk da inn i Jakobs telt, og deretter inn i Leas telt og i teltet til de to slavekvinnene, men han fant ingenting. Etter at han hadde forlatt Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.

    34 Men Rakel hadde tatt husgudene, lagt dem i kamelsalen og satt seg på dem. Laban lette gjennom hele teltet, men fant ingenting.

    35 Rakel sa til sin far: 'La ikke herren min bli sint, for jeg kan ikke reise meg for deg, fordi jeg har det som er vanlig for kvinner.' Så lenge Laban lette, fant han ikke husgudene.

    36 Da ble Jakob sint og klandret Laban. Jakob sa til Laban: 'Hva er min synd? Hva er min forbrytelse siden du har satt etter meg slik?'

  • 1 Mos 31:20-21
    2 vers
    83%

    20 Jakob lurte Laban, arameeren, ved å ikke fortelle ham at han rømte.

    21 Han flyktet med alt han eide, krysset elven og dro mot Gileads fjell.

  • 1 Mos 31:18
    82%

    18 og han førte bort alt sitt buskap og alt sitt gods som han hadde samlet i Paddan-Aram, for å dra til sin far Isak i Kanaans land.

  • 1 Mos 29:9-10
    2 vers
    78%

    9 Mens han snakket med dem, kom Rakel med sauene til faren sin, for hun var gjeter.

    10 Da Jakob så Rakel, datteren til Laban, morbroren hans, og Labans sauer, gikk han fram og rullet steinen fra brønnens åpning og ga Labans sauer vann.

  • 1 Mos 31:25-27
    3 vers
    78%

    25 Da Laban tok Jakob igjen, hadde Jakob slått leir i fjellet, og Laban slo leir med slektningene sine i Gileads fjell.

    26 Laban sa til Jakob: 'Hva har du gjort? Du har lurt meg og ført bort mine døtre som fanger tatt med sverd.

    27 Hvorfor dro du i hemmelighet og stakk av uten å fortelle det til meg, så jeg kunne sendt deg bort med glede og med sanger, trommer og harper?

  • 1 Mos 29:12
    75%

    12 Jakob fortalte Rakel at han var bror til faren hennes og sønn av Rebekka. Hun løp for å fortelle det til faren.

  • 1 Mos 31:4
    75%

    4 Jakob sendte bud og kalte på Rakel og Lea ute på marken der han hadde buskapen sin.

  • 1 Mos 31:1-2
    2 vers
    75%

    1 Jakob hørte sønnene til Laban si: «Jakob har tatt alt som tilhørte vår far, og fra det vår far eide, har han skaffet seg all denne rikdommen.»

    2 Jakob så på Labans ansikt og merket at han ikke var vennlig innstilt som før, slik han hadde vært tidligere.

  • 1 Mos 29:16
    73%

    16 Laban hadde to døtre; den eldste het Lea og den yngste Rakel.

  • 1 Mos 29:29
    73%

    29 Laban gav også sin tjenestepike Bilha til datteren sin, Rakel, som hennes tjenestepike.

  • 1 Mos 30:25
    73%

    25 Da Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: «La meg dra, så jeg kan reise til mitt eget sted og mitt eget land.»

  • 1 Mos 31:12
    72%

    12 Han sa: 'Løft blikket og se at alle hanngeitene som springer på flokken, er stripete, flekkete og prikkete. For jeg har sett alt det Laban har gjort mot deg.

  • 1 Mos 31:14
    72%

    14 Da svarte Rakel og Lea til ham: «Har vi lenger noen del eller arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 30:35
    72%

    35 Samme dag fjernet han de stripede og flekkete geitebukkene og alle de flekkete og spraglete geitene, alt som hadde noe hvitt på seg, og alle de mørkfargede blant sauene, og han lot sønnene sine ta vare på dem.

  • 1 Mos 29:6
    72%

    6 Han spurte videre: «Er han i god behold?» De svarte: «Ja, han har det bra. Her kommer Rakel, datteren hans, med sauene.»

  • 1 Mos 30:15
    71%

    15 Men Lea sa til henne: «Er det ikke nok at du har tatt min mann? Vil du nå også ta min sønns mandraker?» Rakel svarte: «Derfor skal han ligge med deg i natt som bytte for din sønns mandraker.»

  • 1 Mos 29:25
    71%

    25 Da det ble morgen, fikk Jakob se at det var Lea. Han sa til Laban: «Hva har du gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg tjente hos deg? Hvorfor har du bedratt meg?»

  • 1 Mos 31:9
    71%

    9 Slik tok Gud deres fars buskap fra ham og ga den til meg.

  • 1 Mos 31:43
    71%

    43 Laban svarte Jakob: 'Døtrene er mine døtre, barna er mine barn, flokken er min flokk, og alt du ser, er mitt. Men hva kan jeg nå gjøre mot disse døtrene mine eller deres barn som de har født?

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.