Hebreerbrevet 2:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For ved at han selv har lidd og blitt fristet, er han i stand til å hjelpe dem som blir fristet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 5:2 : 2 Han kan vise medfølelse med de uvitende og de som går vill, for han er selv omgitt av svakhet.
  • Joh 10:29 : 29 Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd.
  • Hebr 7:25-26 : 25 Derfor kan han fullt ut frelse dem som kommer til Gud ved ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem. 26 For en slik yppersteprest er passende for oss, hellig, uskyldig, ren, skilt fra syndere og opphøyet over himlene.
  • 2 Pet 2:9 : 9 Herren vet hvordan Han skal redde de gudfryktige ut av prøvelser og holde de urettferdige under straff for dommens dag.
  • Jud 1:24 : 24 Han som kan bevare dere fra fall og stille dere ulastelige fram for hans herlighet med stor glede,
  • Åp 3:10 : 10 Fordi du har holdt mitt ord om utholdenhet, vil også jeg bevare deg fra prøvelsens time som skal komme over hele verden for å prøve dem som bor på jorden.
  • Hebr 4:15-16 : 15 For vi har ikke en øversteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er blitt prøvet i alt på samme måte som vi, men uten synd. 16 La oss derfor med frimodighet tre frem for nådens trone, for å få barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen fristelse har møtt dere som ikke mennesker kan tåle. Gud er trofast, og han vil ikke la dere bli fristet over evne, men med fristelsen vil han også gi en utvei, så dere kan bære det.
  • 2 Kor 12:7-9 : 7 Og for å hindre at jeg skulle bli hovmodig på grunn av de store åpenbaringene, ble det gitt meg en torn i kjødet, en Satans engel til å slå meg, for at jeg ikke skal bli hovmodig. 8 Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte forlate meg. 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest av alt skryte av mine svakheter, slik at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor har jeg behag i svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser, i trengsler, for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Fil 3:21 : 21 som skal forvandle vårt ydmykelseskropp slik at det blir likt hans herlighets kropp, ved den kraft som gjør ham i stand til å underlegge seg alle ting.
  • 2 Tim 1:12 : 12 Av denne grunn lider jeg også disse tingene. Men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd, og er overbevist om at han er mektig til å ta vare på det som er betrodd meg til den dagen.
  • Hebr 5:7-9 : 7 I sine levedager på jorden bar han fram bønner og ydmyke begjæringer med kraftige rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og han ble hørt for sin gudfryktighet. 8 Selv om han var Sønn, lærte han lydighet av det han led. 9 Da han var blitt fullendt, ble han opphav til evig frelse for alle dem som adlyder ham.
  • Matt 4:1-9 : 1 Da ble Jesus ført ut i ødemarken av Ånden for å bli fristet av djevelen. 2 Og etter å ha fastet i førti dager og førti netter, ble han til slutt sulten. 3 Og fristeren kom til ham og sa: «Hvis du er Guds Sønn, så si at disse steinene skal bli til brød.» 4 Men han svarte: «Det står skrevet: Mennesket lever ikke av brød alene, men av hvert ord som går ut av Guds munn.» 5 Da tok djevelen ham med til den hellige by og satte ham på tempelmuren, 6 og sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned, for det står skrevet: Han skal gi sine engler påbud om deg, og de skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.» 7 Jesus svarte ham: «Igjen står det skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.» 8 Igjen førte djevelen ham opp på et meget høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres herlighet, 9 og sa til ham: «Dette vil jeg gi deg hvis du faller ned og tilber meg.» 10 Da sa Jesus til ham: «Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.»
  • Matt 26:37-39 : 37 Han tok med seg Peter og de to Sebedeus-sønnene. Han ble grepet av sorg og gru 38 og sa til dem: «Min sjel er tynget av sorg, like til døden. Bli her og våk med meg.» 39 Så gikk han et lite stykke fram, kastet seg ned med ansiktet mot jorden og ba: «Min Far! Hvis det er mulig, så la dette begeret gå meg forbi. Men ikke som jeg vil, bare som du vil.»
  • Luk 22:53 : 53 Dag etter dag var jeg sammen med dere i tempelet, og dere rakte ikke ut hendene mot meg. Men dette er deres time og mørkets makt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 2:14-17
    4 vers
    81%

    14Siden barna hadde del i blod og kjøtt, fikk også han i likhet del i det, for at han ved døden kunne gjøre til intet den som hadde dødens makt, det vil si djevelen,

    15og kunne befri alle dem som av frykt for døden var i trelldom hele livet.

    16For det er ikke engler han tar seg av, men Abrahams ætt tar han seg av.

    17Derfor måtte han i alle ting bli lik sine brødre, for at han skulle bli en barmhjertig og trofast yppersteprest for Gud, til å gjøre soning for folkets synder.

  • Hebr 4:14-16
    3 vers
    80%

    14Siden vi har en stor øversteprest som er gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved bekjennelsen.

    15For vi har ikke en øversteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er blitt prøvet i alt på samme måte som vi, men uten synd.

    16La oss derfor med frimodighet tre frem for nådens trone, for å få barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.

  • Hebr 5:1-3
    3 vers
    74%

    1For enhver yppersteprest tatt fra mennesker, blir innsatt for menneskenes skyld i forhold til Gud, for å bære fram gaver og offer for synder.

    2Han kan vise medfølelse med de uvitende og de som går vill, for han er selv omgitt av svakhet.

    3Og av denne grunn må han, som for folket, også for seg selv, bære frem offer for synder.

  • Hebr 5:7-9
    3 vers
    74%

    7I sine levedager på jorden bar han fram bønner og ydmyke begjæringer med kraftige rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og han ble hørt for sin gudfryktighet.

    8Selv om han var Sønn, lærte han lydighet av det han led.

    9Da han var blitt fullendt, ble han opphav til evig frelse for alle dem som adlyder ham.

  • Hebr 2:9-11
    3 vers
    73%

    9Men vi ser Jesus som for en kort tid ble gjort lavere enn englene på grunn av lidelsen for døden, kronet med ære og herlighet, så han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.

    10For det var passende at han, for hvem alle ting er og ved hvem alle ting er, idet han førte mange sønner til herlighet, skulle fullkommengjøre deres frelses opphavsmann gjennom lidelser.

    11For både han som helliger og de som blir helliget, kommer alle fra en. Derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre,

  • 1 Kor 10:12-13
    2 vers
    73%

    12Derfor, den som tror han står, se til at han ikke faller.

    13Ingen fristelse har møtt dere som ikke mennesker kan tåle. Gud er trofast, og han vil ikke la dere bli fristet over evne, men med fristelsen vil han også gi en utvei, så dere kan bære det.

  • Hebr 7:25-27
    3 vers
    72%

    25Derfor kan han fullt ut frelse dem som kommer til Gud ved ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem.

    26For en slik yppersteprest er passende for oss, hellig, uskyldig, ren, skilt fra syndere og opphøyet over himlene.

    27Han har ikke daglig behov, som de andre yppersteprestene, for å ofre, først for sine egne synder, deretter for folkets. For dette gjorde han en gang for alle da han ofret seg selv.

  • Jak 1:12-14
    3 vers
    71%

    12Salig er den mann som holder ut i prøvelse, for når han har bestått prøven, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

    13La ingen si når han blir fristet: "Jeg blir fristet av Gud"; for Gud kan ikke bli fristet av det onde, og han frister heller ingen.

    14Men hver og en blir fristet når han dras bort og lokkes av sitt eget begjær.

  • Hebr 12:2-4
    3 vers
    70%

    2La oss se hen til troens opphavsmann og fullender, Jesus, som for den gleden som lå foran ham, utholdt korset, foraktet skammen, og nå har satt seg ved Guds trone.

    3Tenk på ham som holdt ut slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

    4Enda har dere ikke holdt stand mot synden til det punkt at det har kostet dere livet.

  • 1 Pet 4:1
    69%

    1Siden Kristus led i kjødet for oss, skal også dere væpne dere med den samme sinnelag, for den som har lidd i kjødet er ferdig med synden.

  • 1 Pet 2:19-21
    3 vers
    69%

    19For det er nåde om noen for Gud samvittighets skyld tåler sorger når han lider urettferdig.

    20Hva slags ære er det om dere holder ut når dere blir slått for deres synder? Men hvis dere holder ut når dere gjør godt og lider, er dette nåde fra Gud.

    21For til dette ble dere kalt, fordi Kristus led for dere og etterlot dere et eksempel, så dere skulle følge i hans fotspor.

  • Hebr 8:2-3
    2 vers
    69%

    2En tjener i de hellige tjenestene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, og ikke menneske.

    3For hver yppersteprest blir innsatt for å bære frem både gaver og offer; derfor er det nødvendig at også denne har noe å bære frem.

  • 1 Pet 5:9
    68%

    9Stå ham imot, faste i troen, i visshet om at de samme lidelsene fullbyrdes blant deres brødre i verden.

  • 1 Pet 1:6
    68%

    6I dette jubler dere, selv om dere nå en liten stund, om det må være, har sorg i mange prøvelser,

  • 1 Pet 2:23-24
    2 vers
    68%

    23Han som når han ble utskjelt ikke svarte med skjellsord, når han led truet han ikke, men overlot det til ham som dømmer rettferdig.

    24Han bar våre synder i sitt legeme opp på treet, for at vi, døde fra syndene, skulle leve for rettferdigheten; ved hans sår ble dere helbredet.

  • Hebr 3:1
    67%

    1Derfor, hellige brødre, deltakere i det himmelske kall, betrakt nøye vår bekjennelses apostel og yppersteprest, Jesus Kristus.

  • Jak 1:2
    67%

    2Mine brødre, regn det som bare glede når dere møter prøvelser av mange slag.

  • Hebr 6:20
    67%

    20hvor Jesus som vår forløper har gått inn for oss, etter at han var blitt yppersteprest for evig etter Melkisedeks orden.

  • 1 Pet 3:17-18
    2 vers
    67%

    17For det er bedre, om Gud vil det, å lide for å gjøre godt enn for å gjøre ondt.

    18For også Kristus led én gang for syndene, en rettferdig for urettferdige, for å føre oss til Gud, drept i kjødet, men levendegjort ved Ånden.

  • 1 Pet 2:3
    66%

    3dersom dere har smakt at Herren er god.

  • 2 Kor 1:4
    66%

    4som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.

  • Hebr 9:28
    66%

    28så vil også Kristus, etter å ha blitt ofret én gang for å bære manges synder, uten synd bli synlig for dem som venter på ham til frelse når han kommer igjen.

  • Hebr 9:26
    66%

    26ellers måtte han ha lidd mange ganger siden verdens grunnlegge. Men nå, én gang ved tidens ende, er han blitt åpenbart for å avskaffe synd ved sitt offer.

  • Luk 22:40
    66%

    40Da han kom til stedet, sa han til dem: «Be om at dere ikke må komme i fristelse.»

  • Matt 26:41
    66%

    41Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.»

  • Hebr 10:19
    66%

    19Derfor, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,

  • Luk 22:28
    66%

    28Dere er de som har holdt ut med meg i mine prøvelser.