1 Mosebok 40:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han satte dem i forvaring hos sjefen for livvaktenes hus, i fengselet der Josef satt fanget.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 39:20 : 20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengselet, det stedet hvor kongens fanger satt fast. Og han var der i fengselet.
  • 1 Mos 39:23 : 23 Fengselets overhode så ikke etter noe som lå i hans hånd, fordi Herren var med ham, og alt han gjorde lot Herren lykkes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    4 Sjefen for livvaktene utpekte Josef til å tjene dem, og de ble sittende en tid i forvaring.

    5 En natt hadde de begge en drøm, hver med sitt særskilte innhold — Faraos munnskjenk og baker, som satt fengslet.

  • 88%

    19 Da hans herre hørte sin kones ord som hun talte til ham, sa hun: "Slik har din tjener gjort mot meg!" Da ble hans vrede opptent.

    20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengselet, det stedet hvor kongens fanger satt fast. Og han var der i fengselet.

    21 Men Herren var med Josef og viste ham miskunn, og ga ham yndest i øynene til fengselets overhode.

    22 Fengselets overhode satte alle fangene i Josef sin hånd, og alt som ble gjort der, det gjorde han.

    23 Fengselets overhode så ikke etter noe som lå i hans hånd, fordi Herren var med ham, og alt han gjorde lot Herren lykkes.

  • 10 Farao ble vred på sine tjenere og satte både meg og øverste bakermester i fengsel hos øverste hofflivvakt.

  • 17 Så satte han dem alle i forvaring i tre dager.

  • 81%

    1 Etter disse hendelsene syndet Faraos munnskjenk og baker mot sin herre, kongen av Egypt.

    2 Farao ble svært sint på sine to hoffmenn, sjefen for munnskjenkene og sjefen for bakerne.

  • 15 For jeg ble bortført fra hebreernes land, og også her har jeg ikke gjort noe ondt, men jeg ble satt i fengsel.»

  • 77%

    1 Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, Faraos hoffmann, kommandøren for livvaktene, en egypter, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit.

    2 Herren var med Josef, og han ble en fremgangsrik mann mens han var i huset til sin egyptiske herre.

  • 77%

    21 Han gjeninnsatte sjefen for munnskjenkene i hans tidligere stilling, og han tjente igjen som munnskjenk for Farao.

    22 Men sjefen for bakerne hengte han, slik Josef hadde tydet for dem.

  • 36 I mellomtiden hadde midianittene solgt Josef til Potifar, en embetsmann hos Farao, hoffsjefen.

  • 15 De øverste ble sinte på Jeremia, slo ham og satte ham i fengsel i huset til skrivermesteren Jonatan, for det var gjort om til fengsel.

  • 17 Mannen gjorde som Josef sa og tok dem til Josefs hus.

  • 7 Han spurte Faraos hoffmenn som satt hos ham i forvaring i sin herres hus: «Hvorfor ser dere så bekymret ut i dag?»

  • 73%

    4 Josef vant velvilje i hans øyne, tjente ham, og han satte ham over sitt hus og betrodde ham alt han eide.

    5 Fra det øyeblikket han satte ham over sitt hus og alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld. Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

  • 73%

    17 Han sendte en mann foran dem, Josef ble solgt som slave.

    18 De plaget hans føtter med lenker, hans sjel kom i jern.

  • 13 Om tre dager skal Farao løfte hodet ditt og sette deg tilbake i din stilling, og du skal rekke Faraos beger til hans hånd som før da du var hans munnskjenk.

  • 15 Herrens ord kom til Jeremias mens han var innesperret i vaktgården, og sa:

  • 13 Og slik han tydet for oss, så skjedde det også: Meg gjeninnsatte farao i min stilling, og ham hengte han.

  • 19 Hvis dere er ærlige, skal én av dere bli værende i forvaring, mens de andre kan dra hjem med korn til deres familier som sulter.

  • 41 Farao sa til Josef: «Se, jeg setter deg over hele Egypt.»

  • 10 Han reddet ham fra all hans nød og ga ham nåde og visdom foran farao, Egypts konge, som satte ham til å styre over Egypt og hele sitt hus.

  • 1 Og han befalte husholdersken sin og sa: Fyll mennenes sekker med så mye mat de kan bære og legg hver manns penger i åpningen av sekken hans.

  • 43 Han lot ham kjøre i sin nest beste vogn, og folk ropte foran ham: «Bøy dere!» Så satte han ham over hele Egypt.