1 Mosebok 43:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Mannen gjorde som Josef sa og tok dem til Josefs hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 43:15-16
    2 vers
    84%

    15 Så tok mennene denne gaven, dobbelt så mye penger og Benjamin. De dro ned til Egypt og presenterte seg for Josef.

    16 Da Josef så Benjamin sammen med dem, sa han til sin husholder: «Ta disse mennene til huset mitt, slakt et dyr og gjør det klart, for de skal spise sammen med meg ved middagstid.»

  • 1 Mos 43:24-26
    3 vers
    82%

    24 Mannen førte dem inn i Josefs hus, ga dem vann til å vaske føttene, og ga mat til deres esler.

    25 Så gjorde de klar gaven til Josef skulle komme ved middagstid, for de hadde hørt at de skulle spise der.

    26 Da Josef kom til huset, gav de ham gaven de hadde med seg, og de bøyde seg for ham til jorden.

  • 1 Mos 43:18-20
    3 vers
    80%

    18 Mennene ble redde fordi de ble ført til Josefs hus, og de sa: «Det er på grunn av pengene som ble lagt tilbake i sekkene våre ved første gang at vi blir brakt hit. Nå vil han angripe oss, overfalle oss og gjøre oss til slaver, sammen med våre esler.»

    19 De gikk derfor fram til mannen som hadde ansvaret for Josefs hus og snakket med ham ved inngangen til huset.

    20 De sa: «Herre, vi kom første gang for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 44:1-2
    2 vers
    80%

    1 Og han befalte husholdersken sin og sa: Fyll mennenes sekker med så mye mat de kan bære og legg hver manns penger i åpningen av sekken hans.

    2 Og min sølvkopp skal du legge i munnåpningen av den yngstes sekk, sammen med pengene hans for kornet. Og han gjorde som Josef hadde sagt.

  • 1 Mos 42:25
    78%

    25 Josef befalte at sekkene deres skulle fylles med korn, at pengene deres skulle legges tilbake i sekkene, og at de skulle få proviant til reisen. Så ble det gjort.

  • 1 Mos 45:16-17
    2 vers
    76%

    16 Nyheten ble hørt i faraos hus: «Josefs brødre har kommet.» Det gledet farao og hans tjenere.

    17 Farao sa til Josef: «Si til dine brødre: Gjør dette! Laste deres dyr og dra til Kanaans land.»

  • Sal 105:17
    75%

    17 Han sendte en mann foran dem, Josef ble solgt som slave.

  • 1 Mos 43:7
    75%

    7 De svarte: «Mannen spurte nøye om oss og vår slekt: ‘Lever deres far ennå? Har dere en annen bror?’ Vi svarte ham som han spurte. Kunne vi vite at han ville si: ‘Bring deres bror hit’?»

  • 1 Mos 44:14-15
    2 vers
    75%

    14 Juda og hans brødre kom til Josefs hus mens han ennå var der, og de kastet seg ned til jorden foran ham.

    15 Og Josef sa til dem: Hva er det dere har gjort? Vet dere ikke at en mann som jeg er i stand til å spå?

  • 1 Mos 42:19
    75%

    19 Hvis dere er ærlige, skal én av dere bli værende i forvaring, mens de andre kan dra hjem med korn til deres familier som sulter.

  • 1 Mos 39:5
    75%

    5 Fra det øyeblikket han satte ham over sitt hus og alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld. Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

  • 1 Mos 39:1-2
    2 vers
    75%

    1 Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, Faraos hoffmann, kommandøren for livvaktene, en egypter, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit.

    2 Herren var med Josef, og han ble en fremgangsrik mann mens han var i huset til sin egyptiske herre.

  • 1 Mos 42:33
    75%

    33 Da sa mannen som styrer landet til oss: Dette skal jeg bruke for å vite om dere er ærlige: La én av brødrene deres bli hos meg, mens dere tar med mat til de sultne i deres hjem.

  • 1 Mos 37:17
    74%

    17 Mannen svarte: "De har reist videre herfra. Jeg hørte dem si: 'La oss dra til Dotan.'" Så gikk Josef etter brødrene og fant dem i Dotan.

  • 1 Mos 40:3
    74%

    3 Han satte dem i forvaring hos sjefen for livvaktenes hus, i fengselet der Josef satt fanget.

  • 1 Mos 47:12
    74%

    12 Josef forsørget sin far og sine brødre og hele sin fars husstand med brød etter antall personer.

  • 1 Mos 44:4
    74%

    4 De hadde ikke kommet langt fra byen, da Josef sa til sin husholderske: Stå opp, forfølg mennene og overta dem, og når du når dem, si til dem: Hvorfor har dere gjengjeldt godt med ondt?

  • 1 Mos 42:6
    74%

    6 Josef var hersker i landet, og det var han som solgte korn til hele folket. Josefs brødre kom og bøyde seg til jorden for ham.

  • 1 Mos 46:31-32
    2 vers
    74%

    31 Josef sa til sine brødre og til sine farshus: "Jeg vil gå opp og fortelle det til farao og si: Mine brødre og min fars hus, som var i Kanaan, er kommet til meg.

    32 De er gjetere, for de har alltid drevet med buskap. De har ført med seg både sauene og storfeet og alt annet de eier.

  • Dom 19:21
    74%

    21 Han tok dem med til sitt hus og ga eslene fôr. De vasket føttene sine og spiste og drakk.

  • 1 Mos 42:17
    73%

    17 Så satte han dem alle i forvaring i tre dager.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.