Jeremia 36:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Selv om Elnatan, Delaja og Gemarja bønnfalt kongen om ikke å brenne bokrullen, hørte han ikke på dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:22 : 22 Ruben sa: "Spill ikke blod. Kast ham i denne brønnen i ørkenen, men legg ikke hånd på ham." Han ønsket å redde ham og bringe ham tilbake til sin far.
  • Jer 36:12 : 12 gikk han ned til kongens palass, til statsskriverens rom. Der satt alle lederne – statsskriveren Elisjama, Delaja, sønn av Sjemaja, Elnatan, sønn av Akbor, Gemarja, sønn av Sjafan, Sidkia, sønn av Hananja, og alle de andre lederne.
  • Apg 5:34-39 : 34 Men en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærd som alle respekterte, reiste seg i rådet og befalte at man kort skulle føre apostlene ut. 35 Deretter sa han til dem: "Israelittiske menn, ta dere i vare med hva dere har tenkt å gjøre mot disse menneskene. 36 For en tid siden reiste Teudas seg og sa han var noe stort, og en rekke menn, rundt fire hundre, slo seg sammen med ham. Han ble drept, og alle hans tilhengere ble spredt og kom til intet. 37 Etter ham reiste Judas Galileeren seg i skattedagen og førte en mengde folk på avveie. Også han omkom, og alle hans tilhengere ble spredt. 38 Har dere hørt hva jeg sa nå: Hold dere unna disse mennene og la dem være. For hvis denne planen eller dette arbeidet er av menneskelig opprinnelse, vil det bli til intet. 39 Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe det. I verste fall kan dere bli funnet å kjempe mot Gud." Og de lot seg overtale av ham.
  • Matt 27:4 : 4 Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod!' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det får du ordne opp med selv.'
  • Matt 27:24-25 : 24 Da Pilatus så at han ikke kunne oppnå noe, men at uroen bare voks, tok han vann og vasket hendene foran folket og sa: 'Jeg er uskyldig i denne rettferdige mannens blod. Dette er deres ansvar.' 25 Hele folket svarte: 'La hans blod komme over oss og våre barn!'
  • 1 Mos 37:26-28 : 26 Juda sa til sine brødre: "Hva tjener det til at vi dreper vår bror og dekker over blodet hans? 27 Kom, la oss selge ham til ismaelittene, så legger vi ikke hånd på ham. Han er jo vår bror, vårt eget kjød." Brødrene hørte på ham. 28 Da midianittiske handelsfolk kom forbi, dro de Josef opp fra brønnen og solgte ham for tjue sjekel sølv til ismaelittene. De tok Josef med til Egypt.
  • Ordsp 21:29 : 29 En ugudelig person viser frekkhet i ansiktet, mens den rettskafne tenker over sin vei.
  • Jer 13:15-17 : 15 Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt. 16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene snubler på de mørke fjellene. Dere venter på lys, men han gjør det til mørke, og setter det til dyp skygge. 17 Men hvis dere ikke hører det, vil min sjel gråte i skjul på grunn av stoltheten. Øyet mitt vil gråte bittert, og det vil renne med tårer fordi Herrens flokk er tatt til fange.
  • Jer 26:22 : 22 Da sendte kong Jehojakim menn til Egypt, Elnatan, sønn av Akbor, og noen menn med ham til Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 36:12-24
    13 vers
    82%

    12 gikk han ned til kongens palass, til statsskriverens rom. Der satt alle lederne – statsskriveren Elisjama, Delaja, sønn av Sjemaja, Elnatan, sønn av Akbor, Gemarja, sønn av Sjafan, Sidkia, sønn av Hananja, og alle de andre lederne.

    13 Mika fortalte dem alle de ordene han hadde hørt da Baruk leste fra bokrullen for folket.

    14 Da sendte lederne Jehudi, sønn av Netanja, sønn av Sjelemja, sønn av Kusi, til Baruk og sa: «Ta med deg bokrullen som du leste for folket, og kom hit.» Så tok Baruk, sønn av Neria, med seg bokrullen og gikk til dem.

    15 De sa til ham: «Sett deg ned og les den for oss.» Da leste Baruk den for dem.

    16 Da de hørte alle ordene, så de forferdet på hverandre og sa til Baruk: «Vi må fortelle alt dette til kongen.»

    17 Så spurte de Baruk: «Fortell oss hvordan du skrev ned alle disse ordene fra hans munn.»

    18 Baruk svarte dem: «Han dikterte alle disse ordene for meg, og jeg skrev dem ned med blekk på bokrullen.»

    19 Da sa lederne til Baruk: «Gå og skjul deg, du og Jeremia, og la ingen få vite hvor dere er.»

    20 Så gikk de inn til kongen i forgården, men de la bokrullen i rommet til statsskriveren Elisjama. De fortalte alt dette til kongen.

    21 Da sendte kongen Jehudi for å hente bokrullen. Han tok den fra rommet til statsskriveren Elisjama. Så leste Jehudi den for kongen og alle lederne som sto rundt ham.

    22 Det var den niende måneden, og kongen satt i vinterhuset sitt med en ildgryte som brant foran seg.

    23 Hver gang Jehudi hadde lest tre eller fire spalter, skar kongen dem av med en kniv og kastet dem i ilden på fyrfatet, til hele bokrullen var oppbrent i ilden.

    24 Verken kongen eller noen av tjenerne hans ble grepet av frykt eller flerret klærne sine da de hørte alle disse ordene.

  • Jer 36:26-29
    4 vers
    79%

    26 Kongen befalte Jerahmeel, en kongesønn, Seraja, sønn av Asriel, og Sjelemja, sønn av Abdeel, å gripe Baruk, skriveren, og profeten Jeremia. Men Herren skjulte dem.

    27 Etter at kongen hadde brent opp bokrullen med de ordene som Baruk hadde skrevet ned etter Jeremias diktat, kom Herrens ord til Jeremia:

    28 «Ta deg en ny bokrull og skriv på den alle de første ordene som sto på den første bokrullen, den som Jojakim, kongen av Juda, har brent opp.

    29 Og om Jojakim, kongen av Juda, skal du si: ‘Så sier Herren: Du brente denne bokrullen og sa: Hvorfor har du skrevet at kongen av Babel skal komme og ødelegge landet og utrydde både mennesker og dyr?’

  • Jer 36:31-32
    2 vers
    78%

    31 Jeg vil straffe ham, hans slekt og tjenerne hans for deres skyld. Jeg vil føre over dem og innbyggerne i Jerusalem og folket i Juda all den ulykken som jeg har forkynt mot dem, men som de ikke har hørt på.’

    32 Så tok Jeremia en ny bokrull og gav den til Baruk, sønn av Neria, skriveren. Og han skrev på den etter Jeremias diktat alle de ordene som hadde stått på den bokrullen som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent opp i ilden. Mange lignende ord ble lagt til.

  • Jer 37:2-3
    2 vers
    76%

    2 Men verken han, hans tjenere eller folket i landet hørte på ordene fra Herren som ble sagt gjennom profeten Jeremia.

    3 Kong Sidkia sendte Jehukal, sønn av Selemja, og presten Sefanja, sønn av Maaseja, til profeten Jeremia for å si: "Be for oss til Herren, vår Gud."

  • Jer 38:25-27
    3 vers
    74%

    25 Hvis høvdingene får vite at jeg har talt med deg, og de kommer til deg og sier: Fortell oss hva du sa til kongen og hva kongen sa til deg, skjul det ikke for oss, så skal vi ikke drepe deg,

    26 da skal du svare dem: Jeg fremførte min bønn for kongen om at han ikke måtte sende meg tilbake til Jonatans hus for å dø der.

    27 Da kom alle høvdingene til Jeremia og spurte ham, og han svarte dem slik kongen hadde pålagt ham. Så forlot de ham, for saken var ikke blitt kjent.

  • Jer 36:4-5
    2 vers
    74%

    4 Da tilkalte Jeremia Baruk, sønn av Neria, som skrev ned på en bokrull alt Herren hadde talt til Jeremia, slik Jeremia talte det til ham.

    5 Jeremia befalte Baruk: «Jeg er forhindret og kan ikke gå til Herrens hus.

  • Jer 43:3-4
    2 vers
    72%

    3 Men Baruk, sønn av Neria, oppmuntrer deg mot oss for å overgi oss i kaldeernes hender, for å drepe oss eller føre oss i fangenskap til Babylon."

    4 Og Johanan, sønn av Kareah, og alle hærens offiserer og hele folket adlød ikke Herrens røst om å bo i Juda land.

  • Jer 36:7-8
    2 vers
    72%

    7 Kanskje deres bønn vil bli hørt for Herrens ansikt, og de vil vende om, hver fra sine onde veier. For Herrens vrede og harme, som han har talt mot dette folket, er stor.

    8 Baruk, sønn av Neria, fulgte alt det profeten Jeremia hadde befalt ham og leste Herrens ord opp fra bokrullen i Herrens hus.

  • Jes 36:21
    72%

    21 Men de var stille og svarte ham ikke et ord, for de hadde fått befaling fra kongen om: Dere skal ikke svare ham.

  • Jer 38:18
    72%

    18 Men hvis du ikke går ut til Babylons konges fyrster, skal denne byen bli overgitt i kaldeernes hender. De skal brenne den med ild, og du skal ikke slippe unna deres hånd.

  • Jer 44:5
    71%

    5 Men de hørte ikke, og de vendte ikke ørene sine til for å vende om fra sin ondskap og slutte med å brenne røkelse for andre guder.

  • Jer 27:17-18
    2 vers
    71%

    17 Hør ikke på dem. Tjen kongen av Babylon og lev! Hvorfor skulle denne byen bli en ruinhaug?

    18 Men hvis de er profeter, og hvis Herrens ord er med dem, så la dem gå i forbønn hos Herren, hærskarenes Gud, at de karene som er igjen i Herrens hus og i Juda kongens hus, samt i Jerusalem, ikke skal bli brakt til Babylon.

  • 2 Kong 18:36
    71%

    36 Men folket holdt taushet og svarte ham ikke med et ord, for kongens befaling var: Svar ham ikke.

  • Jer 37:19-20
    2 vers
    70%

    19 Hvor er deres profeter nå, de som profeterte til dere: 'Kongen av Babel vil ikke komme mot dere eller dette landet?'

    20 Så lytt nå, herre konge, la meg få legge fram min anmodning for deg, og ikke send meg tilbake til husbonds Jonatans hus, ellers vil jeg dø der.

  • Jer 38:1
    70%

    1 Da hørte Sefatja, sønn av Matan, Gedalja, sønn av Pashur, Jukal, sønn av Sjelemja, og Pashur, sønn av Malkia, de ordene som Jeremia talte til hele folket og sa:

  • Jer 37:14-15
    2 vers
    70%

    14 Jeremia svarte: "Det er en løgn! Jeg deserterer ikke til kaldeerne." Men Jerijah lyttet ikke til ham, arresterte Jeremias og førte ham til de øverste.

    15 De øverste ble sinte på Jeremia, slo ham og satte ham i fengsel i huset til skrivermesteren Jonatan, for det var gjort om til fengsel.

  • Jer 26:24
    70%

    24 Men Ahikam, sønn av Sjafan, sto ved Jeremias' side, så han ikke ble overgitt i folkets hender for å bli drept.

  • Jer 29:22
    70%

    22 Deres navn skal brukes som en forbannelse blant alle Judas bortførte i Babylon, når man sier: ‘Måtte Herren gjøre med deg som med Sidkia og Akab, som Babylons konge stekte i ilden!’

  • 2 Krøn 36:12
    70%

    12 Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne og ydmyket seg ikke for profeten Jeremia, som talte på Herrens vegne.

  • Jer 38:8
    69%

    8 Ebed-Melek gikk ut fra kongens hus og sa til kongen:

  • Jer 44:16
    69%

    16 De sa: 'Vi vil ikke høre på det ordet du har talt til oss i Herrens navn.'

  • Jer 34:6
    69%

    6 Da talte profeten Jeremja alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem,

  • 2 Krøn 34:26
    69%

    26 Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud: Når det gjelder ordene du har hørt,

  • Dan 3:27
    69%

    27 Satrapene, stattholderne, guvernørene og kongens rådgivere samlet seg og så at ilden ikke hadde hatt noen makt over disse mennenes kropper. Ikke et hår på hodet var svidd, og klærne deres var uskadde, og det luktet ikke brent av dem.

  • Jer 18:18
    69%

    18 Så sa de: «Kom, la oss tenke ut planer mot Jeremia, for loven vil ikke mangle fra presten, eller råd fra den vise, eller ord fra profeten. La oss slå ham med tungen, og ikke bry oss om alle hans ord.»

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.