1 Mosebok 39:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herren var med Josef, og han ble en fremgangsrik mann mens han var i huset til sin egyptiske herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 18:14 : 14 David viste klokskap i alt sitt virke, og Herren var med ham.
  • 1 Mos 26:28 : 28 De svarte: "Vi har tydelig sett at Herren er med deg. Så sa vi: 'La det være en ed mellom oss, mellom oss og deg, og la oss slutte en pakt med deg.
  • 1 Mos 21:22 : 22 På den tiden sa Abimelek og hans hærfører Pikol til Abraham: "Gud er med deg i alt du gjør."
  • 1 Mos 26:24 : 24 Herren åpenbarte seg for ham den natten og sa: "Jeg er Abrahams, din fars Gud. Frykt ikke, for jeg er med deg og vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik, for Abrahams, min tjeners skyld."
  • 1 Sam 16:18 : 18 En av de unge mennene svarte: "Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem, som er flink til å spille, en modig kriger, dyktig i tale og vakker å se på, og Herren er med ham."
  • 1 Mos 28:15 : 15 Se, jeg er med deg og vil bevare deg overalt hvor du går, og jeg vil bringe deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har sagt til deg.
  • 1 Sam 18:28 : 28 Da Saul så og skjønte at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham,
  • Jer 15:20 : 20 Jeg vil gjøre deg til en befestet kobbermur mot dette folket; de vil kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren.
  • Apg 7:9-9 : 9 Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham til Egypt, men Gud var med ham. 10 Han reddet ham fra all hans nød og ga ham nåde og visdom foran farao, Egypts konge, som satte ham til å styre over Egypt og hele sitt hus.
  • 1 Kor 7:20-24 : 20 La hver enkelt forbli i den stilling han ble kalt. 21 Ble du kalt som slave? Ikke la det plage deg; men hvis du kan bli fri, benytt deg heller av det. 22 For den som er kalt i Herren som slave, er Herrens frigjorte; likeså er den som er kalt som fri, Kristi slave. 23 Dere ble kjøpt for en pris; bli derfor ikke menneskers slaver. 24 Brødre, la hver forbli hos Gud i den stillingen han ble kalt.
  • Tit 2:9-9 : 9 Tjenere skal være lydige mot sine egne herrer i alt, være velbehagelige, ikke motsi, 10 ikke underslå, men vise all god trofasthet, slik at de kan pryde vår frelsers, Guds, lære i alt.
  • Sal 1:3 : 3 Han er som et tre plantet ved rennende vann, som gir sin frukt i rett tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør, lykkes.
  • Sal 46:7 : 7 Folkeslagene bruste, rikene vaklet, han lot sin røst lyde, jorden smeltet.
  • Sal 46:11 : 11 Vær stille og vit at jeg er Gud! Jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.
  • Sal 91:15 : 15 Når han kaller på meg, vil jeg svare ham; jeg er med ham i trengsel, jeg vil redde ham og gi ham ære.
  • 1 Mos 39:21-22 : 21 Men Herren var med Josef og viste ham miskunn, og ga ham yndest i øynene til fengselets overhode. 22 Fengselets overhode satte alle fangene i Josef sin hånd, og alt som ble gjort der, det gjorde han.
  • 1 Sam 3:19 : 19 Samuel vokste opp, og Herren var med ham. Han lot ikke en eneste av hans ord falle til jorden.
  • Jes 43:2 : 2 Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg; når du går gjennom ild, skal du ikke brennes, og flammen skal ikke fortære deg.
  • 1 Tim 6:1 : 1 Alle som er under åket som slaver, skal anse sine egne herrer som verdige all respekt, for at ikke Guds navn og læren skal bli krenket.
  • Apg 8:31 : 31 Han svarte: 'Hvordan kan jeg det, uten at noen veileder meg?' Og han ba Filip stige opp og sitte sammen med ham.
  • Matt 1:23 : 23 "Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel" – som betyr: Gud med oss.
  • Jes 8:9-9 : 9 Skjelv, dere folk, og bli knust! Hør, alle fjerneste steder på jorden. Arm dere, og bli knust! Arm dere, og bli knust! 10 Legg en plan, men den skal ikke lykkes. Snakk et ord, men det skal ikke stå, for Gud er med oss.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke nedslått, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, også hjelper jeg deg, også holder jeg deg oppe med min rettferds høyre hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 39:3-8
    6 vers
    91%

    3 Hans herre så at Herren var med ham, og at Herren lot alt han gjorde lykkes i hans hånd.

    4 Josef vant velvilje i hans øyne, tjente ham, og han satte ham over sitt hus og betrodde ham alt han eide.

    5 Fra det øyeblikket han satte ham over sitt hus og alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld. Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

    6 Han etterlot alt han hadde i Josefs hånd, og han bekymret seg ikke om noe annet enn maten han spiste. Josef var velskapt og vakker.

    7 Etter en tid skjedde det at hans herres kone kastet sitt blikk på Josef og sa: "Ligg med meg!"

    8 Men han nektet og sa til sin herres kone: "Min herre kjenner ikke til noe i sitt hus sammen med meg, og alt han har, har han overgitt i min hånd.

  • 1 Mos 39:1
    85%

    1 Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, Faraos hoffmann, kommandøren for livvaktene, en egypter, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit.

  • 1 Mos 39:19-23
    5 vers
    84%

    19 Da hans herre hørte sin kones ord som hun talte til ham, sa hun: "Slik har din tjener gjort mot meg!" Da ble hans vrede opptent.

    20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengselet, det stedet hvor kongens fanger satt fast. Og han var der i fengselet.

    21 Men Herren var med Josef og viste ham miskunn, og ga ham yndest i øynene til fengselets overhode.

    22 Fengselets overhode satte alle fangene i Josef sin hånd, og alt som ble gjort der, det gjorde han.

    23 Fengselets overhode så ikke etter noe som lå i hans hånd, fordi Herren var med ham, og alt han gjorde lot Herren lykkes.

  • 1 Mos 41:46
    77%

    46 Josef var tretti år da han sto foran farao, kongen av Egypt. Josef forlot faraos hoff og reiste gjennom hele Egypt.

  • Apg 7:9-10
    2 vers
    77%

    9 Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham til Egypt, men Gud var med ham.

    10 Han reddet ham fra all hans nød og ga ham nåde og visdom foran farao, Egypts konge, som satte ham til å styre over Egypt og hele sitt hus.

  • 1 Mos 41:41
    76%

    41 Farao sa til Josef: «Se, jeg setter deg over hele Egypt.»

  • 1 Mos 37:36
    76%

    36 I mellomtiden hadde midianittene solgt Josef til Potifar, en embetsmann hos Farao, hoffsjefen.

  • 1 Mos 45:8
    76%

    8 «Så nå er det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en rådmann for farao, en herre over hele hans hus, og en hersker over hele Egypt.»

  • Sal 105:17
    75%

    17 Han sendte en mann foran dem, Josef ble solgt som slave.

  • 1 Mos 39:11
    75%

    11 På en dag da han gikk inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og ingen av husfolkene var inne,

  • 1 Mos 41:43-44
    2 vers
    75%

    43 Han lot ham kjøre i sin nest beste vogn, og folk ropte foran ham: «Bøy dere!» Så satte han ham over hele Egypt.

    44 Farao sa til Josef: «Jeg er farao, men uten din tillatelse skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.»

  • 1 Mos 41:39
    74%

    39 Så sa farao til Josef: «Siden Gud har gjort alt dette kjent for deg, finnes det ingen så klok og vis som du.

  • Dom 1:22
    74%

    22 Josefs hus dro også opp mot Betel, og Herren var med dem.

  • 1 Mos 40:3
    74%

    3 Han satte dem i forvaring hos sjefen for livvaktenes hus, i fengselet der Josef satt fanget.

  • 1 Mos 43:17
    74%

    17 Mannen gjorde som Josef sa og tok dem til Josefs hus.

  • 1 Mos 41:37
    73%

    37 Dette rådet var godt i faraos og hans tjeneres øyne.

  • 1 Mos 45:16
    73%

    16 Nyheten ble hørt i faraos hus: «Josefs brødre har kommet.» Det gledet farao og hans tjenere.

  • 1 Mos 42:6
    73%

    6 Josef var hersker i landet, og det var han som solgte korn til hele folket. Josefs brødre kom og bøyde seg til jorden for ham.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.